黃紹武先生跋識校補
堪對再造善本所景原文手跋,校異文句,未能全部檢查再造一編內所有景本,僅就已有幾部校之,竢後翻檢再補。
未柬原輯刻本之文。
校本爲《黃丕烈藏書題跋集》余鳴鴻、占旭東點校,上海古籍出版社2013.8月1版1次。
四角號碼書名檢索,800頁後,多有一二頁數之差。餘見後附。
跋文俗字、古字間雜,按其原文存異。
學養未逮,故必有錯譌之處,還請海內方家不吝指正,後學感激不盡。
P32:
○毛詩傳箋殘本□卷 宋刊本
第六行【而監本之名以此識矣】,手跋“以”作“從”。
第十行【越月□季望後一日】手跋“□季”作“季冬”。
按:此文今附於國圖藏宋本《纂圖重言重意互注毛詩》(此書跋文在33頁)卷末。黃跋曾與《纂圖重言重意互注毛詩》分離,後由北平琉璃廠找到,寄送給當時的天津藏家周叔弢,一共兩則,此當是其中之一。殆兩篇所述大體相近,故兩文一竝寄送,一竝附一書後,故此文於《纂圖重言重意互注毛詩》跋文後一葉。曾據兩文文內年代與內容相似,以爲兩書合爲一書,後據兩書描述再查看,知己誤。
P33:
○纂圖重言重意互注毛詩二十卷 宋監本
按:非監本,取監本名以取信,實非官刻。
P41:
○公羊解詁十二卷 宋刊本
第七行【《左》、《穀》二家𠪲存晉人之注】,滬古《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P13同收錄此篇文,彼文“𠪲”作“僅”,攷《集韵.去聲.稕韻》“僅”字下收錄“𠪲”,知是異體文。
按:此本據張麗娟《宋代經書注疏刊刻研究》與刁小龍《春秋公羊傳注疏.前言》可知,國圖藏紹熙二年余仁仲本爲初刻本,此篇黃跋所屬余仁仲本爲校訂重修本,今藏臺北故宮博物院。
P44:
○讀四書叢說殘本五卷 元刊本
第十三行【爲竹汀先生訂《補志》一書】,手跋“訂”作“刋”。
第十四行【告諸竹汀,已采入《補元史藝文志》】,手跋“竹汀”下有重文符號,當補“竹汀”。
P45:
○讀四書叢說殘本五卷 元刊本
第四行【日挑鐙記】,手跋“鐙”作“燈”。
P47:
○博雅十卷 校宋本
第三行【當日】,滬古《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P20同收錄此篇文,彼文“日”作“時”。
P56:
○前漢書一百二十卷 宋本
第二行【敬修吾郡文廟】,手跋無“吾郡”。
P74:
○新雕重校戰國策三十三卷 宋本
末二行【去冬鮑淥飲來蘇】,手跋“淥”作“綠”,通。
按:此書黃跋散見後876頁。《大陸雜志》第二十七卷第十一期有輯補,檢之,知重黃跋,缺書末卷之顧千里跋,蓋王欣夫補入顧千里專集中。
P75:
○新雕重校戰國策三十三卷 宋本
第三行【先劉序者原本也】,手跋“原”作“元”,通。
第十一行【與淥飲】,手跋“淥”作“綠”,通。
第十四行【雨雪廉纖至】,手跋“廉”作“簾”。
第十五行【宋本《戰國策》跋尾,後洞庭山人鈕樹玉】,“後”當屬上讀。原書匪石題詩於卷首黃跋左。
P84:
○諸葛忠武侯傳一冊
第十三行【青蚨五十六文買得破書一捆】,手跋“捆”作“冊”。
P165:
○新序十卷 北宋本
第十一行【陽朔鴻嘉□年□月】,原跋□作厶,表“某”意。
按:十一至十三行爲錢謙益題,旁鈐有“錢印謙益”。
P166:
○新序十卷 北宋本
第六行【後書友來,必曰】,手跋“來”下有重文符號,當補“來”。
