艺术家也是要吃饭的，谈钱又有什么好惊讶的呢？
翻开这本《版画插图丢勒游记》，想要看看大画家在旅途中怎样思考艺术的读者要失望了。无论是给皮克海姆的信还是尼德兰游记，丢勒几乎不怎么谈游艺生涯给他带来了怎样的灵感，他的技艺有怎样的进步。他甚至不曾放笔去描绘旅途的景色、当地的风土人情，相反他记下了大量的琐事：和谁一起吃了饭，花了多少钱，买了什么东西，欠的钱什么时候才能还清等等。这可能不大符合很多人对艺术家的想象，事实上，很多艺术家都有在日记、书信中“记账”的习惯，艺术家对自己的收入支出当然是在意的，艺术家也关心粮食和蔬菜，艺术家也是要吃饭的。
《在威尼斯写给威利巴尔德•皮克海姆的书信》是本书最有意思的部分。十封短信写于1506年1月到10月，那年丢勒35岁。皮克海姆是丢勒最好的朋友，从书信的内容判断，他比丢勒年长很多（丢勒视之如父亲），社会地位比较高，而且他还是丢勒的债主。丢勒在信中表达了对皮克海姆的无限崇敬，关切之情溢于言表。最夸张的莫过于9月8日的这封信开头一段：“最博学的、最多才多艺的、最聪明的、精通多种语言的、最善于识破谎言的、能以最快速度发现真理的、最可敬的威利巴尔德•皮克海姆先生，你卑贱的仆人阿尔布雷特•丢勒祝你身体健康，愿所有伟大的、可贵的荣誉都属于你，用尽可能多的你喜欢的胡言乱语祝福你。”读来有几分可笑，不知是不是皮克海姆先生催着还钱了。丢勒自称“卑贱的仆人”，事实上他确实也充当着仆人的角色，做起了“代购”，帮着皮克海姆买东西：书籍、珍珠、宝石、玻璃制品、地毯、羽毛、纸、油等等。当然，他也时常抱怨，皮克海姆先生啊您不要急，您要买的拿东西很难买啊，我可是花了好多功夫呢，讨价还价嘴皮都磨破了呢，质量那是绝对可靠的呢。什么您还没收到啊？那我再写信问问好了。欠您的钱我会尽快还您的，您别催，不要借钱给我母亲和妻子，她们的钱已经够用啦。
从这些通信中可以看出，丢勒那时的经济状况不太好。他去威尼斯，一方面是学习绘画技巧，另一方面恐怕也是想赚钱还债。他时常提及自己为别人画了画，很快就要拿到钱了。为了还债，他甚至给自己规定完成画作的期限，以此来向皮克海姆保证不久就将有钱还给他。“愿上帝保佑，我希望把钱攒起来，到时候就可以用这笔钱还清我欠你的债了。”（1月6日）丢勒决定要攒够钱才回去，“我已经下定决心，知道在上帝的保佑下，我挣的钱够还我欠你的债，而且还能有一些剩余，我才会回去”。（4月2日）可是在四个月之后的信中，他说“两个月以后我还是回不去，因为没有足够的钱，所以我还不能走，我在以前的信里曾告诉过你这一点。因此，如果我母亲想你借钱的话，请你借给她10弗罗林，上帝会帮我度过难关的，到时候我会如数还给你。”（8月28日）可是，我们的丢勒先生却一直卡在难关里，“至于你请我快点回家，我会尽力的。但我必须先挣到足够的钱。”（10月13日）丢勒在威尼斯的这一年，赚钱、还钱一直是他忧虑的事情，这也让他烦恼：“前几天，我发现自己有了白发，这都是痛苦和烦恼造成的。我觉得我自己命中注定要过艰难的日子。”（9月23日）烦恼的事情还不止这一件，妻子不知何故离家出走，多亏了皮克海姆相劝才又回来，丢勒险些没了夫人。
