风雨萧萧,瘦尽灯花又一宵
这几日电台里时常播放范宗沛的《伤心城市》,真是奇怪啊,明明一座城都伤心了,曲调却悠扬中略显轻快,尤其是每每句末尾音的上滑,引得人也要跟着慢慢哼唱,好像再沉重的背负,也能纷纷抖落,莫过化作平芜尽处的一声叹息罢了。大格局下凡常人的生死苦乐,实在是触手可知的温凉,任庙堂之上权阀更迭交替,人世清嘉四字却总如针脚般密密织出柔和的底色。借用那句,“风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵”,我倒愿意相信这里是游子未归,良夜可待的焦虑与企盼。
与《黄昏清兵卫》相比,《蝉时雨》的情节推进较为缓慢,但也因了铺陈而留白许多,好让作者能将忠孝仁义礼智信的细枝末节娓娓道来。文四郎与阿福间的少年恋慕当属引子,父亲卷入政治纷争,被迫切腹后家庭遭受的怅然浮沉是为主线,但若仅仅攀着这条藤蔓向前摸索,未免寡淡。子之遭兮不自由,予之遇兮多烦忧,一生经历的事琐碎繁杂,承得起思量与回望的少许,却终究是半知半解,难在一根索引上梳理完全。
所以我更偏爱的,是暗涌波澜的生活中保留的细密景致。学堂里师母放送的可口炸糕,道场里武术排名提高后的欣喜,偶尔与母亲闹别扭的文四郎,开始张罗提亲娶妻的好友,以及新年第一日按例需讲述的文论——今年是《关雎》,“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”——有学生偷笑(开始思春的少年啊),老师训斥,并一板一眼的解析家国立意。夫子说教,不觉无味,盖因这翻覆世事,总不缺忠贞吧。
家道变故前,村中遇涝灾,众人在夜间持着火把开凿堤道,引流转向,而父亲的建议挽救了无数良田;父亲去后,文四郎经年一路波折,重新获得职责,成为戍守的藩士,在村落间巡回探看。路过当时洪水泛滥后幸存的土地,看百姓插秧,想着他们抚摸的稻田,是扎根在父亲当年抢救的泥土之上,敬慰之情,潜浮于心。看得我感动,那样天人永隔的父子,似乎在突然间殊途同归了。
日本文学中的许多女性,惹人怜爱的很。刚看完电影《维荣的妻子》,松隆子柔软的身体,光滑的颈线与低垂的面容,都为本是充斥着“无赖风”的原著注入了贯穿始终的生气,末尾她牵着丈夫的手说:“要活下去啊,活下去,就够了。”也不知道是否这些娇弱的女子,都秉着坚忍或偏拗的意志,生死往往隐退于内心之外。《蝉时雨》里的母亲,同样会遭遇冷落排挤,接受着被削为四分之一的俸禄,抚养没成年的文四郎,像桶箍箍住木片,这个家才没四散;与父亲一道切腹身亡的另名藩士的妻子,盈盈笑靥尚未在文四郎眼前消散,就因不愿再被当政者如草芥般随意丢弃搁置而毅然自尽;甚至是十二岁的阿福,举家搬迁前,鼓足勇气来到已被贬庶至公宅的文四郎家中,希望通过为自己提亲而留下。可叹人世多错过,两人彼此遍寻不着,只存一份念想,在时间里慢慢发酵。
文四郎眼中的,是河边偶遇的阿福,被蛇咬为她吸出毒血的阿福,夏夜祭奠躲在身后默默吃糖的阿福,帮着拉板车拖回父亲尸体并无声流泪的阿福,似乎仍是个孩子的阿福...零星着散落,居然在数年里不间断地显现,当时只道是寻常,果真人的存在,是靠着一种遥不可及的距离与不近情理的思念么?
