故事情节和相关理解
这篇书评可能有关键情节透露
暗店街 读后感 暗店街是Modiano的成名之作,国内更有王小波等人对此大加赞赏。 这是我阅读的Modiano的第五本著作。总体阅读起来本书没有想想中的难。 PS:无意间发现,原来暗店街的英文版名字:missing person! 暗店街的写作手法,倒是蛮简单的。一个人联想到另外一个人,一个东西又联想到其他的人,环环相扣。侦探一步一点的探索,最终发现了真谛 暗店街的故事其实很简单,(相对于才出没有多久的《这样你就不会迷路》,个人觉得《暗店街》算很容易读懂) 故事开篇,于特离开了我,要前往尼斯。我的名字是于特救助我后,给我取的。我们两个人惺惺相惜,因为我们都是失忆者,对过去我们都有空白处。于特走了,但是我“固执己见”,继续寻找失去的记忆,整个过程于特等时不时的给于我帮助,提供相关人物的线索/报告。 我通过索纳希泽和让-厄尔特,了解到我或许认识斯蒂奥帕——俄国流亡者。我找到斯蒂奥帕,他送了我一个盒子,里面的几张照片引起我的注意,特别是那个叫盖-奥尔洛夫的女人,而我觉得站在这个女人附近的一个人就是我。 之后通过贝纳尔迪的帮助,我找到的盖的前夫。了解到盖和弗雷迪结婚。我一度认为我就是那个弗雷迪。但是后来见到弗雷迪的城堡的管理员鲍博,我了解到我并不是弗雷斯,但是管理员给了我其他消息,引起我注意的这个照片上的男人是南美洲的人,叫佩德罗。 我根据管理员送给我的饼干盒里面的信息,去往了那明信片上的地址,一个女人接待的我,她称呼我麦克埃沃依先生!我不放心还让她拼写了这个名字。通过这个女人我还收获了另外一条消息:德妮丝的出生证明原件。德妮丝送过来的最后一封信提及一个叫弗雷德的联系人 我继续调查,得知德妮丝当年住的旅馆楼上发生过谋杀案件。 后来我想起变卖首饰等东西——为了逃亡等 无意间我在一间咖啡馆,见到了安德烈 怀尔德默,他认识我,通过他我了解了很多我,盖,德妮丝和弗雷迪之间的关系:——算是对前半部分故事的解释 1安德烈认识我 是在纳依于连—波坦街的时候,也就是住在鲁比罗萨家的时候 2我是鲁比罗萨的秘书,是鲁比罗萨给我提供的假名,所以我的真名不是佩德罗 麦克埃沃伊。后来鲁比车祸死了 3我和弗雷迪中学就认识,路易莎中学。我还有个父亲 4安德烈是赛马师,后来去做骑术教师!他是弗雷德家管家提及的赛马骑师,是盖祖父的骑师。 5弗雷德和盖非公正结婚,公证人有我,安德烈,盖祖父老乔吉亚泽,鲁比罗萨。德妮丝当时也在 6鲁比罗萨是多米尼加外交官。 7盖第一任丈夫瓦尔多布伦特告诉过我,盖害怕衰老,所以自杀 8我给安德烈弄了一本多米尼加护照 9当时英国人被残害!具体要查!!在巴黎危险,检查频繁!弗雷迪是毛里求斯人,有英国护照,我们持有的多米尼加护照也不能保护我们!安德烈也是英国人 10有两个人让我们越境去瑞士。一个有张小白脸的俄国人和滑雪教练!滑雪教练叫鲍博贝松。记不得俄国人姓名 最终我想起了后面发生的一切:弗雷迪,盖,德妮丝和我,还有安德烈,我们一起出发去了默热弗。火车上我们因为多米尼加护照而免遭被捕。我们住在默热弗南十字座别墅。开始每个人都提心吊胆,特别是安德烈担心之前骑师事件被人认出。后来渐渐的,盖,弗雷迪和安德烈闲不住,出去找乐子。我和德妮丝还是小心谨慎,认识了给我们买东西的女人的一家,他们乐意帮助我们 后来有一天,盖在火车站认识的基里尔和他妻子带来了波兰人滑雪教练鲍博和俄国人弗雷德!这两个人说只要给他们钱,就可以带我们越境瑞士。其他人劝我们小心。我们还是一意孤行。 一天我们出发了,走到半路,弗雷德建议分头行动,德妮丝和弗雷德开车离开,我和鲍博步行。