《流星蝴蝶剑》对《教父》的框架抄袭

陈武歌 评论 流星·蝴蝶·剑 3 2012-10-15 00:09:14
爆炸
爆炸 2013-04-10 10:44:09

看到马头被割我也立刻想到了《教父》

阳光季节
阳光季节 2013-08-22 11:23:03

果然,所见略同。刚一出场,那些人的各种不幸都可以找“老伯”解决的时候,就想到了教父,神一样的存在。

LEMON
LEMON (惟愿无事常相见) 2013-10-04 18:26:42

真的很像。。。

小左
小左 (签啥啊有啥好签的) 2013-11-02 16:04:51

老伯就是教父,再割马头《教父》的影子更深一些了

罗生门下活死尸
罗生门下活死尸 (一醉江湖三十春,焉得书剑解红尘) 2013-11-30 00:43:44

开头那个女儿被打的故事直接就对应流星蝴蝶剑里有个老汉对老伯的哭诉。
被子里的马头和笼屉里的马头。
路卡布拉西和韩棠。
我看教父的时候比较晚,查了下时间果然可以确定教父在先,流星是模仿之作。由于看流星蝴蝶剑比较早,我初看教父的时候还期待着汤姆的黑化和背叛来着_(:з」∠)_

思白
思白 2013-11-30 20:33:52

教父、老伯、还有上海滩的冯敬尧,都是同样的出场方式

Akira711
Akira711 2014-04-21 23:58:32

刚看完书……以前看ATV拍的剑啸江湖没发觉,看书的时候倒是一下就感到了浓浓的教父味……大概也是因为割马头?或许还因为电视里是从敌对双方的视角展开,书里仅从老伯一方展开,更像教父的叙事方式了

蝎子
蝎子 2014-08-03 10:15:59

流星蝴蝶剑是1971年八月份出版的,而教父是1972年上映的,说之前先查查不行吗

Akira711
Akira711 2014-08-03 18:55:13

查了。教父的小说是69年出版的

高鹏涛
高鹏涛 2014-11-12 10:24:48

确实很像 但照你这样说 于东楼的短刀行 是抄袭金庸的侠客行 金庸的的小说侠客行是抄莎士比亚 古龙中期写的小说就这调调 哪有什么抄不抄袭 人都死了30年 牛头不对马嘴的东西 当然你也可以想说什么都说什么

靖節徵士
靖節徵士 (《Shine》) 2014-11-24 19:54:54

其实最关键的问题在于,《教父》的小说版是何时引入台湾的,我相信应是在古龙创作《流星蝴蝶剑》之前。

何以笙箫
何以笙箫 2015-09-23 13:15:49

贱人真是矫情,都知道是借鉴的事,到你嘴里就是抄袭了!自己都觉得打脸,还恬不知耻地说“但仍然可以看见些许模仿”,真是为了吸引眼球,脸都不要了。

陈武歌
陈武歌 2015-09-24 12:02:41

我说的是上半部框架的抄袭,相信古龙先生如果在世也不会太计较这样的说法,天底下但凡有些名气的小说,很难有如此类似的情况。
人生在世读读书,只求身心愉悦,并不是为在学问上和谁争强好胜,或者在情绪上捧谁黑谁。闲聊可矣,一出口就先伤人的观点实在没必要。

某人
某人 2016-10-10 09:13:44

我觉得重点是,古龙莫非能流利阅读英文原版书吗?教父69年出版,流星71年出版,翻译一般不会这么快吧,再说看完即写,也要时间。
我以前一直觉得古龙读书少,全靠一股气在撑,现在感觉蛮微妙。

乔先森
乔先森 2017-12-22 19:35:45

05年初中看的流,后来高中看的教,看完之后就不再爱古龙了

崔屏峰
崔屏峰 2018-03-12 22:51:11
我觉得重点是,古龙莫非能流利阅读英文原版书吗?教父69年出版,流星71年出版,翻译一般不会... 我觉得重点是,古龙莫非能流利阅读英文原版书吗?教父69年出版,流星71年出版,翻译一般不会这么快吧,再说看完即写,也要时间。 我以前一直觉得古龙读书少,全靠一股气在撑,现在感觉蛮微妙。 ... 某人

不,古龙的阅读量其实非常惊人。

F22
F22 2018-06-04 18:10:16
流星蝴蝶剑是1971年八月份出版的,而教父是1972年上映的,说之前先查查不行吗 流星蝴蝶剑是1971年八月份出版的,而教父是1972年上映的,说之前先查查不行吗 蝎子

教父有原著小说的,兄弟

林霏
林霏 (其实也会) 2018-09-09 15:02:34

法律保护手法,但思想是自由的

百花深处
百花深处 2018-10-11 06:14:19

古龙对西方小说借鉴的多了,圆月弯刀借鉴的是基督山伯爵,陆小凤楚留香其实不就是007?

沉默的实干家
沉默的实干家 (读书) 2019-03-27 01:32:31

确实如此。还有就是,武老刀的儿子,就相当于教父的教子(电影明星),要了万鹏王的女人(拐走乌尔茨培养的新星)