登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
购物车
翻译糟糕
vayval
评论
勃朗特传
1
2016-05-09 17:51:06
图书馆没有上海译文版本的就借来这个版本阅读,读了两页就觉得不对劲,翻译生硬一点没有把原作的文采翻译出来,和祝庆英(上海译文)的版本相去甚远,强烈“不”推荐,里面的插图倒还值得看看。PS:祝庆英的那版强烈推荐
有用 0
没用 0
有关键情节透露
> 勃朗特传
作者:
(英)盖斯凯尔夫人
出版:
江西教育出版社
定价:
39.80元
页数:
324
时间:
2013-1