我来说说中文翻译的

比较差，也许是因为非官方中文翻译的。 不过英文版也是有这种感觉， 总觉得话题比较发散，虽然是在说链接和加载，但是内容的组织和重点突出上都没什么亮点， 不如看雪的那本好。
总觉得内容有冗余， 然后缺少实验， 配图全部是手画的，而且实质大同小异， 同样的几个道理拆在不同的地方反复讲，真的有必要么？