卡罗尔对面的女孩
今年大家都津津乐道的一场恋爱是这样的：百货商场工作的女孩特芮丝对来买洋娃娃的贵妇爱尔德太太一见钟情，寄了一张卡片给对方，然后接到了对方打来的电话。
这位H·G·爱尔德太太，就是卡罗尔。2015年，凯特·布兰切特用她演绎的卡罗尔征服了鲁妮·玛拉饰演的特芮丝，当然也顺便俘获了不论是男女还是弯直的各路观众。
其实以现代的观点来看，故事的情节发展略有些突兀。她们约了中午见面，在餐厅聊过天之后，卡罗尔又约特芮丝周日见面——这次直接把她带回了家。两人的对话零乱没有重点，既像在试探，又隐藏了冲突。特芮丝之前几乎一晚上没睡，既焦虑又昏昏欲睡。于是卡罗尔提议让她睡个午觉。
电影没怎么提到特芮丝的孤儿院经历，而在书里，这段午觉时的回顾可以说是特芮丝的性格写照。她向卡罗尔提到自己和母亲的紧张关系，还是个孩子的她要求母亲不要再去儿童之家看她。
“十七岁毕业之际，学校向她母亲要了两百块钱。特芮丝不想拿她的钱，也相信她母亲一毛也不会给，但她还是给了，特芮丝也拿了。”
就像我在“默音吃酒去”播客17期中也提到的，如果说电影里的特芮丝像一支甜美、果香十足的佳美，原作中的她则是一支教皇新堡，有着多种葡萄混酿特有的复杂气息。教皇新堡的葡萄酒，刚开瓶的时候甚至可能是粗粝又生涩的，需要时间慢慢地打开。
特芮丝自卑又自傲，而且对她不在乎的人，例如那个倒霉的男友理查德，她可以表现得非常冷漠。卡罗尔对她的吸引更多源自外貌，不是单纯的美貌，还有富足的生活带来的那种笃定。正是特芮丝在颠沛流离的生活中所缺少的。
年少时的爱总是一见倾心，到了卡罗尔这样的年龄和处境，就会有更多的考虑。她后来对特芮丝说：“在世人的眼中，这是大逆不道的事。”特芮丝反驳，“你才不相信世人的观点呢。”等卡罗尔举出她正在办离婚的丈夫及其家人作为世人的代表，特芮丝又说：“他们不是全世界。”
这时卡罗尔说了一句很重要的话，比情话更意味深长。
“足够代表全世界了。而你，必须生活在世界之中，我不是说你现在就必须决定要爱谁。”
值得一提的是，原作名为《盐的代价》，但很奇怪，盐的比喻出现在特芮丝一个追求者的身上。那是男友理查德的一个朋友，理科男，和特芮丝之间有过几分暧昧。
“和他在一起的时候觉得很亲近，这种亲近的感觉里还存在着某种东西，而这种东西，正是她以前和理查德在一起的时候从来没有感受过的。这种元素还带点悬而未知的感觉，她很喜欢这种感觉。就像一点点盐吧，她想。”
情节的走向看过电影的人都知道：特芮丝和卡罗尔开车旅游，被卡罗尔丈夫派来的侦探跟踪。卡罗尔因此失去孩子的监护权，也在一段时间里不再和特芮丝见面。
她们再见面是因为特芮丝想把卡罗尔的车还过去，她找的是卡罗尔的前女友——也是从小到大的好友艾比，艾比建议她打电话给卡罗尔。书的结局充满了特芮丝复杂性格的投射：卡罗尔建议一起住，特芮丝因为之前的分离变得矛盾又纠结，当即拒绝。这场见面之后两个人分道扬镳，特芮丝去了一个酒会，并在那里见到了一个英国女演员。那是她有可能担任场景制作的电影的主角。女演员盯着她看——
“特芮丝知道，这种神情，就是她自己初次见到卡罗尔时所带着的神情。”
读小说的时候觉得特芮丝真的一点也不甜。她想太多，患得患失，又爱和人玩暧昧。果然后面就开始和女演员暧昧了，对方约她续摊，她跑了，去找卡罗尔。姑且认为这是“遵从内心的声音”。虽然是第三人称的小说，其实更像是作者海史密斯的内心独白。所以才这么复杂又微醺。
抛开表面的happy ending不谈，整个故事最纯净的恋爱细节，是特芮丝第一次去卡罗尔家之后的夜里。
