看世界如何步入现代

一本关于公元前一世纪古罗马哲学家卢克莱修的拉丁文长诗《物性论》的书。2013年竟然就出了中文译本，不过竟然没有多少人记录读过这本书。

作者Greenblatt是美国现代语言委员会主席，书的节奏很慢，颇多有趣的展开和旁述，看英文原版的话倒可流连于他优美的文笔，看中文版反倒可能折损读者的耐心。总体还算值得一读的书。

如果你喜欢艾柯《玫瑰的名字》，想必也会喜欢这本书，因为关键词都是：古希腊罗马哲学思想，黑暗的中世纪，基督教，书籍与思想的传承。

对我而言，最为有趣的部分是关于伊壁鸠鲁学派与基督教教义长达千年的殊死争斗的框架，双方各有胜负，直到今天，也难说高下已分。

另外令人大开眼界的是关于印刷术发明之前，欧洲通过抄写员来传承书籍传统的介绍。18世纪版权制度建立之前，书籍的作者绝对不可能从销售中获得利益，必须依赖自己的财力或者赞助人的供养，并通过书为作者带来的名声而从别处牟利；到了在互联网逐步瓦解内容版权实效性的时代，竟然又不得不要回归到这种方式的趋势，真是奇妙。