成人后再见,男子已有家室,而女子是受藩主宠爱的侧室夫人,即便不碍于身份,中间漫长时间隔出的空白,都阻拦了对未来的铺垫,过去的回忆,也只能继续无望地漂浮下去,最好的归宿,大概也是心底了吧。待到藩主去世,阿福削发为尼,临行前,两人相拥,算是实现了当年未尽的告别。“不知何事萦怀抱,醒也无聊。醉也无聊,梦也何曾到谢桥”,忖度文四郎日后无需再多做梦,生即使苍茫不知所往,醒来的生命也有新的意义。
这真是本好书,藤泽周平的语言干净、节制,前些天与人谈到日本文学,我自承狭隘,只能喜爱这一类的书籍,那些大胆的、新鲜的思路与话题,总难以接受,不能说是被传统束缚,古典的格调,终是不缺读者的。
与《黄昏清兵卫》相比,《蝉时雨》的情节推进较为缓慢,但也因了铺陈而留白许多,好让作者能将忠孝仁义礼智信的细枝末节娓娓道来。文四郎与阿福间的少年恋慕当属引子,父亲卷入政治纷争,被迫切腹后家庭遭受的怅然浮沉是为主线,但若仅仅攀着这条藤蔓向前摸索,未免寡淡。子之遭兮不自由,予之遇兮多烦忧,一生经历的事琐碎繁杂,承得起思量与回望的少许,却终究是半知半解,难在一根索引上梳理完全。
所以我更偏爱的,是暗涌波澜的生活中保留的细密景致。学堂里师母放送的可口炸糕,道场里武术排名提高后的欣喜,偶尔与母亲闹别扭的文四郎,开始张罗提亲娶妻的好友,以及新年第一日按例需讲述的文论——今年是《关雎》,“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”——有学生偷笑(开始思春的少年啊),老师训斥,并一板一眼的解析家国立意。夫子说教,不觉无味,盖因这翻覆世事,总不缺忠贞吧。
家道变故前,村中遇涝灾,众人在夜间持着火把开凿堤道,引流转向,而父亲的建议挽救了无数良田;父亲去后,文四郎经年一路波折,重新获得职责,成为戍守的藩士,在村落间巡回探看。路过当时洪水泛滥后幸存的土地,看百姓插秧,想着他们抚摸的稻田,是扎根在父亲当年抢救的泥土之上,敬慰之情,潜浮于心。看得我感动,那样天人永隔的父子,似乎在突然间殊途同归了。
日本文学中的许多女性,惹人怜爱的很。刚看完电影《维荣的妻子》,松隆子柔软的身体,光滑的颈线与低垂的面容,都为本是充斥着“无赖风”的原著注入了贯穿始终的生气,末尾她牵着丈夫的手说:“要活下去啊,活下去,就够了。”也不知道是否这些娇弱的女子,都秉着坚忍或偏拗的意志,生死往往隐退于内心之外。《蝉时雨》里的母亲,同样会遭遇冷落排挤,接受着被削为四分之一的俸禄,抚养没成年的文四郎,像桶箍箍住木片,这个家才没四散;与父亲一道切腹身亡的另名藩士的妻子,盈盈笑靥尚未在文四郎眼前消散,就因不愿再被当政者如草芥般随意丢弃搁置而毅然自尽;甚至是十二岁的阿福,举家搬迁前,鼓足勇气来到已被贬庶至公宅的文四郎家中,希望通过为自己提亲而留下。可叹人世多错过,两人彼此遍寻不着,只存一份念想,在时间里慢慢发酵。
文四郎眼中的,是河边偶遇的阿福,被蛇咬为她吸出毒血的阿福,夏夜祭奠躲在身后默默吃糖的阿福,帮着拉板车拖回父亲尸体并无声流泪的阿福,似乎仍是个孩子的阿福...零星着散落,居然在数年里不间断地显现,当时只道是寻常,果真人的存在,是靠着一种遥不可及的距离与不近情理的思念么?
成人后再见,男子已有家室,而女子是受藩主宠爱的侧室夫人,即便不碍于身份,中间漫长时间隔出的空白,都阻拦了对未来的铺垫,过去的回忆,也只能继续无望地漂浮下去,最好的归宿,大概也是心底了吧。待到藩主去世,阿福削发为尼,临行前,两人相拥,算是实现了当年未尽的告别。“不知何事萦怀抱,醒也无聊。醉也无聊,梦也何曾到谢桥”,忖度文四郎日后无需再多做梦,生即使苍茫不知所往,醒来的生命也有新的意义。
这真是本好书,藤泽周平的语言干净、节制,前些天与人谈到日本文学,我自承狭隘,只能喜爱这一类的书籍,那些大胆的、新鲜的思路与话题,总难以接受,不能说是被传统束缚,古典的格调,终是不缺读者的。
有关键情节透露