“童话一个字也没写” ——读佐野洋子《那可不行哦》
这篇书评可能有关键情节透露
“有一只活了一百万次的猫,它死过一百万次,也活过一百万次。”——佐野洋子最广为人知的绘本《活了一百万次的猫》讲诉了一个关于猫的寓言故事,有人觉出了爱,有人读出了永恒,有人品出了生死。
而这回,佐野洋子放下了手中画笔,讲起了关于普通人的故事。《那可不行哦》收录三十多篇小故事,篇幅短小,多为生活中的寻常日子、平凡细碎,读来轻松顺畅,读罢却余味非常。
与本书同名的一篇故事里,一个本想去skylark(一日本餐饮连锁店)写童话的作家恰好听到邻座一对姨妈和外甥女的谈话,便停下画笔,一边观察一边倾听,“结果,童话一个字也没写。”看起来,佐野洋子正是那个没写出一字的童话作家,她安静地独占餐厅或咖啡馆一角、盯着熙熙攘攘、进进出出的人,侧耳听完邻座一个又一个的闲谈八卦,多数情况下,所谈之事毫不新奇,谈论之人也只是闲聊,听到的人也不动声色。
故事多为生活中常见的平凡事、普通人:跟朋友抱怨生活不顺的拜金女郎、初次拜访女方家庭羞涩憨厚的男孩、由一部意大利电影引发的回忆、一场高中同学多年后的重逢聚会、年迈的母亲、出轨的丈夫、想要逃离的妻子、一只小狗的死亡……
虽然与作者分处异国,这些故事读来都是亲切得很,仿佛就是身边人的故事,甚至自己发生过或可能会遇见的事。且故事也并非结构完整、精心编织之作,倒更像一个无头无尾的插曲,是作者从生活中随手截取的一个切片。
众多故事中,印象最深的人物有两类:一类是外表与实际反差很大的男孩,一个顶着硕大脑袋身体细长像是一根“葱”的男人,戴着纯黑墨镜,看上去像是黑社会小弟,却温柔细致地帮朋友照顾家里临终的小狗;一个在学校牛气哄哄、无人敢惹的班级霸王回到家里却变成了一个礼数周到、教养很好的公子。读完不仅跟着作者淡淡感叹一句:“原来是这样啊!”
另一类则是年迈的母亲形象,《浪漫城市》里走路颤颤巍巍,喝汤时吸溜吸溜的母亲;《豆沙包》里虚弱痴呆、变得迟钝的母亲;《母亲的腿》里上了年纪、腿脚不便、步履蹒跚的母亲,而母亲的腿,腿缝老宽、变得像神宫的鸟居了(一种类似于中国牌坊的日式建筑)。而这些惹人怜惜的老母亲年轻时多专横、虚荣、自私、无情,所以即便现在她老了,孩子们也不喜欢她。石川啄木笔下的母子关系内敛伤感:“玩耍着背了母亲,觉得太轻了,哭了起来,没有走上三步”;井上靖在《我的母亲手记》精心记录母亲生活、观察理解母亲内心,深厚情浓;而佐野洋子则坦率地书写了另一种羁绊纠葛的母子(女)关系:“我觉得她可怜”但“我依然不喜欢她”,“我不能原谅她”,呈现真实的人性,不加丝毫掩饰和美化,直视生命种种,这或许能从佐野洋子和自己母亲的关系中找到原型。
凡此种种,通过佐野洋子平铺直叙、淡然平静却又诙谐幽默的口吻一一道来,竟然不觉得压抑伤感,反而化成微微一叹或是会心一笑,生活本来不就这样吗?