第九行【至冬,果以】,手跋“冬”下有“季”。
P167:
○新序十卷 北宋本
第二行【方晤何校所據】,手跋“晤”作“悟”。
第三行【是後桓公信壞德衰】,手跋“桓”缺末筆。
第七行【彼此相校真如】手跋“校”作“較”。
P168:
○新序十卷 北宋本
第一行【他日攤書對讀圖成】,手跋“圖”作“冬”,他跋亦有“圖”作“冬”、“图”者。經九畹兄提示葉昌熾《藏書紀事詩》:“先生(黃紹武)每得一奇書,往往繪圖徵詩”一條,可證此爲“圖”,且“攤書對讀圖”可加書名號。
第五行【曰誤,子以爲正】,手跋“子”作“予”。
第七行【余未敢信】,手跋“余”作“予”。
第七行【取名其室】,手跋“取”作“故”。
P181:
○管子二十四卷 宋本
第六行【俾得兩美之合哉】,張雲《黃丕烈藏書題跋輯本校誤舉例》誤校作原跋“俾”爲“作”。覈再造善本原跋,當是“得”爲“作”。
P205:
○傷寒要旨[藥方]二卷 宋本
第九行【乾道辛卯刻】,據手跋與原書第一冊末,“辛卯”下補“歲”。
末行【古人亦同此】,據手跋“古人”下補“与余”。
P206:
○傷寒要旨[藥方]二卷 宋本
第六行【豈亦顯晦各異】,手跋“亦”作“非”。
P240:
○梅花喜神譜二卷 宋本
第一行【袁綬堦載酒】,手跋“堦”作“階”,通。
第二行【甚樂事也】,手跋“甚”作“正”。
第三行【其一即取綬堦贈梅之意】,手跋“堦”作“階”,通。
第九行【《讀書敏求記》】,手跋“讀書”作“抄本”。
第九行【《梅花喜神譜》】,據手跋書名號下補“二卷”。
第十一行【嘉慶辛酉六月初七日】,據手跋“嘉慶”上補“旹”。
末行【高下精粗往往無節制】,手跋“粗”作“觕”、“往往”作“狂”。
按:其餘散見770頁。第一條跋後缺黃丕烈所鈔錢曾《讀書敏求記》一篇。
P241:
○梅花喜神譜二卷 宋本
第二行【《嘉熙戊戌復遊海陵稿》】,據手跋補“戊戌”下補“夏”。
第三行【以閒工夫作閒事】,手跋“閒”作“閑”,今同。
第五行【數筇敲雪問梅腮】,手跋“數”作“瘦”。
第九行【語多慷慨】,據手跋“語”前補“故”。
第十行【鬧雨,疾徐】,據手跋“疾”前補“低昂”。
P252:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第十二行【退之雜】,手跋“雜”作“襍”,古今字。
P253:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第三行【白隄】,手跋“隄”作“堤”,通。
第十一行【無過常熟毛】,手跋“無”作“毋”。
第十三行【轉展以歸於吾郡】,手跋“轉”下爲重文符號,則“展”作“轉”。
第十四行【班班可考】,手跋“班班”作“斑斑”。
P254:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第十行【能戀戀不去耶】,手跋“耶”作“耳”。
P255:
○白虎通四卷 元刻本
末二行【余年來從書船友稍得之】,手跋“稍”下有重文符號,當補入“稍”。
P275:
○論衡三十卷 宋刻本
末行【明又增補殘損版片】,手跋“版”作“板”,印板從木。
P359:
○沖虛至德真經八卷 宋刻本
第七行【急撥鐙校一卷】,據再造善本宋刻元修本手跋爲“挑燈”。
P360:
○沖虛至德真經八卷 宋刻本
