以色列，不是你—我知道的以色列

战争，曾经摧毁过一切：生命，爱情。 竟也产生过许多东西，小说就是一例。 一战时有许多美丽的文字，二战也有许多伟大的经典。 但在以色列这片纠结的土地上，我始终纠结。 去年曾见过一个以色列人。 和他谈起中东，阿拉伯，以色列，沙龙，佩雷斯，阿萨德，哭墙。 在三里屯的丽江餐厅。 谈得很难过，很纠结，很艰难。 简单说来，就是我所知道的以色列，与他言下的以色列，几乎完全不同。 二战时受尽摧残的以色列人，也有强国之梦。 九死一生，终于找到了这片土地，暂时可栖身。 别的地方，英国人法国人意大利人中国人日本人都不让，只有阿拉伯可以打点主意，于是就有了半个世纪的“中东故事”。 阿拉法特。法塔赫。基督。真主。 不能多言，因为凡是反对美国的，在许多地方都受欢迎；凡是与美国站在一方的，时刻都要拍砖。 这本《美丽堡》里，透过了望口，透过了望镜，枪口对准的，有时不是敌人。 只是几个孩子。老人。女人。 当开场读到那个死在马桶上的小兵时，心中的难过，竟不是因为战争。 究竟是谁要了他的小命。 “我”，和“我的战友”，其实并不太想打一场仗，想的只是想回家。 可是身后有一场仗在打着，谁又回得了家呢？ 多年以前，我曾和一位在越战被打掉了两条腿的老兵聊过天。我们曾说起过一个词：以色列。 那时的我，为他的慷慨激昂感动不已。 那时的记忆里，除了一些血腥残暴以外，记得一个说法，叫“邪恶是以色列”。他说越南就像邪恶的以色列。 多年以后，老兵从县城里一个有名的混混（谁敢惹一个只剩两截腿的人？）逐渐蜕变成一个有组织的头子。。。。然后，就没有然后了。 只是我总是不经意地想起，一千遍想起，老兵是否还记得那个“邪恶的以色列”，慷慨激昂地说起“邪恶的以色列”时满脸的壮烈？ 以色列邪恶也罢，正义也罢，与老兵无关，与混混无关。 但在一场战争背后，一定记得一些细节，战争的意义与虚无，几乎所有人却是大多一概不知。 以色列人为什么打仗？ 以色列人为什么要袭击阿拉伯？ 以色列人为什么总是要率先出手？ 连那个火暴的沙龙都不知道。 作品翻译得很流畅。封面看得心冷。