生活中的乔布斯还是那样咄咄逼人吗？

      是的
  
      苹果发布会上的乔布斯咄咄逼人，所有人为之倾倒，甘入苹果教

      生活里的乔布斯也是这样

      今天早上翻译这本书里的一个桥段：

      上个世纪80年代初，那是在乔布斯快被踢出苹果的前夕，在一次冗长无聊的董事会会议中途，乔布斯溜出来去参加一个医学公益组织Seva的成立会议，调剂心情。

       这个叫Seva的组织旨在去印度、巴基斯坦等国家治愈眼疾和消灭天花，当讨论到如何让更多的人知道Seva时，那些老学究们竟然只想到做一个小册子，而且还为如何做这个册子讨论半天。原本想来放松心情的乔布斯实在看不下去了：

       你们中有些人可能对市场营销略知一二，在苹果公司，每年能卖出10万台电脑，而在我们成立初期，没人知道这家公司！而现在的Seva就跟当初的苹果一样，如果你们不想跟其他公益组织那样无人问津，如果你们想改变世界，那就需要一个市场营销的人才。XX是当今做市场营销最好的人，如果你们想聘用他，我可以介绍过来。

       很像苹果发布会吧：”10万台“，“改变世界”，“最好”

       台上台下的乔布斯始终如一

        那他从小就这样？

       这本书----《Becoming Steve Jobs》，恰恰给出了相反的结论：

        史蒂夫是从一个普通的小伙子，经过10年的历练，才变成一个举世瞩目的商业领袖----乔布斯