第三行【如景星慶雲】,再造善本影本手跋慶作卿。段注“慶”字:“音轉讀如卿。”
第三行【尤有甚焉人有不竊相笑者乎】,手跋焉作於。
第四行【試筆書此於昭明庵舊居之羊+夂恬居】,手跋庵作巷,羊+夂作養。羊+夂,《說文》“養”之古文。
第六行【抱沖曾取與世德堂本較之】,手跋較作校。
P367:
○錢杲之離騷集傳一卷 宋本
末四行【壬辰】,手跋作壬戌。
末三行【卷耑畫蘭一幀】,手跋“卷”作“𥸭”,《說文·𠬞部》“𢍏”字:“讀若書卷。”
末二行【又樹蕙之百畝】,手跋“又”作“復”、“畝”作“畮”,朱熹《集注》:“畮,古畝字。”
P368:
○錢杲之離騷集傳一卷 宋本
第一行【於樗盦筆獨缺】,手跋“盦”作“庵”,段注“盦”:“此與大部奄音義略同”。
第七行【抑已經失散耶】,手跋“耶”作“邪”。
第八行【景寫本】,手跋“景”作“影”,通。
第八行【宋板今又在余】,據手跋“余”下補“處”。
P378:
○陶靖節先生詩注四卷 宋刻本
第四行【形天庾釣之訛】,手跋“天”作“夭”。
第四行【裝竟復閱數過】,手跋“竟復”作“後覆”。
第五行至第六行,在原書此篇第一條跋文之後。
第九行【鐙下譚及於(以下闕十餘字)陶淵明詩一本】,手跋“鐙”作“燈”,攷大徐《說文》與段注,皆云燈爲俗字。“以下闕十餘字”者,原跋行款空多出十二字以上,又適逢空下爲陶淵明之名,與其他跋文時空段以寫名例同,前文周松靄原跋亦同。與後文寫“先生”前有空間隔同例,殆非闕字。
第十三行【先生因出葉元卿夢筆生花大圓墨易之。墨重一片】,手跋“因”作“囙”,因之俗字。手跋“筆”大都从艸,俗字。茟,藜艸,《集韵》有錄。手跋“片”作“觔”,觔後世譌作斤字義,想轉鈔者本以改作斤字,而手民譌作片。《楹書隅錄》卷四“宋本陶靖節先生詩四卷二冊一函”篇作“斤”。
第十四行【此書迺爲先生所有】,原跋“爲”字下有一空間隔。
末行【方購覓】,手跋“覓”作“覔”,俗字。
末行【其懺悔覿面】,手跋“其”作“共”。
P379:
○陶靖節先生詩注四卷 宋刻本
第一行【未始非先生功德也】,手跋“非”字下有一空間隔。
第七行【已爲硤石人家得去】,手跋“硤”作“峽”,第九行同,“硤”意兩山之間,則與“峽”同,作縣名則“硤石”。
第十行【銀居其大半】,手跋“大”作“太”。
末行【周索三十二番】,手跋“三十”作“卅”。
P386:
○孟浩然詩集三卷 宋本
第六行【所云浩然自誦所有詩也】,手跋“有”作“爲”。
第十行【書此以著起緣】,據手跋“書”上補“爰”。
P441:
○甲乙集十卷 宋刻本
第九行【嘉興季振宜滄葦氏珍藏】,此條於原書卷十末識,不知何人所寫。
P442:
○甲乙集十卷 宋刻本
第八行【翰墨因緣何其深與】,手跋“與”作“欤”。
P443:
○甲乙集十卷 宋刻本
第三行【特說記梗概於此】,手跋“特”作“聊”。
P447:
○唐女郎魚玄機詩一卷 宋刻本
第一行【春盡日挑鐙讀】,中華書局聚珍倣宋版“鐙”作“燈”。按,此跋原書未見,江標《蕘圃年譜》1803年,知或與考異一竝以別紙載之。聚珍本將考異與跋文一竝排印。
第七行【見憐難忘溫京兆】,手跋“忘”作“望”。
第十一行【念四首】,手跋“念”作“廿”。
第十一行【共得念六首】,手跋“念”作“廿”。
末行【仙蹤已沓】,據手跋,此下補“回憶吉祥弄中讀畫談詩”。
P618:
○梅花百詠一卷 元本
