短评 附笔记
王先生当年要是有计算机分析语料库该多好。此书长于教学,基本是描写一个个的语法现象的历史,手法更“古典”一些。概述写的很不错。大部分内容是在《汉语史稿》的基础上修订的。如果能基于汉语语料库写汉语语法史,书里好多语法演化部分就可以用统计数据更细化地描写。了解汉语语法史不但可加强读者阅读汉语文献的能力,还可以树立正确的语言观,王先生的书中虽然没有以语言类型学为手段比较汉语与其他语言,但是如描写词头、词尾,上古汉语人称代词中某些词所有的格现象,以及汉语双音词的发展这些研究都展现出历史上汉语与其他语言的相似之处。如果读者还有余力了解其他语言,譬如印欧语系中各种语言语法的变化,就不至于陷入对汉语或是其他语言的菲薄。能够具有更现代的眼光看待变迁至如今的汉语。
语法发展不但有时间这一条线,还有地理这一条线,王先生在概述里提到从各方言比较中看出汉语语法的稳定性,在第二章名词里也提到一些词头古人认为是外族语言里专有的“发声”。但是王先生没有细致展开语法地理区位的研究。范围时间和范围地点的语法采样是从言语浓缩到语言的第一步。汉语的文献数量以及方言调查样本都比较大,因此可以做出更细致的研究。中国早期的人类聚居并非只有一处,且土地广袤,从历史的哪一个阶段都会有语言的各种汇合或者分析现象。不过王先生当时条件有限且筚路蓝缕,可以清晰地整理出主干的语法已然不易。而且如前所言,此书长于教学,是为汉语专业学生打基础的语法史,自然也不宜过繁。
笔记
1、汉语语法具有稳定性,最突出体现在词序的固定,汉语虚词也有相当大的稳定性。
2、稳定性可从文献和各地方言看出来。
3、汉语双音词发展。由于汉语语音系统逐渐简单化,同音词逐渐增加,造成信息传达的障碍,双音词增加了,同音词就减少了,语音系统简单化造成的损失,在词汇发展中得到了补偿。(这一点精辟)
4、汉语动词情貌产生。
5、汉语处置式产生。
6、补语发展。
7、量词的发展,名词、代词的词尾产生。
8、汉语语法朝着严密、充实、完全方面发展。
名词
1、上古汉语名词的前面往往有类似词头的前附成分。列如“有”、“於”、“句”等字。
2、汉代产生新词头“阿”字,伊谁?→阿谁,而后“阿”字用途扩大。
某些称谓之前可以加词头“老”字,见于唐代史料。
3、“子”字词尾化。“头”做词尾。
4、新兴名词词尾“品、性、度”等。
称数法
1、“两”字
2、“參、什、佰(伯、百)在上古时代表示分母或倍数”
3、“再”字
4、整数与零数之间插入“有”字。
5、称数法的“零”是近代才产生的。
6、序数,在上古时代不用“第”字。“第”字最初是个名词(次第),表示功勋的名次或爵位的位次。“第”字用作序数的词头,大约在晋代以后(或较早)。
单位词
人、物数量表示关系方法
1、数词直接和名词结合,数词放在名词的前面,不用单位词。
2、数词放在名词的后面,不用单位词。上古比较少见。
3、数词放在名词的后面,并带单位词。也比较少见。
1、度量衡单位必须用第三种方法,有时候名词省略。
2、原始天然单位词表示法是在数词后面重复同样一个名词。
3、“枚、个、双、头、口、匹、张、条”个案分析。
4、单位词可以转变为名词的词尾,使这个名词成为双音词。
5、上古时代,单位词是放在名词后面的。汉代,不但度量衡单位词可以放在名词的前面,连天然词也可以放在名词的前面。
6、单位词前面的数字如果是“一”,常常被省略。