“她颓然倒在床上，用铅笔在一张纸上画了一条线，然后画了一条又一条。一个新世界在她周围诞生了，就像一片闪亮的森林，里面有百万片闪闪发光的林叶。”
这位H·G·爱尔德太太，就是卡罗尔。2015年，凯特·布兰切特用她演绎的卡罗尔征服了鲁妮·玛拉饰演的特芮丝，当然也顺便俘获了不论是男女还是弯直的各路观众。
其实以现代的观点来看，故事的情节发展略有些突兀。她们约了中午见面，在餐厅聊过天之后，卡罗尔又约特芮丝周日见面——这次直接把她带回了家。两人的对话零乱没有重点，既像在试探，又隐藏了冲突。特芮丝之前几乎一晚上没睡，既焦虑又昏昏欲睡。于是卡罗尔提议让她睡个午觉。
电影没怎么提到特芮丝的孤儿院经历，而在书里，这段午觉时的回顾可以说是特芮丝的性格写照。她向卡罗尔提到自己和母亲的紧张关系，还是个孩子的她要求母亲不要再去儿童之家看她。
“十七岁毕业之际，学校向她母亲要了两百块钱。特芮丝不想拿她的钱，也相信她母亲一毛也不会给，但她还是给了，特芮丝也拿了。”
就像我在“默音吃酒去”播客17期中也提到的，如果说电影里的特芮丝像一支甜美、果香十足的佳美，原作中的她则是一支教皇新堡，有着多种葡萄混酿特有的复杂气息。教皇新堡的葡萄酒，刚开瓶的时候甚至可能是粗粝又生涩的，需要时间慢慢地打开。
特芮丝自卑又自傲，而且对她不在乎的人，例如那个倒霉的男友理查德，她可以表现得非常冷漠。卡罗尔对她的吸引更多源自外貌，不是单纯的美貌，还有富足的生活带来的那种笃定。正是特芮丝在颠沛流离的生活中所缺少的。
年少时的爱总是一见倾心，到了卡罗尔这样的年龄和处境，就会有更多的考虑。她后来对特芮丝说：“在世人的眼中，这是大逆不道的事。”特芮丝反驳，“你才不相信世人的观点呢。”等卡罗尔举出她正在办离婚的丈夫及其家人作为世人的代表，特芮丝又说：“他们不是全世界。”
这时卡罗尔说了一句很重要的话，比情话更意味深长。
“足够代表全世界了。而你，必须生活在世界之中，我不是说你现在就必须决定要爱谁。”
值得一提的是，原作名为《盐的代价》，但很奇怪，盐的比喻出现在特芮丝一个追求者的身上。那是男友理查德的一个朋友，理科男，和特芮丝之间有过几分暧昧。
“和他在一起的时候觉得很亲近，这种亲近的感觉里还存在着某种东西，而这种东西，正是她以前和理查德在一起的时候从来没有感受过的。这种元素还带点悬而未知的感觉，她很喜欢这种感觉。就像一点点盐吧，她想。”
情节的走向看过电影的人都知道：特芮丝和卡罗尔开车旅游，被卡罗尔丈夫派来的侦探跟踪。卡罗尔因此失去孩子的监护权，也在一段时间里不再和特芮丝见面。
她们再见面是因为特芮丝想把卡罗尔的车还过去，她找的是卡罗尔的前女友——也是从小到大的好友艾比，艾比建议她打电话给卡罗尔。书的结局充满了特芮丝复杂性格的投射：卡罗尔建议一起住，特芮丝因为之前的分离变得矛盾又纠结，当即拒绝。这场见面之后两个人分道扬镳，特芮丝去了一个酒会，并在那里见到了一个英国女演员。那是她有可能担任场景制作的电影的主角。女演员盯着她看——
“特芮丝知道，这种神情，就是她自己初次见到卡罗尔时所带着的神情。”
读小说的时候觉得特芮丝真的一点也不甜。她想太多，患得患失，又爱和人玩暧昧。果然后面就开始和女演员暧昧了，对方约她续摊，她跑了，去找卡罗尔。姑且认为这是“遵从内心的声音”。虽然是第三人称的小说，其实更像是作者海史密斯的内心独白。所以才这么复杂又微醺。
抛开表面的happy ending不谈，整个故事最纯净的恋爱细节，是特芮丝第一次去卡罗尔家之后的夜里。
“她颓然倒在床上，用铅笔在一张纸上画了一条线，然后画了一条又一条。一个新世界在她周围诞生了，就像一片闪亮的森林，里面有百万片闪闪发光的林叶。”
有关键情节透露