除了经济压力、家庭不和、身体不佳等状况，更让丢勒烦恼的还是自己作为艺术家的成就不被人广泛认可。尽管有很多人欣赏丢勒的作品，但丢勒在意大利的画家圈中是被排挤的，当地画家有不少都是他的敌人。这些画家模仿丢勒的画，模仿之后又批评他的画。“要知道，这儿的画家对我很不友好，他们已经把我传唤到法官那儿三次了，我不得不付给他们4弗罗林。”尽管如此，丢勒对自己的画非常有信心，看他的自画像要收费，一次1达克特（据说是艺术史上首次收费看作品）。但丢勒并没有因此发财， “这幅画很出色，颜色也恰到好处，我得到了很多赞扬，可是却没赚到什么钱。”不过，他还是感到满意，“有些画家曾说我擅长雕刻，在绘画中却不知如何处理色彩，我已经让他们哑口无言了。他们现在都承认从没见过谁能把色彩处理得这么好。”尽管在当地，丢勒的境遇并不好，尽管他一再表示要尽快回家，但他还是对威尼斯有所依恋。他几次说到自己由于要急着回家，推掉了好几个价钱可嘉的大订单，可是真正要回去的时候，他不无伤感地说道：“没有这里的阳光，我会感到多么寒冷！在这儿，我是位绅士；在家里，我是个寄生虫。”
《尼德兰游记》记录的是1520年7月到1521年7月丢勒和妻子一起出行的经历，这时画家已经五十岁了。这部分的内容都和钱有关，什么时候在哪里花了多少钱，丢勒先生可不含糊。走过的地方，风景怎样不重要，打紧的是通关是不是要花钱；送人的礼物是什么不要紧，重要的是值多少钱；吃的什么不必详谈，重点在于这顿饭花了多少钱；好不容易挣了4弗罗林吧，可是买油画布花了5四泰佛，玩的时候又输了多少钱。总之，我们的丢勒先生总是入不敷出，他挣钱不多却善于花钱，今天买个驼毛呢斗篷啦，明天买个帽子啦，街边看到个小玩意觉得好玩就要买啦，喝个小酒啦……
丢勒先生告诉我们，要对自己有信心，要努力赚钱。赚钱不多也要会花钱，但是记得要记账，欠人家的钱要还。实在还不起，就帮人家多跑跑腿吧。
（在给皮克海姆的信中，丢勒提到自己曾想要学跳舞：“我本来下决心要学跳舞，而且已经去了两次，还交了1达克特的学费，可是我再也不去了，没人能说服我。要学跳舞，我得把钱花掉，到头来，我对舞蹈还是一无所知。”（10月13日）说到底还是穷啊！不过想象35岁的丢勒先生学跳舞莫名觉得喜感，哈哈~~~）
2014-5-1
《在威尼斯写给威利巴尔德•皮克海姆的书信》是本书最有意思的部分。十封短信写于1506年1月到10月，那年丢勒35岁。皮克海姆是丢勒最好的朋友，从书信的内容判断，他比丢勒年长很多（丢勒视之如父亲），社会地位比较高，而且他还是丢勒的债主。丢勒在信中表达了对皮克海姆的无限崇敬，关切之情溢于言表。最夸张的莫过于9月8日的这封信开头一段：“最博学的、最多才多艺的、最聪明的、精通多种语言的、最善于识破谎言的、能以最快速度发现真理的、最可敬的威利巴尔德•皮克海姆先生，你卑贱的仆人阿尔布雷特•丢勒祝你身体健康，愿所有伟大的、可贵的荣誉都属于你，用尽可能多的你喜欢的胡言乱语祝福你。”读来有几分可笑，不知是不是皮克海姆先生催着还钱了。丢勒自称“卑贱的仆人”，事实上他确实也充当着仆人的角色，做起了“代购”，帮着皮克海姆买东西：书籍、珍珠、宝石、玻璃制品、地毯、羽毛、纸、油等等。当然，他也时常抱怨，皮克海姆先生啊您不要急，您要买的拿东西很难买啊，我可是花了好多功夫呢，讨价还价嘴皮都磨破了呢，质量那是绝对可靠的呢。什么您还没收到啊？那我再写信问问好了。欠您的钱我会尽快还您的，您别催，不要借钱给我母亲和妻子，她们的钱已经够用啦。
