HP sorcerer‘s stone 英语单词整理

       最近空闲时间很多，打算把HP系列英文版精读一遍，整理每一章节的单词的时候，发现了很多有意思的俚语。所以想发到豆瓣上来，分享给有需要的朋友。如果觉得这篇文章有帮助，请多多支持哦。


CHAPTER ONE


sorcerer 没有经过训练，但存在施法天赋的施法者
wizard 指依靠严格训练获得施法能力的施法者
warlock 指邪恶的术士
magician 指通过施展障眼法迷惑别人的魔术师
hold with 同意，赞同（活动或行动）(通常用于否定） They don't hold with such nonsense.
crane (为了看得更清楚）伸长（脖子）- Ving craning
shudder (因为害怕某人某事）发抖（后面通常跟具体的描述）（常用搭配：shudder with sth; shudder to think(of)
hum (Vt,n)哼歌（嘴闭上）/（Vt)极其繁忙或活跃
wrestle 用推和举得方式打架（而不是拳打脚踢）（常连用with）/奋力地挪动，解决，控制某物
tawny （橘黄和棕色相间）褐色
flutter（鸟）极快扇动翅膀/ （Vi）极快移动/ (Vi）极其紧张或激动（常用搭配：heart/stomach flutters）
peck （+at）啄/（Vt）轻快地亲吻/计算水果数量的计量单位：1peck=9.1 liters
tantrum （尤指小朋友或小孩似的）发脾气
chortle (V) （因满足）发出咯咯的笑声
back out of （把车）倒出 He gets into his car and backs out of number 4's drive
jerk 混账/ (V）猛地推拉或扭转
tabby （通常指母猫）有斑点和条纹的
huddle 一群人挤作一团（窃窃私语）
stunt 炫耀（豪车等）
bun 小圆面包
collecting tin 募捐箱（？）
He looked back at the whisperers as if he wanted to say something to them, but thought better of it(但改变了主意）（？）
snap (Vt)突然合上嘴，用嘴咬着什么东西（迅速地）/迅速占便宜/发出尖锐的声音
all the same 仍然
walk into sb 撞到某人
squeaky（因为紧张或激动）发出高声尖锐的声音/差点没能做成某件事 The team squeaks into the finals
rejoice （因某事表现得）开心
rattle 摇晃（并发出短促大声的声音） She rattled the jar with coins inside/(+sb)使沮丧或失望
stern 强烈不满的，严肃的（不友善）/不容被改变的（决定）
grin 露齿大笑 grin from ear to ear 开怀大笑 grin and bear it （迫不得已）同意某事
stiff 僵硬的，不友好的
beady 通常用于形容眼珠小，圆，有光泽但含贬义（不诚实或贪婪）
exasperate (因为不公正的行为）愤怒
earmuff （御寒）耳罩
glumly 忧郁地
falter (Vt) 非常不稳地行走/充满犹豫地做某事
turn sb’s head 使人头晕目眩，晕头转向
ruffle 使人生气
irritable 急躁的
downright 直率的/（俚）（adj）形容如果男方比女方争得多，女方会愿意做任何事去取悦男方
handy 容易取得的，方便使用的/（俚）手活好的/ （欧洲）手机
tuck 把某物（衣服或纸）放进或放在……后面/把某物放在一个特定的地方使其安全隐藏/（俚）男生把性器官藏在腿间，使其看起来像女性部位。
slink （因为尴尬，害怕，做错事）偷偷溜走/ 早产的（动物)
swish (篮球）空心三分球= ’nothin but net‘ / 使……移动（带有轻微挥动的声音）/（俚）一种廉价烈酒/（英）好腻害！
prod （用手或尖锐物）戳/ 劝说某人to do sth/ （俚）被天主教徒用于称呼新教徒
pinch （用拇指，食指）捏，掐（通常很疼）/偷（小数量的东西）