开帖记一下冰火里有意思的话(1至5部)
这篇书评可能有关键情节透露
《冰与火之歌》是部很好看的书,也是一个想象力和个性都很张扬的故事。对于一个矛盾关系纷繁复杂、结构框架极具野心的故事而言,作者必须具有强大的掌控驾驭能力,否则根本无法压制弘大叙事所带来的状况百出的弊端。(是的,最大的优势往往也是最大的缺陷所在,若控制不住,巨大的结构就不会是壮观而是乱套。)现在看来马丁老爷子是个中高手,我喜欢他丰富的想象,他对权力戏和人物的洞察力,以及那些很棒的台词。如果看一个人要看他的眼睛,那么看一个故事或一部戏就要看它的台词。台词好不能绝对保证故事好,但台词烂的故事九成都是烂的。从台词能看出作者是不是有头脑,冰火里带感的台词和有意思的话俯拾皆是,作者让每个人都能说出很棒的话,或幽默,或残酷,或幽默且残酷,看着看着实在忍不住想记一下,于是就顺手开了这个边看边记的更新帖,看看我能记下多少。这个想法从第二部快结束时才想起,所以第一二部的会少一些。(剧透请注意 )
“凛冬将至”——史塔克家族的箴言,也是整个故事的主线,同样也可以在现实中被广泛引用——它确实也被广泛引用了。
“名字是危险的东西。”(提利昂)——如果小恶魔说的是“你最好不要知道我的名字。”感觉是不是差了一层?
“韦赛里斯是个傻瓜,傻瓜相信蠢事。”(丹妮莉丝)——哈哈哈哈
“你们都还是乳臭未干的小毛头,身上都是夏天味道。”(艾里沙爵士)——好有冰火特色的比方。
“您自己也应该祷告。”凯特琳补充道。“为了胜利?”(蓝礼) “为了理智。”(凯特琳)——总是喜欢这些简单有力的话。
“她有狼的血统。”(乔弗里)“你有鹅的脑瓜。”(提利昂)——冰火的人物谱都很精彩,但小恶魔无疑是作者最用心思的人物之一。
“我不是在威胁国王,爵士,我是在教育外甥。波隆、提魅,柏洛斯爵士再张嘴,就宰了他。”侏儒微笑,“这才叫威胁,爵士,知道区别了吗?”——侏儒嘴皮子厉害,老爷子笔头伶俐。
提利昂隐约意识到有个学士正在询问他是否受伤。他二话不说,推开庭院的人丛,来到外甥面前。......他用力踢他。这感觉真过瘾,他想多踢两下。——这段很过瘾,我看得也很过瘾.....
柏洛斯和马林互换一个眼色。“我们要穿着白袍去吗,太后陛下?”柏洛斯爵士问。“光着身子也无所谓!那样倒好,可以提醒暴民你们还是男人。看到你们在街上的表现,只怕大家都忘了!”(瑟曦)——接上段,俩姐弟发脾气都很有趣。
“朋友们,”瓦里斯说,“斗嘴无益。我请求两位,将心掏出来,协力办事啊。”“掏谁的心?”提利昂酸溜溜地说。他想到几个颇有诱惑力的候选人。——同一章,妙语如珠。
“我对你的爱就已经让我丢脸了。”(提利昂)——小恶魔其实也挺可怜。
我统辖的军队比你率领的这支更庞大,凯特琳目送他们离去,心里不禁想。我统辖着怀疑与恐惧的大军。——她感觉到的恐惧远大于能看到的力量。
黑暗是可疑的盟友。(兰尼斯特军趁夜袭击奔流城失败。)——冰火里很多这样有意思的比喻。
“他们会为骑士头衔杀人,但不会为此而死。”(波隆)——头脑清楚的人才说得出一针见血的话。
