回应评论
金发是可以直接翻译为 golden hair 的,笑的人只是英文有漏学。gold 色和blone是略为不同的颜色,blone更浅,细心观察便知。
如:http://dict.hjenglish.com/fanyijuzi_golden_4
109.
He was gently caressing her golden hair.
他深情抚摸着她的金发。
如:http://dict.hjenglish.com/fanyijuzi_golden_4
109.
He was gently caressing her golden hair.
他深情抚摸着她的金发。
有关键情节透露