走了一会儿,鲍博接口探听路况,离开了,这才知道上当了! 而后,我继续探索,前往帕迪皮岛寻找还活着的弗雷迪,但是他的船搁浅了,我觉得他还活着。 文章结尾,我决定再去一次暗店街2号,罗马意大利——这个地址出至贝纳尔迪帮忙找到的关于佩德罗的相关调查报告,见前文29章 以上便是这个《暗店街》的故事,相对《这样就不会迷路》,整个回忆有始有终,脉络清晰,算得上是个完美的结局。 整个文段有几个地方,值得提及一下(个人观点) 第一,于特和“我”(“居伊”),对以前发生的事情,一片空白。可以说前部分是于特和居伊的对比。于特离开了巴黎,前往尼斯,自以为放弃对过去的追求就可以安然无事,但是最终,于特还是和居伊一样开始寻找自己的以前的一切。 在于特给居伊的信中,写到“你说得对,在生活中重要的不是未来,而是过去”。——于特还是同过去妥协了!这也是Modiano的主题之一——过去是躲不掉的,终究有一天,因为某种机缘巧合,你还是要面对过去! 我们读了不少的书,似乎都在表达,过去的就让它过去吧,因为你改变不了已经发生的事情,你现在能做的是朝前看!而Modiano却反其道而行之,借于特的话告诉我们,过去其实比现在和未来都要重要。我想之所以Modiano如此坚持,或许是因为,是过去造就了现在“我”。而寻找过去的目的其实是为了使自己今天走的更好。在某种程度上,追溯过去,不正是要求我们自省? Modiano对过去的描述,通常不是某一个人的过去,而是某一群人或者某个时代的人的过去,他们有着共同的时代印记,探寻这些印记,能够帮助我们更好的理解和定义当时的人或物的位置,才能在现时中更好的理解对待他们。 第二点,孤独感觉。本文一开头“je ne suis rien”,我什么都不是。是啊,于特在的时候,形影相随,还有个伴儿,于特走了,在巴黎,失去记忆的居伊就剩下自己了 文中还有一句话很特别:“人们的生活显然是相互隔绝的,各自的友人彼此不相识,这令人遗憾”。我的理解是每个人具有的独立性有时候造就了个人的孤独。如果我们彼此都有朋友,相互介绍,那么我彼此都多了一个朋友!但是在现实中似乎这点不容易,毕竟交友不是随随便便就可以的,都是有一定的“相识相知”的阶段。 说到这儿,想到了以前看节目里面关于朋友的“合分合”原理。“合”:两个人,认识了觉得不错,就相交。“分”:但是在交往过程中,彼此看到了对方的缺点,有可能就会出现矛盾。这个时候处理得好,那么就继续朋友(下一个“合”),否则就“分”了。这都是题外话 第三点,不知道其他的读者是读居伊读出了什么。 我读出了居伊的胆小。我想居伊对自己的过去也是有排斥的,并非真的如第一章那样坚定不移!在遇到很多关键人物的时候,他不承认自己失忆,每每都说自己记得。实在解释不清的时候,这才说记得不是很清楚。一方面,作者给我们展示了一个失忆的人在社会中可能的处境:如果说失忆,对方或许不信,甚至还会失去这个重要的记得自己的人,从而更加无法达到目的地。另一方面说明,对自己不记得的过去的恐惧,万一过去简直坏的不能再坏?总觉得,作者的目的是希望我们鼓起勇气直面失忆,勇敢说出来,对自己的帮助或许更大! 也读出了居伊的迷茫,对过去一无所知,无从下手。 还读出了居伊的孤独,痛苦 第四点,本文第33章,居伊突然想起之前发生的事情了!怎么就突然就想起来了?好的这么快? 我觉得这里运用了心理学“潜意识”的内容。 记得以前,读《苏菲的世界》: “我们并不一定能够意识到我们曾经有过的各种经验。但那些只要我们‘用心想’便可以记起来的想法或经验,佛洛伊德称之为‘潜意识’。