巴黎气味的学者

有幸跟那于连先生一起吃过饭。那天他要了一大堆海鲜，我的印象是：于连先生真能吃啊。
于连先生是位典型的法国小个子，秃了头而且有了肚子，再加上那吃相，实在无法给人视觉上的愉悦。法国学者最怕的是带有洛可可气，而于连先生那天的香水选得也不够好，在混杂上饭菜的味道，正好符合了我对当年法国宫廷中气味的想象：《香水》中描写的巴黎嗅觉大杂烩的一种。
再读他的文字对他那典雅得媚俗的文笔就更喜欢不起来了。他绕来绕去的法文，真难为译者了。
人是难免怀有偏见的。那天吃得兴高采烈的于连先生（法语适合女孩的甜言蜜语，一位男生慷慨激扬起来好不和谐啊），一定不会想到一位中国留学生会用鼻子和耳朵来读他的学问。