起了个好名字
纯哲学,看着头疼,不是我的错,这书太费解。
书名很好,所以我被吸引来了。拿到书,发现封面也很好看,想来内容也应该能够让我惊艳吧。翻开正文,看了不到三分之一,忍不住一阵头晕。翻译啊,我不管这书原文怎么样,但是我觉得翻译不到位,通篇大长句子,全是英文习惯,不符合国语的阅读习惯,读起来费解,感觉牵强。
这本书通篇纯哲学,有几个例子,但是不多,所以看起来枯燥。而且作者把读者引入到自己假设的环境中,逼着读者跟他的思路一起思考所谓的善恶对错,比较哪种假设的善多一些还是少一些,哪个更对哪个比较对哪个不太对哪个最不对……
对于一些很浅显看上去理应如此的道理,我觉得已经没有什么必要写了,但是却啰啰嗦嗦写出很多,我实在是觉得这书特别催眠,为了能够看完,我是采用站着朗读的方式坚持到最后的。如果不思考,肯定看不明白,如果跟着思考,又觉得没有什么意义。看完这本书,我真正感觉到了幸福降临,因为终于摆脱了被动思考。
就算是快乐与幸福存在着不同的种类,不同的程度,我也不想去仔细分辨,“是不是一些快乐比另一些更好?不同的快乐相互间是如何作用的?……各种快乐和各种欲望之间的关系是怎样的?”这些道理也许很值得探索搞清楚究竟,但是我觉得这种假设和思考对我来说没有什么实用价值,即使我能够做出正确的比较,也绝对谈不上提升我的幸福指数。
生命中最好的事物,在我看来,是爱、是健康、是善念、是对于幸福的执着追求和对于美好生活的创造……美好太多了,但是我所求很少,用不上本书。如果有时间,我宁可去亲亲我的宝贝女儿,也不愿意在作者的思路里去思考什么大道理。
书名很好,所以我被吸引来了。拿到书,发现封面也很好看,想来内容也应该能够让我惊艳吧。翻开正文,看了不到三分之一,忍不住一阵头晕。翻译啊,我不管这书原文怎么样,但是我觉得翻译不到位,通篇大长句子,全是英文习惯,不符合国语的阅读习惯,读起来费解,感觉牵强。
这本书通篇纯哲学,有几个例子,但是不多,所以看起来枯燥。而且作者把读者引入到自己假设的环境中,逼着读者跟他的思路一起思考所谓的善恶对错,比较哪种假设的善多一些还是少一些,哪个更对哪个比较对哪个不太对哪个最不对……
对于一些很浅显看上去理应如此的道理,我觉得已经没有什么必要写了,但是却啰啰嗦嗦写出很多,我实在是觉得这书特别催眠,为了能够看完,我是采用站着朗读的方式坚持到最后的。如果不思考,肯定看不明白,如果跟着思考,又觉得没有什么意义。看完这本书,我真正感觉到了幸福降临,因为终于摆脱了被动思考。
就算是快乐与幸福存在着不同的种类,不同的程度,我也不想去仔细分辨,“是不是一些快乐比另一些更好?不同的快乐相互间是如何作用的?……各种快乐和各种欲望之间的关系是怎样的?”这些道理也许很值得探索搞清楚究竟,但是我觉得这种假设和思考对我来说没有什么实用价值,即使我能够做出正确的比较,也绝对谈不上提升我的幸福指数。
生命中最好的事物,在我看来,是爱、是健康、是善念、是对于幸福的执着追求和对于美好生活的创造……美好太多了,但是我所求很少,用不上本书。如果有时间,我宁可去亲亲我的宝贝女儿,也不愿意在作者的思路里去思考什么大道理。
有关键情节透露