不在电影的世界里做一个文盲

      你有没有这样的经历或感受。

       每次电影散场，还沉浸在感伤、兴奋或是思索中的你向影厅外走去，甚至忘了拿还剩下大半桶的爆米花和可乐。你感到身体中充满了某种情感几欲喷薄而出，你细细回忆着电影的情节想要写下一篇影评或是观后感。但你想表达的意思就像是水中的泥鳅看似清晰却怎么都抓不住。翻来复去多次最后你只好无奈地感慨一声，然后对别人说，这电影好看。

      每次朋友聚会，聊得话题要么是你不了解要么就是你不感兴趣，突然有人问你最近看了什么好的电影，你一时间精神全来不假思索地报出几个名字，然后对方问你这部电影好在哪里，你睁着眼睛看着他竟一时语塞。你看着邻座那个戴着全框眼镜穿着高领毛衣的男人信手拈来地谈起120帧、场面调度、长镜头、形式主义，感觉他装模作样的同时，你的心底还有一丝微微的羡慕甚至赞叹。

      每次你想好要去书店买几本电影方面的书籍好好恶补一番，可走到“电影艺术”的书架前，你才发现五层空间被填得满满，一眼扫去“一生要看的300部电影”“你不可错过的500部电影”“电影XX”等尽入眼帘。你发愁不知该从哪本看起，最后要么是买了一堆回家发现没多大营养，要么就是犹豫再三决定“下次再说”。

      这种经历和感受或许你多少都曾有过一些，的确，这也确实不算一件什么事。但作为一名深深钟情于电影的人来说，如果有一条康庄大道，能够引领你走进电影、深入电影，了解一部电影的“孕育”、“成长”、问世全过程以及电影背后的意味，那是多么令人激动的事情啊！而此时此刻，《认识电影》就是这条康庄大道。

      对绝大多数钟情电影且又喜爱阅读的人来说，浮现在记忆里的最初印象恐怕就是1997年12月由中国电影出版社出版的那本《认识电影》。整本书为平装32开，442页，封面由红橙黄绿青白六种颜色规则构成，两列铺开的胶片自封面左下延伸至右边，胶片当中分别是八部电影的截图。这样的装帧现在看来普通而又陈旧，但又无不流露着那个年代电影书籍特有的气息。其实《认识电影》的问世最早可以追溯至上个世纪70年代，现在历时四十多年，历经12次修订，已成为世界上很多学校电影艺术专业的经典教材和必读书目。

      全书共分为12个章节，依次为摄影、场面调度、运动、剪辑、理论、意识形态、编剧、故事、戏剧、表演、声音和综论《公民凯恩》。相比第11版在章节设置上进行了细微调整，使得整部书籍在阅读上的逻辑性更加顺畅。当然，《认识电影》的每一章并不是完全的承接关系，阅读时可根据自己的兴趣随意选取一章开始。不过还是建议在阅读完前11章之后再开始阅读第12章-综论《公民凯恩》。因为第12章是用单独的一部电影来诠释前11章提出的各种观点理论，就像周星驰电影《武状元苏乞儿》中那一招“亢龙有悔”一样，乃是对前面所有内容的融会贯通。不过，也可以反而道而行，先阅读第12章，然后带着疑惑和不解再从头开始，待读完前11章之后再来读一遍第12章，彼时一定会有不同的收货。当然，这些都属于阅读方法论的范围了，我们还是回到本书。

      《认识电影》的作者路易斯•贾内梯，是大学荣誉教授，更是美国电影理论界、评论界知名人士，他的作品涵盖内容较广，但阅读门槛不高，且又包含鉴赏价值。代表作有《美国电影大师》《闪回：电影简史》《戈达尔及其他：电影形式论文集》等。

      本书的翻译者是台湾的焦雄屏女士。说起焦雄屏，对电影有些深入了解的人或许都听说过她，台湾电影中心主任、吉光电影公司董事长，台北艺术大学电影创作研究所教师。当然，这些都是她官方的头衔，至于纯粹电影人的身份，那更多，比如电影学者、电影评论人、制片人、剧作家等等。一开始，焦雄屏先在美国得州大学奥斯汀分校影视专业获得硕士学位，后又在加州大学洛杉矶分校取得电影学博士学位。1981年，她回到台湾教书，当时台湾大学的电影专业基本上还是“摸着石头过河”，老师授课时都难以找到合适的教科书。当时焦雄屏就拿着英文版的《认识电影》给学生上课。后来她干脆直接上手翻译出版。在台湾，她策划的远流“电影馆”丛书和“麦田电影”丛书已经是大学电影课程最好的教材。所以焦熊屏作为本书的翻译人，那真的是不二人选，而也恰是因为焦熊屏的翻译，确保了这本书无论在言辞表达和意思传递方面都能够保持原汁原味且做到信达雅。

      再回到本书，16开的装帧略微不方便携带，但无疑为书中电影插图的展示提供了充足的空间。全书共展示了400余张珍贵的电影剧照，很多你熟知的经典电影都能够在里面找到他的一席之地，在图文并茂讲述电影的同时亦为本书的收藏价值加分不少。同时第12版增加了对动画片、喜剧片、科幻片、歌舞片、CG电影的评述，并增加了《料理鼠王》《朱诺》《理发师陶德》《满城尽带黄金甲》《科洛弗档案》《潘神的迷宫》《贝奥武夫》《热带惊雷》等多个电影案例，更进一步丰富了本书的可读性和覆盖面。此外，《认识电影》还提供了诸多电影明星的大量独家信息，满足了不少影迷热切的八卦欲求，这一点确实诱人啊。全书纸张为铜版纸，奢华高贵，虽然致使价格飙升，但倒也符合电影艺术的气质，买来送人或是收藏，也确实拿得出手。

      诚如本书前言中作者引用拉兹洛•莫赫里的那段话：“在十二世纪，一个人不懂摄像机等于不识字，也是文盲。”或许你志在成为一名“大文豪”，或许你想能够看懂一个镜头、听明白一段配乐、说得出一段剪辑的亮点，甚至你就只是想买本电影书籍好在下雨天喝咖啡时有本读物，那么《认识电影》将是你一个不错的选择。朋友，试试看？你一定会比我挖掘到更为丰富的体会和收货。