longman english grammar的优缺点
我看的是英文版:ISBN=0-582-55892-1; 我初看这本书的时候觉得很好,这种感觉一直持续了有两三年;最近重新对这本书做了笔记,发现它还是有缺点的。 此书的优点是: >从上到下。先从句子讲起,而不是先讲词法。这样好处是可以让人有总体的轮廓,明确句子的基本构成,才会不被词法的细节迷糊了头脑; 但这一点,很多语法书都比不上; >解说各种词的作用意义,而不是单纯的讲述其用法。有了这种解说,我们才明白为什么需要这类词。 最近发现的缺点: >有些部分的特点讲述不明,例如infinitive和-ing,这种成分的由来及其与其他形式的区别方面,就没有讲到。 >相似形式的用法方面,没有进行对比区别。比如说to,for这样的词,在讲动词,介词,infinitive里都有它,但是他们之间又有什么联系和区别呢,作者没有总结出一个统一的原则来。 为了写点此书的优缺点,特意翻了下张道真的《实用英语语法》,结果发现那本书竟然差的一塌糊涂,那根本不能叫语法书,那最多被称为简要手册之类的东西。 最后想起来周星驰版的《唐伯虎点秋香》,有一个场景是第一次见到秋香的时候,在一群人中只有秋香回头,唐看到说也不是那么美嘛,但是当很多其他人回头的时候,一比较才发现,秋香果然美貌不凡。 所以有时候看书也是这个道理吧,一直看同一本书,慢慢发现了他的不足,但当和别的书相比时,发现他还是要好的多啦。
--------------------------------------------------------------------------
写下上面的评论也是好几年前了,也许有些东西已经改变了.
评论中要我推荐一个实用的英文原版语法书,我现在确实有一本可以推荐,
Complete English Grammar Rules, (Farlex International), https://book.douban.com/subject/26947419/,
这本书的组织分类是非常好的,把主要的语法现象都讲到了,而且很有逻辑清晰合理.
另外要说的是多几本书对比总是好的:)