末四行【海寧陳仲魚爲余購者】,據手跋“購”下補“得”。
P619:
○梅花百詠一卷 元本
末行【二十二葉】,手跋“二十”作“廿”。
P648:
○稼軒長短句十二卷 元本
第四行【余素不能詞】,手跋“能”作“解”。
第九行【至於是書舊刻】,手跋“舊”作“精”。
第十一行【人間八字最風流】,手跋“字”作“十”。
第十一行【澗薲以爲兒二或是】,據手跋與上文,“二”是重文符號,當改作“兒”。
第十二行【則兒爲孫豈不大可笑乎】,據手跋“則”下補“改”。
P649:
○稼軒長短句十二卷 元本
第三行【蕘圃買得於骨董鋪】,手跋“鋪”作“肆”。
第四行【七月二十二日】,手跋“二十”作“廿”。
第五行【嘉慶庚申十月四日,長洲陶樑、嘉定瞿中溶同觀】,原手寫跋文當是“嘉慶庚申十月長洲陶梁觀”爲一行,另起一行與“庚申”同高低,寫“十月四日嘉定瞿中溶同觀”。
P659:
○樂府新編陽春白雪十卷 元本
第三行【夢華云是柳如是所居】,手跋“所”作“之”。
第十二行【一爲舊錢鈔本】,手跋無“錢”字。
P660:
○樂府新編陽春白雪十卷 元本
第一行【越歲辛未中春二十有二日】,手跋“二十”作“廿”。
P729:
○詩外傳十卷 元刻本
末四行【何耶】,手跋“耶”作“邪”。
末三行【余不復贅】,據手跋“余”作“故予”。
P730:
○詩外傳十卷 元刻本
第八行【虛以待書】,手跋“書”作“焉”。
末二行【正攘】,手跋“攘”作“壤”。
P731:
○詩外傳十卷 元刻本
第八行【棲於宮】,據手跋與下文,“於”下補“閔”。
P876:
○戰國策十卷 宋刻本
第七行【□□馮秋鶴家】,據原跋行款間距,此當空三格,非,據他跋文,此當爲不頂格首寫人名格式,不當以空格填充。
按:此跋屬前74頁“新雕重校戰國策三十三卷宋本”文,即今國圖藏宋紹興本《戰國策》第一冊卷末後跋文。
=============
餘見此文張雲《黃丕烈藏書題跋輯本校誤舉例》http://www.docin.com/p-1155891070.html。
另當補宋刻本《劉子》卷末黃跋一條,卷首孫星衍跋一條已於248頁“劉子新論十卷校宋明鈔本”篇備。本書《劉子》跋散見246、247、251、251、889、890頁。
補宋咸淳元年鎮江學府刻元明遞修本《說苑》卷末黃跋四條、顧千里跋一條。本書《說苑》跋散見169、172、172、759、887、887、888頁。
據《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P234頁“沈下賢文集十二卷舊鈔本”可補黃跋一條。本書《沈下賢文集》跋見於410頁。
另有2013《文津學志》載李開升《黃丕烈題跋補遺》輯佚八十餘篇,此書無。未見此文,特此一提,海內諸君如有此期刊物,還請不吝惠贈電子分享。本文不錄入題跋輯佚文本。
關於黃跋輯錄過程,可參考《圖書館理論與實踐》2015年第6期63-66、98共5頁收錄李開升《黃丕烈題跋輯刻考述》一文。
時2015.09.20平江後學初作。
9.23補“陶靖節先生詩注四卷宋刻本”一篇。
9.25經九畹兄指點,補“新序十卷北宋本”一條。
9.30據《鐵親銅劍樓藏書題跋集錄》 補“公羊解詁十二卷宋刊本”、“博雅十卷校宋本”二篇。
