登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
播客
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2025年度榜单
2025年度报告
致命的编辑校对
张安
评论
重建时代的人与社会
2
2015-05-10 10:04:30
既然有人吐槽过翻译,那我来吐槽一下编辑校对
以“第五部分 为自由而计划”为例,目录中显示:
4 社会控制的分类/217
5 社会控制领域的嬗变规律/254
6 作为社会控制史的议会民主政府史/269
实际上呢
p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律
p269则标成了 7 作为社会控制史的议会民主政府史
另外,“6 社会控制领域的嬗变规律”中的小节也标乱了:
(1)控制从直接影响到间接影响的嬗变
2 间接影响范围内的控制的嬗变
编辑校对还能更粗心吗*&……%¥¥
有用 0
没用 0
有关键情节透露
> 重建时代的人与社会
作者:
(德)曼海姆 / [德国] 卡尔·曼海姆
出版:
北京联合出版公司
定价:
36.80元
装帧:
精装
页数:
368
时间:
2013-11