《康州美国佬大闹亚瑟王朝》几个有趣的细节

【情节概述】

我在沃里克城堡意外遇到一个奇人，这人对亚瑟王时代的盔甲了如指掌(作者在书中自始至终称呼这个人为“陌生客”，其名不详)。闲谈中，陌生客问我信不信“灵魂转世”，随后给我一本日记。
接下来的剧情就是以这位陌生客口吻叙述的日记的内容，日记中记载“我”来自康涅狄格，后来去了一家军工厂，在那里表现突出当了主管，但在一次意外中，一位下手误将粉碎机撞击到“我”的脑袋，等“我”醒来时发现自己到了亚瑟王时代。
“我”依靠科学知识成功预言日食躲过一死，并成为新的国师，之后“我”依靠国王的信任建立起兵工厂、出版社、电话、铁路，被时人尊称为“老板”。后续一系列冒险故事相继展开，智斗巫师梅林，为奴隶女桑德出征城堡拯救三公主，路遇外表甜美妖艳，内心无比恶毒的摩根菲勒夫人，最终找到城堡——猪圈，返程途中遇朝圣者，与他们一起前往圣泉，靠“法术”让圣泉复流，名声与日中天。

故事的第二部分是随亚瑟王微服私访，途中光怪陆离险象环生，国王和“我”被俘，即将被处决的千钧一发之际，兰斯特洛骑士前来救援。返回后，“我”以一挑500骑士，靠火枪赢得了比武。“我”与被“我”拯救的奴隶女桑德结婚，我和奴隶女的小孩叫“喂，总机”。

第三部分故事急转直下，国内旧势力阴谋叛乱，内战爆发，“我”在战争中被刺奄奄一息。
故事的最后一部分，再次跳回到现实世界，我看完了陌生客的日记，前往陌生客房间，但他躺在床上意识混乱，把我当成桑德，梦呓中已分不清自己身在现代，随后不久这位陌生客与世长辞。(这段把陌生客经历的真实性交给了读者，留出了极大的想象空间)。

【故事中出现的几个有趣细节】

>>>托马斯•马洛里爵士所著《亚瑟王之死》

作者在开篇就提到，自己遇上这位陌生客当晚，正在读托马斯•马洛里爵士的这本书，现实中的马克吐温可能的确是读了该书后写的这本小说，从故事的架构上能够看出两者之间的相似性。

《亚瑟王之死》讲述的是亚瑟王平定反叛贵族，统一苏格兰威尔士，以及远征罗马的故事，值得注意的是故事以悲剧收尾：亚瑟王最后被莫德雷德杀死。《康州美国佬大闹亚瑟王》中的主角“老板”的结局与之殊途同归。

>>>梅林

小说中“我”穿越到亚瑟王朝面临的第一个敌人，也是最大的劲敌是一个叫梅林的巫师，“我”以预言日食成功上位风头盖过了梅林，后又用石灰补上圣泉使之复流，再次让自己的“法术”远远超越梅林，成功跻身“王国排名第二的名士要人”。

实际上，梅林这个人物在传说中确实存在过，并不是马克吐温随意编造的名字。梅林是英格兰传说中的王——亚瑟王的挚友和导师，他辅佐亚瑟王统一了苏格兰。梅林原型的描述初见于中世纪作家谢菲的著作《不列颠诸王史》，马克吐温的小说中丑化了这个人物，夸大“我”的巫术增加了主角光环，“我”的地位相当于传说中的梅林。

>>>圣杯

小说中“我”在骑士比武大会上和“欲望骑士”撒加拉莫尔爵士结下梁子，对方称三年后和“我”决斗，这才有了后来“我”随王返回后以一挑500骑士的剧情。这里，你或许会问，为什么决斗要等到三年后？作者交待了，说撒加拉莫尔要去寻找圣杯。这在历史上也是存在过一段时间的传说。圣杯是耶稣受难前的逾越节晚餐上，与11门徒喝下象征他血液的葡萄酒杯子，后人认为这个杯子有魔力，找到圣杯并用它喝水能够返老还童、甚至永生。

>>>证券交易所

小说中“我”在亚瑟王朝建立了证券交易所，这个细节和马克吐温真实经历有关，作者本人的确曾有过一段炒股经历。马克吐温曾买下当时火爆的金矿公司股票，并坐享其成不再工作，熟料股票奔溃后他的投入打了水漂，之后他又不得不再度工作。

>>>王落贼手必有臣救

本小说中“我”和国王微服私访，被当做奴隶抓获，并判处死刑，即将处决时，王兵赶来救驾。在作者的另一部小说《王子与贫儿》中也有类似的情节，王子误落凡间，不料碰上失势的旧朝权臣，差点被杀掉之际，援兵从天而降，落魄的贵族骑士搭救了王子。