在绝望中等待
文/严杰夫
无论从哪个方面来看,《没有人给他写信的上校》都是马尔克斯笔下最“朴素”的一本作品。这本书讲述了这样一个故事:主人公“上校”是一位老兵,他儿子在反政府斗争中牺牲,留下了他和患哮喘的妻子相依为命。由于没有抚恤金和其他收入,上校只有等待政府承诺的战争抚恤金,而这一等就是15年。在这15年中,上校几乎变卖了家中所有值钱的东西,仅仅留下了儿子的那只斗鸡,期望依靠它来赢钱糊口。
在这部作品中,马尔克斯讲述的核心主题就是等待——一种毫无希望的等待。在这个故事里,作者没有直截了当地提到绝望,却是通过描写上校的日常生活来侧面反映这种绝望:每到星期五就前往码头等待邮船能带来好消息;隔一段时间就要和妻子争执究竟该不该把斗鸡卖掉;还有,每年到十月,他那“有什么小动物在里面折腾”似的肠胃。就是在这些细节中,马尔克斯没有一个字直接描写上校的窘迫生活,然而文字间透露出来的绝望气息却是力透纸背。
然而,这种“绝望”中依旧有着感人的情愫:上校和他妻子之间那种相濡以沫的感情。在故事的一开头煮咖啡的场景中,上校将家中最后一勺咖啡偷偷留给妻子的细节,就足以让人动容。而反观上校的妻子,15年中她更是为丈夫牺牲了太多:她不仅默默地陪伴着上校一起在绝望中等待,甚至很多时候还要帮助上校维护他偏执的面子和尊严。马尔克斯在书中如此写道,妻子“有好几次不得不在锅里煮石头,以免左邻右舍知道自己揭不开锅”,这是多么令人悲伤的句子。或许,正是上校和妻子之间拥有的这种感情,成为了支撑他在绝望中坚持等待的力量,而非那虚无缥缈的抚恤金回函。
与一切现实主义作家一样,在这个故事中,我们依旧可以读到马尔克斯在现实生活中的影子。他的外公就是这样一位上校,参加了哥伦比亚的千日战争却未拿到抚恤金;而他在尚未成名之前,也曾体验过在穷困潦倒中守候微弱希望的孤独和痛苦。所以,就是这个在语言和叙事上都称得上是“朴实无华”的故事,却被马尔克斯认为是自己最出色的作品。
无论从哪个方面来看,《没有人给他写信的上校》都是马尔克斯笔下最“朴素”的一本作品。这本书讲述了这样一个故事:主人公“上校”是一位老兵,他儿子在反政府斗争中牺牲,留下了他和患哮喘的妻子相依为命。由于没有抚恤金和其他收入,上校只有等待政府承诺的战争抚恤金,而这一等就是15年。在这15年中,上校几乎变卖了家中所有值钱的东西,仅仅留下了儿子的那只斗鸡,期望依靠它来赢钱糊口。
在这部作品中,马尔克斯讲述的核心主题就是等待——一种毫无希望的等待。在这个故事里,作者没有直截了当地提到绝望,却是通过描写上校的日常生活来侧面反映这种绝望:每到星期五就前往码头等待邮船能带来好消息;隔一段时间就要和妻子争执究竟该不该把斗鸡卖掉;还有,每年到十月,他那“有什么小动物在里面折腾”似的肠胃。就是在这些细节中,马尔克斯没有一个字直接描写上校的窘迫生活,然而文字间透露出来的绝望气息却是力透纸背。
然而,这种“绝望”中依旧有着感人的情愫:上校和他妻子之间那种相濡以沫的感情。在故事的一开头煮咖啡的场景中,上校将家中最后一勺咖啡偷偷留给妻子的细节,就足以让人动容。而反观上校的妻子,15年中她更是为丈夫牺牲了太多:她不仅默默地陪伴着上校一起在绝望中等待,甚至很多时候还要帮助上校维护他偏执的面子和尊严。马尔克斯在书中如此写道,妻子“有好几次不得不在锅里煮石头,以免左邻右舍知道自己揭不开锅”,这是多么令人悲伤的句子。或许,正是上校和妻子之间拥有的这种感情,成为了支撑他在绝望中坚持等待的力量,而非那虚无缥缈的抚恤金回函。
与一切现实主义作家一样,在这个故事中,我们依旧可以读到马尔克斯在现实生活中的影子。他的外公就是这样一位上校,参加了哥伦比亚的千日战争却未拿到抚恤金;而他在尚未成名之前,也曾体验过在穷困潦倒中守候微弱希望的孤独和痛苦。所以,就是这个在语言和叙事上都称得上是“朴实无华”的故事,却被马尔克斯认为是自己最出色的作品。
有关键情节透露