9.30據《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》輯補“沈下賢文集十二卷舊鈔本”黃跋一篇。
未柬原輯刻本之文。
校本爲《黃丕烈藏書題跋集》余鳴鴻、占旭東點校,上海古籍出版社2013.8月1版1次。
四角號碼書名檢索,800頁後,多有一二頁數之差。餘見後附。
跋文俗字、古字間雜,按其原文存異。
學養未逮,故必有錯譌之處,還請海內方家不吝指正,後學感激不盡。
P32:
○毛詩傳箋殘本□卷 宋刊本
第六行【而監本之名以此識矣】,手跋“以”作“從”。
第十行【越月□季望後一日】手跋“□季”作“季冬”。
按:此文今附於國圖藏宋本《纂圖重言重意互注毛詩》(此書跋文在33頁)卷末。黃跋曾與《纂圖重言重意互注毛詩》分離,後由北平琉璃廠找到,寄送給當時的天津藏家周叔弢,一共兩則,此當是其中之一。殆兩篇所述大體相近,故兩文一竝寄送,一竝附一書後,故此文於《纂圖重言重意互注毛詩》跋文後一葉。曾據兩文文內年代與內容相似,以爲兩書合爲一書,後據兩書描述再查看,知己誤。
P33:
○纂圖重言重意互注毛詩二十卷 宋監本
按:非監本,取監本名以取信,實非官刻。
P41:
○公羊解詁十二卷 宋刊本
第七行【《左》、《穀》二家𠪲存晉人之注】,滬古《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P13同收錄此篇文,彼文“𠪲”作“僅”,攷《集韵.去聲.稕韻》“僅”字下收錄“𠪲”,知是異體文。
按:此本據張麗娟《宋代經書注疏刊刻研究》與刁小龍《春秋公羊傳注疏.前言》可知,國圖藏紹熙二年余仁仲本爲初刻本,此篇黃跋所屬余仁仲本爲校訂重修本,今藏臺北故宮博物院。
P44:
○讀四書叢說殘本五卷 元刊本
第十三行【爲竹汀先生訂《補志》一書】,手跋“訂”作“刋”。
第十四行【告諸竹汀,已采入《補元史藝文志》】,手跋“竹汀”下有重文符號,當補“竹汀”。
P45:
○讀四書叢說殘本五卷 元刊本
第四行【日挑鐙記】,手跋“鐙”作“燈”。
P47:
○博雅十卷 校宋本
第三行【當日】,滬古《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P20同收錄此篇文,彼文“日”作“時”。
P56:
○前漢書一百二十卷 宋本
第二行【敬修吾郡文廟】,手跋無“吾郡”。
P74:
○新雕重校戰國策三十三卷 宋本
末二行【去冬鮑淥飲來蘇】,手跋“淥”作“綠”,通。
按:此書黃跋散見後876頁。《大陸雜志》第二十七卷第十一期有輯補,檢之,知重黃跋,缺書末卷之顧千里跋,蓋王欣夫補入顧千里專集中。
P75:
○新雕重校戰國策三十三卷 宋本
第三行【先劉序者原本也】,手跋“原”作“元”,通。
第十一行【與淥飲】,手跋“淥”作“綠”,通。
第十四行【雨雪廉纖至】,手跋“廉”作“簾”。
第十五行【宋本《戰國策》跋尾,後洞庭山人鈕樹玉】,“後”當屬上讀。原書匪石題詩於卷首黃跋左。
P84:
○諸葛忠武侯傳一冊
第十三行【青蚨五十六文買得破書一捆】,手跋“捆”作“冊”。
P165:
○新序十卷 北宋本
第十一行【陽朔鴻嘉□年□月】,原跋□作厶,表“某”意。
按:十一至十三行爲錢謙益題,旁鈐有“錢印謙益”。
P166:
○新序十卷 北宋本
第六行【後書友來,必曰】,手跋“來”下有重文符號,當補“來”。
