予安慰的人
相比《幸福,需要等待》的译名,我更偏爱法文直译名《予安慰的人》。生活艰难,人本懦弱,每个人都需要,互相给予安慰,好熬过漫长一生。
主人公夏尔看似是事业顺利、情场得意的人生赢家,实际一直在生活中如履薄冰。一封关于过去的信打破了他苦苦维持的微妙平衡,中年危机彻底爆发,他完全迷失了方向。有句老话叫,男人不会长大,只会老去。夏尔是个四十七岁的老男人,但他内心的小男孩却永远不会消失。年少时,他爱恋朋友的母亲阿努克。当他长大时,却因为懦弱,拒绝了阿努克的示爱。直到阿努克死去,他才开始正视自己七零八碎的生活。他总在逃避,用工作逃避家庭,逃避责任,逃避爱情,看似忙忙碌碌,内心空虚孤独。他是善良的人,希望家人朋友幸福,同时,他也是懦弱的人,需要别人的安慰。
书中的灵魂人物阿努克,在不同人的记忆里映出了不同的影象。在夏尔眼中,她是美丽可爱、充满活力的童年女神。见她的第一眼,他已悄然心动。而当他终于有机会得到她,他却逃开了。阿努克是夏尔的梦,美好到他不敢触碰。而在亚历克斯眼中,她是不称职的母亲,恣意任性,什么也不相信,像个不肯长大的小女孩。懦弱的她一直依赖着他,他被压得喘不过气,只想逃离。当他终于逃开时,才知道自己失去了什么。善良的阿努克总是努力给身边的人带来安慰,懦弱的阿努克也需要别人的安慰。阿努克没有那么坚强,当生活一而再地辜负她,她只有选择了死亡。
冥冥之中,死去的阿努克指引着夏尔遇到了凯特。特立独行的凯特是夏尔崩溃生活中的一缕阳光,她和阿努克那么像,但凯特更坚强,能在崎岖生活中释放灿烂光芒。她抛下事业和爱情,克服重重困难,独自照顾亡姐的儿女,在乡间造出一片世外桃源。凯特亦非完人,她也有脆弱的一面。伤心的时候,她会一个人喝闷酒,胆怯的时候,她会躲进自己的世界。庆幸,她遇到了鼓励她的阿努克。庆幸,她遇到了陪伴她的夏尔。
书中每个人都是善良又懦弱的人儿。我始终相信性本善,但活下来,人真的要承受太多。很多时候,我们被不可知的未来吓得什么也不敢做。
所以人才要相互安慰啊。