杨牧“在”大陆

杨牧“在”大陆
http://blog.sina.com.cn/s/blog_69016f5d0101dcap.html

据说，杨牧先生是不许大陆出版、转载他的作品的。可也还是有。

专著有：

1、《昨日以前的星光-杨牧散文》，余时 编，花城出版社，1989

2、《钟与鼓-诗经的套语及其创作方式》，署名：王靖献，谢谦 译，四川人民出版社，1990

3、《台湾散文选》，即《中国近代散文选》的下编，由柯灵作序，中国友谊出版社，1986

选录或转载的也不少，在七八十年代出版的台湾诗文选集里，常见署名叶珊或杨牧的作品。但奇怪，八十年代以后，推介台港诗人作品的诗集就越来越少见了。

卢兴基选编的《台湾中国古代文学研究文选》里有《惊识杜秋娘》一文，人民文学出版社，1988

三联出版的“美国文化丛书”之《美国现代七大小说家》中，有署名“叶珊”翻译的两篇文章，三联，1988

2010年由谢冕主编的《中国诗歌总系》里，分期收录有不少杨牧作品。

2004年广西师范大学出版社出版的奚密散文集《诗生活》里，在第62页载有《有人问我公理和正义的问题》全诗，这也许是该诗在大陆的第一次正式现身。

大陆出版的台湾文学史或者台湾文学评论，一般均会谈及杨牧，也稍有人会作短文论及，当做研究对象形成专著的似乎没见到。

在《南方人物周刊》采访夏志清先生的时候，夏太太抱怨大陆出版商几乎从来不给稿费，很多时候连书也不寄，真是很过分。不知道杨牧先生对此，怎么看。我自己揣想，与其纷扰，在当下，诗意的激荡、流转、传代是对诗人最好的酬谢。