第九行【至冬,果以】,手跋“冬”下有“季”。
P167:
○新序十卷 北宋本
第二行【方晤何校所據】,手跋“晤”作“悟”。
第三行【是後桓公信壞德衰】,手跋“桓”缺末筆。
第七行【彼此相校真如】手跋“校”作“較”。
P168:
○新序十卷 北宋本
第一行【他日攤書對讀圖成】,手跋“圖”作“冬”,他跋亦有“圖”作“冬”、“图”者。經九畹兄提示葉昌熾《藏書紀事詩》:“先生(黃紹武)每得一奇書,往往繪圖徵詩”一條,可證此爲“圖”,且“攤書對讀圖”可加書名號。
第五行【曰誤,子以爲正】,手跋“子”作“予”。
第七行【余未敢信】,手跋“余”作“予”。
第七行【取名其室】,手跋“取”作“故”。
P181:
○管子二十四卷 宋本
第六行【俾得兩美之合哉】,張雲《黃丕烈藏書題跋輯本校誤舉例》誤校作原跋“俾”爲“作”。覈再造善本原跋,當是“得”爲“作”。
P205:
○傷寒要旨[藥方]二卷 宋本
第九行【乾道辛卯刻】,據手跋與原書第一冊末,“辛卯”下補“歲”。
末行【古人亦同此】,據手跋“古人”下補“与余”。
P206:
○傷寒要旨[藥方]二卷 宋本
第六行【豈亦顯晦各異】,手跋“亦”作“非”。
P240:
○梅花喜神譜二卷 宋本
第一行【袁綬堦載酒】,手跋“堦”作“階”,通。
第二行【甚樂事也】,手跋“甚”作“正”。
第三行【其一即取綬堦贈梅之意】,手跋“堦”作“階”,通。
第九行【《讀書敏求記》】,手跋“讀書”作“抄本”。
第九行【《梅花喜神譜》】,據手跋書名號下補“二卷”。
第十一行【嘉慶辛酉六月初七日】,據手跋“嘉慶”上補“旹”。
末行【高下精粗往往無節制】,手跋“粗”作“觕”、“往往”作“狂”。
按:其餘散見770頁。第一條跋後缺黃丕烈所鈔錢曾《讀書敏求記》一篇。
P241:
○梅花喜神譜二卷 宋本
第二行【《嘉熙戊戌復遊海陵稿》】,據手跋補“戊戌”下補“夏”。
第三行【以閒工夫作閒事】,手跋“閒”作“閑”,今同。
第五行【數筇敲雪問梅腮】,手跋“數”作“瘦”。
第九行【語多慷慨】,據手跋“語”前補“故”。
第十行【鬧雨,疾徐】,據手跋“疾”前補“低昂”。
P252:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第十二行【退之雜】,手跋“雜”作“襍”,古今字。
P253:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第三行【白隄】,手跋“隄”作“堤”,通。
第十一行【無過常熟毛】,手跋“無”作“毋”。
第十三行【轉展以歸於吾郡】,手跋“轉”下爲重文符號,則“展”作“轉”。
第十四行【班班可考】,手跋“班班”作“斑斑”。
P254:
○宋刻顏氏家訓七卷考證一卷 一函三冊
第十行【能戀戀不去耶】,手跋“耶”作“耳”。
P255:
○白虎通四卷 元刻本
末二行【余年來從書船友稍得之】,手跋“稍”下有重文符號,當補入“稍”。
P275:
○論衡三十卷 宋刻本
末行【明又增補殘損版片】,手跋“版”作“板”,印板從木。
P359:
○沖虛至德真經八卷 宋刻本
第七行【急撥鐙校一卷】,據再造善本宋刻元修本手跋爲“挑燈”。
P360:
○沖虛至德真經八卷 宋刻本
第三行【如景星慶雲】,再造善本影本手跋慶作卿。段注“慶”字:“音轉讀如卿。”
第三行【尤有甚焉人有不竊相笑者乎】,手跋焉作於。