从这些通信中可以看出，丢勒那时的经济状况不太好。他去威尼斯，一方面是学习绘画技巧，另一方面恐怕也是想赚钱还债。他时常提及自己为别人画了画，很快就要拿到钱了。为了还债，他甚至给自己规定完成画作的期限，以此来向皮克海姆保证不久就将有钱还给他。“愿上帝保佑，我希望把钱攒起来，到时候就可以用这笔钱还清我欠你的债了。”（1月6日）丢勒决定要攒够钱才回去，“我已经下定决心，知道在上帝的保佑下，我挣的钱够还我欠你的债，而且还能有一些剩余，我才会回去”。（4月2日）可是在四个月之后的信中，他说“两个月以后我还是回不去，因为没有足够的钱，所以我还不能走，我在以前的信里曾告诉过你这一点。因此，如果我母亲想你借钱的话，请你借给她10弗罗林，上帝会帮我度过难关的，到时候我会如数还给你。”（8月28日）可是，我们的丢勒先生却一直卡在难关里，“至于你请我快点回家，我会尽力的。但我必须先挣到足够的钱。”（10月13日）丢勒在威尼斯的这一年，赚钱、还钱一直是他忧虑的事情，这也让他烦恼：“前几天，我发现自己有了白发，这都是痛苦和烦恼造成的。我觉得我自己命中注定要过艰难的日子。”（9月23日）烦恼的事情还不止这一件，妻子不知何故离家出走，多亏了皮克海姆相劝才又回来，丢勒险些没了夫人。
除了经济压力、家庭不和、身体不佳等状况，更让丢勒烦恼的还是自己作为艺术家的成就不被人广泛认可。尽管有很多人欣赏丢勒的作品，但丢勒在意大利的画家圈中是被排挤的，当地画家有不少都是他的敌人。这些画家模仿丢勒的画，模仿之后又批评他的画。“要知道，这儿的画家对我很不友好，他们已经把我传唤到法官那儿三次了，我不得不付给他们4弗罗林。”尽管如此，丢勒对自己的画非常有信心，看他的自画像要收费，一次1达克特（据说是艺术史上首次收费看作品）。但丢勒并没有因此发财， “这幅画很出色，颜色也恰到好处，我得到了很多赞扬，可是却没赚到什么钱。”不过，他还是感到满意，“有些画家曾说我擅长雕刻，在绘画中却不知如何处理色彩，我已经让他们哑口无言了。他们现在都承认从没见过谁能把色彩处理得这么好。”尽管在当地，丢勒的境遇并不好，尽管他一再表示要尽快回家，但他还是对威尼斯有所依恋。他几次说到自己由于要急着回家，推掉了好几个价钱可嘉的大订单，可是真正要回去的时候，他不无伤感地说道：“没有这里的阳光，我会感到多么寒冷！在这儿，我是位绅士；在家里，我是个寄生虫。”
《尼德兰游记》记录的是1520年7月到1521年7月丢勒和妻子一起出行的经历，这时画家已经五十岁了。这部分的内容都和钱有关，什么时候在哪里花了多少钱，丢勒先生可不含糊。走过的地方，风景怎样不重要，打紧的是通关是不是要花钱；送人的礼物是什么不要紧，重要的是值多少钱；吃的什么不必详谈，重点在于这顿饭花了多少钱；好不容易挣了4弗罗林吧，可是买油画布花了5四泰佛，玩的时候又输了多少钱。总之，我们的丢勒先生总是入不敷出，他挣钱不多却善于花钱，今天买个驼毛呢斗篷啦，明天买个帽子啦，街边看到个小玩意觉得好玩就要买啦，喝个小酒啦……
丢勒先生告诉我们，要对自己有信心，要努力赚钱。赚钱不多也要会花钱，但是记得要记账，欠人家的钱要还。实在还不起，就帮人家多跑跑腿吧。
（在给皮克海姆的信中，丢勒提到自己曾想要学跳舞：“我本来下决心要学跳舞，而且已经去了两次，还交了1达克特的学费，可是我再也不去了，没人能说服我。要学跳舞，我得把钱花掉，到头来，我对舞蹈还是一无所知。”（10月13日）说到底还是穷啊！不过想象35岁的丢勒先生学跳舞莫名觉得喜感，哈哈~~~）
2014-5-1
© 本文版权归作者 [已注销] 所有，任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露