"狼人行记"故事之一:逃离地狱 漫漫长路通往中国
"狼人行记"故事之一:逃离地狱 漫漫长路通往中国
2012-05-31 14:28:42 来源:国际在线专稿 编辑:张斯路
国际在线消息:1940年从德国坐火车去莫斯科,又坐火车到哈萨克斯坦的阿拉木图,再乘飞机到乌鲁木齐(哈密),转机兰州、成都,最后到达重庆。
1951年,和新婚中国妻子从保山开车到缅甸仰光,乘飞机到香港,转机菲律宾,再转机印度加尔格达、巴基斯坦卡拉奇,最后飞抵以色列,成为以色列公民,至今生活在以色列的“上海”----港口城市海法。
以上是犹太人沃尔夫岗·卡佛岗逃离德国和回到以色列的路线。“沃尔夫岗”在德文的意思是“旷野里漫游的狼”,他在中国重庆生活了11年,一口川音。他把自己的故事写成《重庆往事——一个犹太人的晚年回忆(1940-1951)》一书,已出版希伯莱文和英文版本,并由旅美华人董经绚翻译成中文。
2012年5月,在听说了“犹太人中国寻亲”活动后,卡佛岗通过多方联系,希望通过这次活动,把他的故事讲给更多的以色列人和中国人听……
1933年的一次事件,第一次让这家人感到惊骇和恐惧。在卡佛岗去探望叔叔的时候,他的两位叔叔被冲锋队员强行带走。半年后,两位叔叔回来了,黑发却变成了白发,半年的折磨和终生的恐惧使他们很快丢下财产,移居巴勒斯坦。但在当时,大多数犹太人还相信人类理性,相信这种暴政不会持续很久。
就在这一年,卡佛岗上了高中,奇怪的事情也在学校里发生了。几个老师开始轮流不来上课。等他们重新回来上课时,对卡佛岗的态度便完全变了,甚至公然在课堂上辱骂犹太人。学校里的境遇让卡佛岗“一直感到读书难”,他“宁愿同一条街上的那帮孩子一起骑单车比赛”。可即使这个小小的愿望也不能实现,他的好朋友悄悄告诉他,自己不能再同他往来,否则,自己的父亲便要失业。卡佛岗对朋友选择了原谅和理解,却不能理解父亲为何还不设法离开德国,父亲每次的回复总是说母亲病重,而且巴勒斯坦的医生太多,很难谋生。
在父亲的照料下,卡佛岗母亲的病情稍稍有些起色,可就在这时,盖世太保把他的父亲带走了,母亲开始高烧不止。卡佛岗说:“从那天起,我们的生活就完全毁了”。在当律师的叔叔帮助下,卡佛岗的父亲得以回家探望,而他的母亲却在父亲被送回监狱的那天晚上离世。
所幸父亲最终奇迹般被判无罪,从他被释放的那天起,父子二人便每天奔波于各国使领馆之间,希望能获得签证,逃离被卡佛岗称为“地狱”的德国。
他们首先计划逃往缅甸仰光,却在到达英国南安普敦时被拒之门外,原因是盟军向纳粹德国宣战。回到柏林后,他们又找到旅行社。这次,旅行社给出的答案是先去荷兰,从那里乘渡轮到英国。但这次的计划也以荷兰拒签而告终。几次燃起的希望又再度绝望后,一家名叫库克的旅行社终于让父子俩“见到一线曙光”——可以取道俄国去中国。在等待俄国签证的这段时间,卡佛岗进了犹太社区专为移民办的技工学徒学校,学校教授如何使用各种机床和工具。这样,移民在新地方才能谋生立足。卡佛岗在这里学会了气焊气割和其他跟机械有关的手艺。1940年8月,历经路途的颠簸和艰险,他们经阿拉木图、乌鲁木齐,最终达到陪都重庆。
2012-05-31 14:28:42 来源:国际在线专稿 编辑:张斯路
国际在线消息:1940年从德国坐火车去莫斯科,又坐火车到哈萨克斯坦的阿拉木图,再乘飞机到乌鲁木齐(哈密),转机兰州、成都,最后到达重庆。
1951年,和新婚中国妻子从保山开车到缅甸仰光,乘飞机到香港,转机菲律宾,再转机印度加尔格达、巴基斯坦卡拉奇,最后飞抵以色列,成为以色列公民,至今生活在以色列的“上海”----港口城市海法。
以上是犹太人沃尔夫岗·卡佛岗逃离德国和回到以色列的路线。“沃尔夫岗”在德文的意思是“旷野里漫游的狼”,他在中国重庆生活了11年,一口川音。他把自己的故事写成《重庆往事——一个犹太人的晚年回忆(1940-1951)》一书,已出版希伯莱文和英文版本,并由旅美华人董经绚翻译成中文。
2012年5月,在听说了“犹太人中国寻亲”活动后,卡佛岗通过多方联系,希望通过这次活动,把他的故事讲给更多的以色列人和中国人听……
1933年的一次事件,第一次让这家人感到惊骇和恐惧。在卡佛岗去探望叔叔的时候,他的两位叔叔被冲锋队员强行带走。半年后,两位叔叔回来了,黑发却变成了白发,半年的折磨和终生的恐惧使他们很快丢下财产,移居巴勒斯坦。但在当时,大多数犹太人还相信人类理性,相信这种暴政不会持续很久。
就在这一年,卡佛岗上了高中,奇怪的事情也在学校里发生了。几个老师开始轮流不来上课。等他们重新回来上课时,对卡佛岗的态度便完全变了,甚至公然在课堂上辱骂犹太人。学校里的境遇让卡佛岗“一直感到读书难”,他“宁愿同一条街上的那帮孩子一起骑单车比赛”。可即使这个小小的愿望也不能实现,他的好朋友悄悄告诉他,自己不能再同他往来,否则,自己的父亲便要失业。卡佛岗对朋友选择了原谅和理解,却不能理解父亲为何还不设法离开德国,父亲每次的回复总是说母亲病重,而且巴勒斯坦的医生太多,很难谋生。
在父亲的照料下,卡佛岗母亲的病情稍稍有些起色,可就在这时,盖世太保把他的父亲带走了,母亲开始高烧不止。卡佛岗说:“从那天起,我们的生活就完全毁了”。在当律师的叔叔帮助下,卡佛岗的父亲得以回家探望,而他的母亲却在父亲被送回监狱的那天晚上离世。
所幸父亲最终奇迹般被判无罪,从他被释放的那天起,父子二人便每天奔波于各国使领馆之间,希望能获得签证,逃离被卡佛岗称为“地狱”的德国。
他们首先计划逃往缅甸仰光,却在到达英国南安普敦时被拒之门外,原因是盟军向纳粹德国宣战。回到柏林后,他们又找到旅行社。这次,旅行社给出的答案是先去荷兰,从那里乘渡轮到英国。但这次的计划也以荷兰拒签而告终。几次燃起的希望又再度绝望后,一家名叫库克的旅行社终于让父子俩“见到一线曙光”——可以取道俄国去中国。在等待俄国签证的这段时间,卡佛岗进了犹太社区专为移民办的技工学徒学校,学校教授如何使用各种机床和工具。这样,移民在新地方才能谋生立足。卡佛岗在这里学会了气焊气割和其他跟机械有关的手艺。1940年8月,历经路途的颠簸和艰险,他们经阿拉木图、乌鲁木齐,最终达到陪都重庆。
有关键情节透露