笔尖上长出威尼斯
阿城认为,好的文章应该是“生长式”的,有了上一句,自然就接了下一句,文字自顾自地流淌,不被所谓的立意、结构、技法等束缚。
1992年,阿城获得了意大利文学奖,在赴威尼斯考察的一个月间,写下了《威尼斯日记》。这本体验日记把他的文学主张体现得淋漓尽致,如阿城淡泊逍遥的性格一样,淡淡的,碎碎的。一篇篇或长或短的日记,像一粒粒的原味牛肉干,营养丰富又耐人品咂。阿城在本书中谈到电影时写:“好的电影,看完之后,总是觉得学到了很多东西,一时又说不出学到了什么。”这本书读罢的感觉,恰恰就是如此。
《威尼斯日记》不是《带一本书去巴黎》的那种考察型的游记,既不只是普及威尼斯的历史,也不单单介绍威尼斯的景观,它是一本真正的“日记”,忠实记录了这一个月中阿城的所思所想。是不是所有文章都围绕威尼斯来写?阿城不介意,读者想必也不会介意。
阿城是个杂家,写起散文来天马行空,兴之所至想到什么都能谈论一番。他与朋友吃扇贝,就从扇贝写到贝中出生的维纳斯,又写到人体雕塑的饱满之美。他在威尼斯看到船,就介绍起《扬州画舫录》中稀奇古怪的船名来,“红桥烂”,“何消说”,个个朴实有古风。他去克雷莫纳取订做的小提琴,从琴的音量谈到音乐中的暴力倾向,写出对人们的知觉渐趋麻木的担忧。历史、歌剧、文学、音乐,阿城什么都谈,像个与你一起品茶闲聊的老友。
阿城在这本书中谈文章写作,说道:“好文章不必好句子连着好句子一路下去,要有傻句子笨句子似乎不通的句子,之后而来的好句子才似乎不费力气就好得不得了。人世亦如此,无时无刻不聪明会叫人厌烦。”看着似乎颇有取巧卖乖之意,但仔细想想却又会发现是大实话。阿城著文确实如此,如《威尼斯日记》,初读极平淡,一会写写连着刮了好几天风,一会写写自己又犯了偏头痛,以为可以加快速度扫下去的时候,突然便会有一个句子荡入眼帘,然后停留,寻味,反复端详,才发现“此中有真意”。有人的才情似瀑布,如木心,连珠炮似的给出结论叫人应接不暇;有人的才情似泉水,如阿城,文字清淡,蜿蜒流淌,偶有叮咚声入耳便觉快慰至极。《棋王》中说“太盛则折,太弱则泻”,阿城的文章确确实实应了中庸之道。
在威尼斯,自然会碰到各种各样的意大利人,阿城看人细腻精准,他笔下的意大利人也极有趣。阿城说意大利人不用说话,嘴的造型就能表达意义,因为头骨的形状,意大利人的脸越到老时越显得清楚有力。又说意大利人继承古罗马遗风,善言谈,“在门口告别可长达一个小时”,一个极富画面感的句子就幽默又精准表达了他的意思。读这些观察记录,似乎可以看到阿城身着他素来爱穿的麻布褂子,蹲坐在威尼斯的街角,顽童似的观察路人。
写文章,靠的常常是“触发”。眼前的景色,空气中的味道,一位过路的行人,都可能激起作家的创作欲望。最终写成的作品也许与此时此地已相去甚远,但若没有这一个引燃线,文章怕是不能成行。这还是应了阿城所说的“生长式”,你捡到一颗种子种下了,不知道它会长成一枝藤蔓还是一棵大树。
英国诗人布朗宁说:“再没有与它相似或相同的城市,世界上没有第二个威尼斯。”正是这个独一无二的威尼斯,带给了阿城许多灵感,才有了这本《威尼斯日记》。阿城的目光投在威尼斯的河道碧波上,映出了关于人生、艺术和美的广阔天空。
本文首发于 夏花 APP
1992年,阿城获得了意大利文学奖,在赴威尼斯考察的一个月间,写下了《威尼斯日记》。这本体验日记把他的文学主张体现得淋漓尽致,如阿城淡泊逍遥的性格一样,淡淡的,碎碎的。一篇篇或长或短的日记,像一粒粒的原味牛肉干,营养丰富又耐人品咂。阿城在本书中谈到电影时写:“好的电影,看完之后,总是觉得学到了很多东西,一时又说不出学到了什么。”这本书读罢的感觉,恰恰就是如此。
《威尼斯日记》不是《带一本书去巴黎》的那种考察型的游记,既不只是普及威尼斯的历史,也不单单介绍威尼斯的景观,它是一本真正的“日记”,忠实记录了这一个月中阿城的所思所想。是不是所有文章都围绕威尼斯来写?阿城不介意,读者想必也不会介意。
阿城是个杂家,写起散文来天马行空,兴之所至想到什么都能谈论一番。他与朋友吃扇贝,就从扇贝写到贝中出生的维纳斯,又写到人体雕塑的饱满之美。他在威尼斯看到船,就介绍起《扬州画舫录》中稀奇古怪的船名来,“红桥烂”,“何消说”,个个朴实有古风。他去克雷莫纳取订做的小提琴,从琴的音量谈到音乐中的暴力倾向,写出对人们的知觉渐趋麻木的担忧。历史、歌剧、文学、音乐,阿城什么都谈,像个与你一起品茶闲聊的老友。
阿城在这本书中谈文章写作,说道:“好文章不必好句子连着好句子一路下去,要有傻句子笨句子似乎不通的句子,之后而来的好句子才似乎不费力气就好得不得了。人世亦如此,无时无刻不聪明会叫人厌烦。”看着似乎颇有取巧卖乖之意,但仔细想想却又会发现是大实话。阿城著文确实如此,如《威尼斯日记》,初读极平淡,一会写写连着刮了好几天风,一会写写自己又犯了偏头痛,以为可以加快速度扫下去的时候,突然便会有一个句子荡入眼帘,然后停留,寻味,反复端详,才发现“此中有真意”。有人的才情似瀑布,如木心,连珠炮似的给出结论叫人应接不暇;有人的才情似泉水,如阿城,文字清淡,蜿蜒流淌,偶有叮咚声入耳便觉快慰至极。《棋王》中说“太盛则折,太弱则泻”,阿城的文章确确实实应了中庸之道。
在威尼斯,自然会碰到各种各样的意大利人,阿城看人细腻精准,他笔下的意大利人也极有趣。阿城说意大利人不用说话,嘴的造型就能表达意义,因为头骨的形状,意大利人的脸越到老时越显得清楚有力。又说意大利人继承古罗马遗风,善言谈,“在门口告别可长达一个小时”,一个极富画面感的句子就幽默又精准表达了他的意思。读这些观察记录,似乎可以看到阿城身着他素来爱穿的麻布褂子,蹲坐在威尼斯的街角,顽童似的观察路人。
写文章,靠的常常是“触发”。眼前的景色,空气中的味道,一位过路的行人,都可能激起作家的创作欲望。最终写成的作品也许与此时此地已相去甚远,但若没有这一个引燃线,文章怕是不能成行。这还是应了阿城所说的“生长式”,你捡到一颗种子种下了,不知道它会长成一枝藤蔓还是一棵大树。
英国诗人布朗宁说:“再没有与它相似或相同的城市,世界上没有第二个威尼斯。”正是这个独一无二的威尼斯,带给了阿城许多灵感,才有了这本《威尼斯日记》。阿城的目光投在威尼斯的河道碧波上,映出了关于人生、艺术和美的广阔天空。
本文首发于 夏花 APP
有关键情节透露