请允许我给五星
实话说,我没有全看明白。大概30-40%的样子,一遍读下来,尤其前半部分着实有囫囵吞枣的嫌疑,所以我不其实没有100%的资格写书评。不过我之所以给五星是因为,在我读懂的这些有限的内容里,我觉得这就是值得力荐的。从美国的制度到人们的精神,我记得尤为清楚,些美国陪审制度的那一节,我都得非常认真,因为我之前刚刚看了十二怒汉这部电影。所以我觉得非常好。当然还有其他许多论述,其实就像我这种较浅层次的读者都看出他的现实意义。 多的我也说不出了,继续读~ 啊,还有这个版本的翻译的事。在下才疏学浅,也是晚辈,其实不好多说什么。不过在这我还是要小小的发表一下看法。不知是十九世纪的法语的特点还是译者的风格,总觉得好多地方译的颇有古风~文章读起来倒颇为通顺,除去文章本身的理论性等。我还没有读原著,所以有机会我要去借或者买来再读一遍。
有关键情节透露