他所说的‘潜意识’指的是那些被我们‘压抑’的经验或想法,也就是那些我们努力要忘掉的‘不愉快’、‘不恰当’或‘丑陋’的经验。如果我们有一些不为我们的意识(或超我)所容忍的欲望或冲动,我们便会将它们埋藏起来,去掉它们。” “我懂了。” “这样的作用在所有健康的人身上都会发生。但有些人因为过度努力要把这些不愉快或禁忌的想法从意识中排除,以至于罹患了心理方面的疾病。被我们压抑的想法或经验会试图重新进入我们的意识。对于某些人来说,要把这类冲动排除在敏锐的意识之外,需要费很大的力气。一九O九年佛洛伊德在美国发表有关精神分析的演讲时,举了一个例子说明这种压抑的机转是如何作用的。” “我倒是很想听一听。” “他提到:假设在这个演讲厅这么多安安静静、专心听讲的观众里面,有一个人很不安分。他毫无礼貌地大笑,又喋喋不休,并把脚动来动去,使我无法专心演讲。后来我只好宣布我讲不下去了。 这时,你们当中有三四个大汉站起来,在一阵扭打后,把那个搅局的人架了出去。于是这个搅局者就被‘压抑’了,我因此可以继续讲下去。可是为了避免那个被赶走的人再度进来捣乱,那几位执行我的意志的先生便把他们的椅子搬到门口并坐在那儿‘防御’,以继续压抑的动作。现在,如果你们将这个场景转移到心理,把这个大厅称为‘意识’,而把大厅外面称为‘潜意识’,那么你们就可以明白‘压抑’作用的过程了。” “我同意。” “可是这个捣乱者坚持要再进来。至少那些被我们压抑的想法和冲动是这样的。这些想法不断从我们的潜意识浮现,使我们经常处于一种压力之下。这是我们为什么常常会说一些本来不想说的话或做一些本来不想做的事的缘故。因为我们的感觉和行动会受到潜意识的鼓动。” (只是参考,个人的理解) 我在想或许,是因为后面我们看到的德妮丝的遭遇很是悲惨,再加上当时的历史背景,居伊并没有真的忘记以前发生的事情,而是选择把他“架了出去”。这些记忆在“大厅外边”,但是最终还是冲进了大厅!所以居伊想起了,结尾他还不敢肯定,说明“大厅外”的东西还有 第五点,关于本书的背景——主要是居伊失去记忆的那段背景,上下文推测(发生时间等),应该是发生在“二战德国占领法国”期间。虽然文中没有明说,推断,德妮丝,“我”,“盖”等人或多或少都和犹太人有关,不然就是有英国国籍!这也就解释了为什么他们要逃跑!要逃跑到默热弗,“我”和德妮丝为什么要越境瑞士! 文中还提及了一个叫“蓝骑士”的谋杀案,想来和德国有关 第六点,文中还有侧面的调查,比如德妮丝的教女,帮我卖首饰的人,他们从侧面反映了当时情况的复杂,紧急 第七点,对弗雷德这类小人的批判。在战争期间,不但没有帮助弱小,却要发战争财,这是多么卑鄙可耻的行为!而德妮丝这样年纪轻轻的女人就这么毁在了弗雷德和鲍勃的手里!文末没有交代德妮丝的去向,“我”似乎只想去找弗雷迪,所以德妮丝凶多吉少,可能已经遇害! 第八点,盖的死因。文中提及是自杀的,因为前夫说,盖害怕衰老! 第九点,有一段情节的描述“我”到海员咖啡馆见到老板(17章) “这是个身材矮小的人,年龄60上下,一头白发,满面通红,大概几杯开胃酒已下了肚。浅蓝色的眸子在鲜红面色的衬托下显得更淡。这白、红、蓝三色如同给陶瓷涂的彩釉,使人快活”——白红蓝想到什么?法国? 这个酒吧玻璃门后有个牌子:MEN SPREEKT VLAAMCH(此处讲弗拉芒语)。 查资料知道:莫迪亚诺的父亲从商,母亲是个艺术家,两人都常年在外。莫迪亚诺出生后,便由说弗拉芒语(比利时北部地区语言)的外祖父母照看,导致他3岁之前都不会说法语! 这段是很玩味儿的。