这本法范儿的绘本专撩文艺妈

《两个小兵》这本书，一开始我是奔着作者的颜值去的。表鄙视我，上照片咯。


怎么样，称得上绘本界的颜值担当吧！
这个帅哥叫奥利维耶.塔莱克，是法国知名插画家，还得过国际安徒生插画奖，作品很多，他的那本《小伤疤》也许你看过。


《小伤疤》讲述的是失去亲情给人带来的伤痛与沉重感的故事，塔莱克的画有一种瞬间击碎人心的穿透力，看过的人一定难以忘怀。
《两个小兵》是塔莱克自编自画的又一部力作。作者相当任性，愣是没写一个字儿，全是画儿。他以生动诙谐的画面，讲述了两个小兵各据一方，互相对峙，风雨无阻，几经波折以后，因为一只意外降临的小鸟而化敌为友的故事。虽然没有文字，却把两个敌对阵营中的人的状态刻画的淋漓尽致。结尾更是令人恍然大悟，顿觉妙趣横生。
我是和家里的小朋友一起看的，因为没有字，全程无障碍。不用我开口，那一幅幅生动的画面，就象放电影一样，自动给孩子勾勒出一个有趣的故事，孩子一边看一边笑不停。
拿到一本没有字的书，儿童的注意力都放在图画中，更容易捕捉到画中的细节，通过图像的语言来揣摩故事内容。这对孩子的想象力、注意力、理解能力都是极好的锻炼。其实也是对作者绘画功力，艺术表现力的考验。
然而对我们这些读惯了文字，依赖文字的大人，这本无字书也是一种考验。它的情节是那样的活泼简单，四、五岁的孩子都能看懂，可是在把读者的兴趣调动起来的同时又在他们的心中种下了许多困惑。
《两个小兵》，孩子看完很嗨皮，大人看完想发呆。好作品不仅提供阅读享受，也会给读者带来一丝不安，引诱你去进行一场精神冒险。


我翻着白眼发了半天呆，觉得这应该是个讲人与人之间的壁垒与隔阂的故事，再进一步，是表达不同文化、不同信仰的人类相互沟通的问题吧。
书中有个有趣的情节。一个小兵把小蜗牛当成了伙伴，朝夕相处疼爱极了；而另一个小兵则是个吃货，把这个蜗牛做了大餐。蜗牛事件成了战争的导火索……。这是个非常巧妙的隐喻，在作者眼中，一方看来是罪大恶极的事儿，也许只是另一方的一种风俗或嗜好。
两个小兵是隔着森严的防御攻势互相侦察、剑拨弩张，把彼此不同的价值观当作仇恨的种子，还是走出壁垒真实地去面对另一边的那个兵？


书中很多细节还表现出了战争对人性的剥夺，这一点也值得细细体会。
绘本中大量的内容都在画两个小兵在墙两边的日常，倾盆大雨，冰天雪地，风餐露宿。日复一日，他们经历的是同样的艰苦与单调，对死亡的恐惧和被战争剥夺个人生活后的无聊和麻木感。这两个随时都可能你死我活的小兵，其实没有什么不同，他们同样是一边饱尝战争的苦果一边又特别向往着平静美好的生活。
正是因为作者着力刻画了这些细节，所以由那只小鸟引发的结局，看似荒唐其实是人性的真实反映。人是厌恶战争的，战争不仅剥夺人的生命，也剥夺他们的灵魂，把活生生的人变成了战争机器。
这里应该再补充一点背景资料，这本书的原书名是《滑铁卢和特拉法尔》（此处你应该百度特拉法尔）。欧洲曾经经历了两次世界大战，欧洲人向来是有着深厚的反战情节，反战主题的作品在欧洲已成为一种传统。了解这一层背景，对理解这个故事至关重要。
作者自己也曾提到，故事的灵感来源于他在南北韩边界的一次旅行。隔着几米远的士兵彼此监视，给他留下极深的印象。“他们完全是一样的，完全可以跨过那条边境，一起坐下来打个牌。”
此后，他一直想写一个关于“墙”的故事。


最后，还想给出版策划方提一点意见。中文本的书名定为《两个小兵》虽然避免了文化上的陌生感，但也造成了读者对此书理解模糊，建议再版时能否做一个简短的背景介绍。
后浪的“浪花朵朵”近两年推出了不少高水准、有品味的绘本，不仅给孩子，也给我们大人带来阅读的享受。除了这本《两个小兵》以外他们还有不少从法国引进的绘本，专撩文艺妈。