“在雅典城遗址跟前,有一个白人小孩蹲在那里盯着小水坑看。大人们都长大嘴巴,惊叹地望着耸立蓝天的根根石柱。”佐野洋子不写高耸的石柱,只是盯着生活的小水坑,记录平常。都说创奇易写,平凡难书,恰好作者一颗纯净天真之心,能够诚恳真挚地关照日常细节,不评判、不介入,只是呈现。啼笑皆非的生活、平淡真实的日常,邻座的人闲聊结束,起身离开,在一旁的佐野洋子听完故事,拿笔记下而已。
P.S. 16页的 第6、7行对话末尾缺了引回号。
By 力子
而这回,佐野洋子放下了手中画笔,讲起了关于普通人的故事。《那可不行哦》收录三十多篇小故事,篇幅短小,多为生活中的寻常日子、平凡细碎,读来轻松顺畅,读罢却余味非常。
与本书同名的一篇故事里,一个本想去skylark(一日本餐饮连锁店)写童话的作家恰好听到邻座一对姨妈和外甥女的谈话,便停下画笔,一边观察一边倾听,“结果,童话一个字也没写。”看起来,佐野洋子正是那个没写出一字的童话作家,她安静地独占餐厅或咖啡馆一角、盯着熙熙攘攘、进进出出的人,侧耳听完邻座一个又一个的闲谈八卦,多数情况下,所谈之事毫不新奇,谈论之人也只是闲聊,听到的人也不动声色。
故事多为生活中常见的平凡事、普通人:跟朋友抱怨生活不顺的拜金女郎、初次拜访女方家庭羞涩憨厚的男孩、由一部意大利电影引发的回忆、一场高中同学多年后的重逢聚会、年迈的母亲、出轨的丈夫、想要逃离的妻子、一只小狗的死亡……
虽然与作者分处异国,这些故事读来都是亲切得很,仿佛就是身边人的故事,甚至自己发生过或可能会遇见的事。且故事也并非结构完整、精心编织之作,倒更像一个无头无尾的插曲,是作者从生活中随手截取的一个切片。
众多故事中,印象最深的人物有两类:一类是外表与实际反差很大的男孩,一个顶着硕大脑袋身体细长像是一根“葱”的男人,戴着纯黑墨镜,看上去像是黑社会小弟,却温柔细致地帮朋友照顾家里临终的小狗;一个在学校牛气哄哄、无人敢惹的班级霸王回到家里却变成了一个礼数周到、教养很好的公子。读完不仅跟着作者淡淡感叹一句:“原来是这样啊!”
另一类则是年迈的母亲形象,《浪漫城市》里走路颤颤巍巍,喝汤时吸溜吸溜的母亲;《豆沙包》里虚弱痴呆、变得迟钝的母亲;《母亲的腿》里上了年纪、腿脚不便、步履蹒跚的母亲,而母亲的腿,腿缝老宽、变得像神宫的鸟居了(一种类似于中国牌坊的日式建筑)。而这些惹人怜惜的老母亲年轻时多专横、虚荣、自私、无情,所以即便现在她老了,孩子们也不喜欢她。石川啄木笔下的母子关系内敛伤感:“玩耍着背了母亲,觉得太轻了,哭了起来,没有走上三步”;井上靖在《我的母亲手记》精心记录母亲生活、观察理解母亲内心,深厚情浓;而佐野洋子则坦率地书写了另一种羁绊纠葛的母子(女)关系:“我觉得她可怜”但“我依然不喜欢她”,“我不能原谅她”,呈现真实的人性,不加丝毫掩饰和美化,直视生命种种,这或许能从佐野洋子和自己母亲的关系中找到原型。
凡此种种,通过佐野洋子平铺直叙、淡然平静却又诙谐幽默的口吻一一道来,竟然不觉得压抑伤感,反而化成微微一叹或是会心一笑,生活本来不就这样吗?
“在雅典城遗址跟前,有一个白人小孩蹲在那里盯着小水坑看。大人们都长大嘴巴,惊叹地望着耸立蓝天的根根石柱。”佐野洋子不写高耸的石柱,只是盯着生活的小水坑,记录平常。都说创奇易写,平凡难书,恰好作者一颗纯净天真之心,能够诚恳真挚地关照日常细节,不评判、不介入,只是呈现。啼笑皆非的生活、平淡真实的日常,邻座的人闲聊结束,起身离开,在一旁的佐野洋子听完故事,拿笔记下而已。
P.S. 16页的 第6、7行对话末尾缺了引回号。
By 力子