第四行【試筆書此於昭明庵舊居之羊+夂恬居】,手跋庵作巷,羊+夂作養。羊+夂,《說文》“養”之古文。
第六行【抱沖曾取與世德堂本較之】,手跋較作校。
P367:
○錢杲之離騷集傳一卷 宋本
末四行【壬辰】,手跋作壬戌。
末三行【卷耑畫蘭一幀】,手跋“卷”作“𥸭”,《說文·𠬞部》“𢍏”字:“讀若書卷。”
末二行【又樹蕙之百畝】,手跋“又”作“復”、“畝”作“畮”,朱熹《集注》:“畮,古畝字。”
P368:
○錢杲之離騷集傳一卷 宋本
第一行【於樗盦筆獨缺】,手跋“盦”作“庵”,段注“盦”:“此與大部奄音義略同”。
第七行【抑已經失散耶】,手跋“耶”作“邪”。
第八行【景寫本】,手跋“景”作“影”,通。
第八行【宋板今又在余】,據手跋“余”下補“處”。
P378:
○陶靖節先生詩注四卷 宋刻本
第四行【形天庾釣之訛】,手跋“天”作“夭”。
第四行【裝竟復閱數過】,手跋“竟復”作“後覆”。
第五行至第六行,在原書此篇第一條跋文之後。
第九行【鐙下譚及於(以下闕十餘字)陶淵明詩一本】,手跋“鐙”作“燈”,攷大徐《說文》與段注,皆云燈爲俗字。“以下闕十餘字”者,原跋行款空多出十二字以上,又適逢空下爲陶淵明之名,與其他跋文時空段以寫名例同,前文周松靄原跋亦同。與後文寫“先生”前有空間隔同例,殆非闕字。
第十三行【先生因出葉元卿夢筆生花大圓墨易之。墨重一片】,手跋“因”作“囙”,因之俗字。手跋“筆”大都从艸,俗字。茟,藜艸,《集韵》有錄。手跋“片”作“觔”,觔後世譌作斤字義,想轉鈔者本以改作斤字,而手民譌作片。《楹書隅錄》卷四“宋本陶靖節先生詩四卷二冊一函”篇作“斤”。
第十四行【此書迺爲先生所有】,原跋“爲”字下有一空間隔。
末行【方購覓】,手跋“覓”作“覔”,俗字。
末行【其懺悔覿面】,手跋“其”作“共”。
P379:
○陶靖節先生詩注四卷 宋刻本
第一行【未始非先生功德也】,手跋“非”字下有一空間隔。
第七行【已爲硤石人家得去】,手跋“硤”作“峽”,第九行同,“硤”意兩山之間,則與“峽”同,作縣名則“硤石”。
第十行【銀居其大半】,手跋“大”作“太”。
末行【周索三十二番】,手跋“三十”作“卅”。
P386:
○孟浩然詩集三卷 宋本
第六行【所云浩然自誦所有詩也】,手跋“有”作“爲”。
第十行【書此以著起緣】,據手跋“書”上補“爰”。
P441:
○甲乙集十卷 宋刻本
第九行【嘉興季振宜滄葦氏珍藏】,此條於原書卷十末識,不知何人所寫。
P442:
○甲乙集十卷 宋刻本
第八行【翰墨因緣何其深與】,手跋“與”作“欤”。
P443:
○甲乙集十卷 宋刻本
第三行【特說記梗概於此】,手跋“特”作“聊”。
P447:
○唐女郎魚玄機詩一卷 宋刻本
第一行【春盡日挑鐙讀】,中華書局聚珍倣宋版“鐙”作“燈”。按,此跋原書未見,江標《蕘圃年譜》1803年,知或與考異一竝以別紙載之。聚珍本將考異與跋文一竝排印。
第七行【見憐難忘溫京兆】,手跋“忘”作“望”。
第十一行【念四首】,手跋“念”作“廿”。
第十一行【共得念六首】,手跋“念”作“廿”。
末行【仙蹤已沓】,據手跋,此下補“回憶吉祥弄中讀畫談詩”。
P618:
○梅花百詠一卷 元本
末四行【海寧陳仲魚爲余購者】,據手跋“購”下補“得”。
P619:
○梅花百詠一卷 元本