珊莎从他身边踉跄退开。“你好恐怖!”“我很诚实,恐怖的是这个世界。”(猎狗)——猎狗的话跟他的脸一样冷酷可怕。
宾客们大声欢笑,却显得言不由衷,仿佛随时都能化为抽泣。——心碎即是如此。
“你想坐在我儿子身边的话,这又是一课。今晚这种时刻,倘若心慈手软,叛徒就会如雨后蘑菇一样冒出来。让臣民保持忠诚的惟一办法就是确保他们害怕你更胜敌人。”(瑟曦)——瑟曦的真理是冰冷残酷的。
在此之前他从没这么说过,话一出口,却陡然领悟到这是事实。(背叛临冬城后的席恩,面对质问他的罗德利克爵士冲口说出的辩白。)——有的东西其实一直都在那里,只是你不知道。
他突然想起山姆威尔·塔利,想起葛兰和忧郁的艾迪,想起留守黑城堡的派普和陶德。难道我从此就要失去他们,正如我失去了亲兄弟布兰、瑞肯和罗柏?我到底是谁?我到底在做什么?(琼恩)——琼恩被迫去做间谍的时候。从不被接受的私生子到守夜人再到间谍,是谁,在做什么,原本两句很普通的话,放在这里让人不由得地同情他。
“一点该死的感激会是一个不错的开始。”(提利昂)泰温公爵目不转睛瞪着他:“猴子和戏子才需要喝彩。”——一直渴求的儿子,一直吝惜的父亲。
“没错,他堂皇,有魅力,澡也洗得干净。他知道如何打扮、如何微笑、如何沐浴,从而得出结论自己该当国王!”(奥莲娜夫人)——是不是欧美作品里都会有这么一位口角锋芒的怪咖老太太?哈哈!
“只有谎言才是冒犯,真诚相谏绝计不是。”(丹妮莉丝)——领导者丹妮隐隐可见。
丹妮没有转身。此时此刻,她没法看着他。如果看了,很可能又扇他耳光。或者哭出来。或者吻他。最糟糕的是,她不知道哪样是对,哪样是错,哪样是疯狂。——看冰火以来,以为自己已经见识了它的黑暗了,但这章绝对是我至今看过最为黑暗部分。也许看冰火需要强大一点点的神经,对这些漫不挂怀的人无所谓——但如果漫不挂怀,又何必看冰火?
“七大王国每个孩童都知道,坦格利安家族素来游离于疯狂的边缘。您父亲不是第一个特例。杰赫里斯国王曾告诉我,疯狂和伟大是同一枚硬币的两面,每当一位坦格利安降生,诸神就将硬币抛向空中,整个世界将屏息观察它的降落。”(巴利斯坦)——总是喜欢冰火里这些很妙的比方。
“太阳落山以后,蜡烛无法替代。”(洛拉斯)——这就是冰火版的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”?但我们的明显美多了 ,嘿嘿
“老故事就像老朋友,得时不时拜访。”(老奶妈)——好有趣的老奶妈。
提利昂为父亲的固执而恼火:“听我说,杰洛斯大人是个名不副实的恶棍,况且谁出价高,他就会倒向谁。”“我把这视为他最大的优点,试问谁能比我们出价更高呢?”(泰温)——泰温大人深谙事物具有两面性的道理.,并能够灵活地加以运用.....
“您应该好好闻闻,亲王殿下,仔细地闻。五十万人发出的臭气当然比三百人身上的强,这您总该知道。”(提利昂)——(小恶魔用君临城的粪坑与红毒蛇的人马数量作比,暗示双方实力悬殊。)这个威胁也是让人喷了
“你们才是真正的强盗。你们霸占整个世界,然后筑起长城,将自由民挡在外面。”(耶哥蕊特)——从另一个角度看事物是不是会让人惊心动魄?
