这是这本书里我最深刻的一次对话

  “你说你叫什么名字？”

  “朗。”

  “然后你妻子叫什么名字？”

  “黛博拉”

  “朗先生和黛比小姐，”他说，透出一个微笑，“我会试着记住。”

   然后他的微笑变得一本正经，仿佛他忽然看到一束光，然后窗帘又被拉上。他盯着从他咖啡杯冒出来的水蒸气看。“关于你的请求，我想了很久。”

  我不知道他在说什么。“我请求你什么？”

  “当你的朋友。”

我下巴掉下来一英寸。我已经忘记是几时在仙人掌花咖啡店跟他说过，我要的只是他的友谊，他说他会想一想。我很震惊竟然有人花一个礼拜时间去想这种问题。我早已忘了那段对话，但是丹佛花了不少时间准备他的答案。

  他抬起头，用一只眼睛看我，另一只眼睛像克林特伊斯特伍德那样眯着：“我听说过白人做的一件事让我觉得很有问题，是跟钓鱼有关。”

  他很认真，我不敢笑，但我试着让场面轻松。“我不知道能不能帮上忙，”我笑着说，“我连渔具都没有。”

  丹佛慢慢皱起眉头，不觉得好笑。“我想你能帮我。”

  他从容不迫，一只眼睛还是盯着我，忽略我们身边来来去去的星巴克迷。“我听说百人去钓鱼的时候，会‘捉与放’。”

  捉与放?我严肃地点点头，同时好奇又紧张。

  “我真的觉得很有问题，”丹佛继续说，“我就是不懂。因为黑人去钓鱼的时候，能钓到东西会让我们感到骄傲，我们带回去给想看的人看。然后把抓到的鱼吃掉.....换句话说，我们钓鱼是维持生命。因此我觉得白人费那么大劲捉鱼，抓到以后就放回水里，真的很有问题。”

  他又停下来，我们之间的沉默持续了一分钟。然后：“你听见我的了吗？”

  我点点头，不敢开口，怕冒犯他。

  丹佛偏过头，看着秋季的蓝天，然后又用具有穿透力的眼神盯着我看。

  “所以，朗先生，我想到是这样：如果你钓来一个朋友是为了捉与放，那我没兴趣当你朋友。”

  世界仿佛忽然停下脚步，在我们身边静止下来，像电视上的静止画面。我可以听见自己的心跳声，想象丹佛可以从我胸前口袋看见我的心脏扑通跳动。我回给丹佛一个凝视，希望能展现出我听明白了他的话的表情，完全不望其他地方。

  忽然间，他的眼神柔和下来，他说话的声音比之前更轻：“但如果你要的是一个真正的朋友，那么，我永远是你的朋友。”