疑问疑问

书中以sson结尾的人名不知应译为“松”，“森”，还是“逊”，按照国内约定俗成的译法，英美人名里son通常被译为“森”或者“逊”，译者有时将sson译为“森”，有时又译为“松”或“逊”，让人无语。个人觉得还应统一为好。另外，致谢部分的Gary Pinkham是否可译为加里·平克厄姆？Anders Lindkvist是否可译为安德斯·林德奎斯特？John Steinberg是否可译为约翰·斯坦伯格或斯坦贝里？