末行【二十二葉】,手跋“二十”作“廿”。
P648:
○稼軒長短句十二卷 元本
第四行【余素不能詞】,手跋“能”作“解”。
第九行【至於是書舊刻】,手跋“舊”作“精”。
第十一行【人間八字最風流】,手跋“字”作“十”。
第十一行【澗薲以爲兒二或是】,據手跋與上文,“二”是重文符號,當改作“兒”。
第十二行【則兒爲孫豈不大可笑乎】,據手跋“則”下補“改”。
P649:
○稼軒長短句十二卷 元本
第三行【蕘圃買得於骨董鋪】,手跋“鋪”作“肆”。
第四行【七月二十二日】,手跋“二十”作“廿”。
第五行【嘉慶庚申十月四日,長洲陶樑、嘉定瞿中溶同觀】,原手寫跋文當是“嘉慶庚申十月長洲陶梁觀”爲一行,另起一行與“庚申”同高低,寫“十月四日嘉定瞿中溶同觀”。
P659:
○樂府新編陽春白雪十卷 元本
第三行【夢華云是柳如是所居】,手跋“所”作“之”。
第十二行【一爲舊錢鈔本】,手跋無“錢”字。
P660:
○樂府新編陽春白雪十卷 元本
第一行【越歲辛未中春二十有二日】,手跋“二十”作“廿”。
P729:
○詩外傳十卷 元刻本
末四行【何耶】,手跋“耶”作“邪”。
末三行【余不復贅】,據手跋“余”作“故予”。
P730:
○詩外傳十卷 元刻本
第八行【虛以待書】,手跋“書”作“焉”。
末二行【正攘】,手跋“攘”作“壤”。
P731:
○詩外傳十卷 元刻本
第八行【棲於宮】,據手跋與下文,“於”下補“閔”。
P876:
○戰國策十卷 宋刻本
第七行【□□馮秋鶴家】,據原跋行款間距,此當空三格,非,據他跋文,此當爲不頂格首寫人名格式,不當以空格填充。
按:此跋屬前74頁“新雕重校戰國策三十三卷宋本”文,即今國圖藏宋紹興本《戰國策》第一冊卷末後跋文。
=============
餘見此文張雲《黃丕烈藏書題跋輯本校誤舉例》http://www.docin.com/p-1155891070.html。
另當補宋刻本《劉子》卷末黃跋一條,卷首孫星衍跋一條已於248頁“劉子新論十卷校宋明鈔本”篇備。本書《劉子》跋散見246、247、251、251、889、890頁。
補宋咸淳元年鎮江學府刻元明遞修本《說苑》卷末黃跋四條、顧千里跋一條。本書《說苑》跋散見169、172、172、759、887、887、888頁。
據《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》P234頁“沈下賢文集十二卷舊鈔本”可補黃跋一條。本書《沈下賢文集》跋見於410頁。
另有2013《文津學志》載李開升《黃丕烈題跋補遺》輯佚八十餘篇,此書無。未見此文,特此一提,海內諸君如有此期刊物,還請不吝惠贈電子分享。本文不錄入題跋輯佚文本。
關於黃跋輯錄過程,可參考《圖書館理論與實踐》2015年第6期63-66、98共5頁收錄李開升《黃丕烈題跋輯刻考述》一文。
時2015.09.20平江後學初作。
9.23補“陶靖節先生詩注四卷宋刻本”一篇。
9.25經九畹兄指點,補“新序十卷北宋本”一條。
9.30據《鐵親銅劍樓藏書題跋集錄》 補“公羊解詁十二卷宋刊本”、“博雅十卷校宋本”二篇。
9.30據《鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄》輯補“沈下賢文集十二卷舊鈔本”黃跋一篇。
有关键情节透露