无数讥笑浮现在脑海,一个比一个残忍,但最终詹姆只耸耸肩:“因为我梦见了你。”——詹姆的另一面,也是他转变的伏笔。
但他(欧文)会很高兴地告诉你,他母亲在他还是个婴儿时,不小心摔了他的脑袋,因此一半的智力从耳朵孔漏了出去。——老爷子有种能把话说得妙趣横生的本事。
乔佛里笑了,瑟曦笑了,大家都笑了。他看不见他们的脸,但记住了所有声音。——这一句就够了。
“听我说,我那无耻的老姐卖给你的是一匹劣马,这女人分明是个痴呆。”(提利昂)“我想要天才,就该娶你了。”(波隆)——直接笑喷,老爷子幽默感五星
“这家伙本就是个傲慢无礼、心狠手辣的流氓,我欣赏他的也正是这点。”(提利昂)——你好实诚......
“我犯的是更可怕的罪。”他朝父亲跨近一步。“我生了出来。我活在了世上。我的罪就是生为侏儒,我为此忏悔。而且不管我的好老爸原谅我多少次,我继续着自己的丑行。”(提利昂)——这是提利昂的悲哀,也是作者的精彩之处。
“巫术乃无柄之剑,没法掌握。”(妲娜)——冰火的比喻已经用到得心应手的境地,像呼吸一样自然。
“你什么都不懂,琼恩·雪诺。”(耶歌蕊特)——他们一路走来,不管是责备、是玩笑、是爱、是恨还是谅解,都在这一句话里。
“然而和平是脆弱的……跟你的公主一样脆弱。”(道朗亲王)——冰火里俯拾即是这样有意思的双关语。
“信任跟金币一样,要靠行动来挣取。”(布蕾妮)——老爷子的比喻信手拈来。
“你若不满意,请直接去君临向我亲爱的老姐投诉。”(詹姆)毫无疑问,瑟曦几口便能将瘦弱的艾蒙·佛雷吞下肚,他连塞牙缝都不够——不得不说这太生动。
“幸运的话,十个人里面有一个会遵守誓言。”吉娜夫人道。“棒极了。九个人比十个好对付,你知道,那第十位或许正是干掉我的人呢。”(詹姆)——不得不佩服你的乐观精神,哈哈!
“陛下越来越欣赏你了。”(梅丽珊卓)“我当然知道。他要砍我脑袋不过两次而已。”(琼恩)梅丽珊卓笑了:“你要当心他的沉默,不必害怕他的言语。”——这些台词因聪明而简练还是因简练而聪明?
“你以为如此?”(梅丽珊卓)“我知道如此,夫人。”(琼恩)“那么,你就什么都不知道,琼恩·雪诺。”她悄声细语。——这就叫余味悠长,虽是一句话,却说了很多很多。
琼恩记得他的父亲曾经说过,长城只和站在它后面的人同样强大。——我们的长城也是如此。
“最好的诽谤总是佐以真相。”(Qavo)—— 韦爵爷有过类似的名言:说谎的诀窍在于一半真话一半假话,这样才让人真假难辨。
“黄金是糖,但生命是蜜。”(佣兵豆子)——你好清醒睿智,哈哈!
若我此时回头一切就完了。(丹妮莉丝)——她的每一步都是破釜沉舟。
奴役最阴险之处便在于它是如何容易的使人习惯它。(提利昂)——他的智慧与自身的缺陷成为了鲜明的对比,而前者的光彩盖过了后者。
再说,统治者完全不讲排场, 是极不明智的, 因为在一定程度上, 排场是权力的源泉。(梅丽珊卓)——你真理了。
斯坦哈兹提醒他:“要是你我现在是人质的话,你觉得他会来冒险救我们吗?”不太可能,巴利斯坦想。但他说,“他可能会。”“我们要是被烧着的话,达里奥可能会往我们身上撒尿。其他的就别指望他帮忙了。”(斯坦哈兹)——老爷子说这样的话真是一绝,不得不服
他们也许是多恩人,但我是多恩。(昆汀)——他也许是个真正的王子吧。
“猫会抓老鼠,猪会在泥里打滚,而佣兵从来都在最需要他们的时候逃跑。”(伊伦伍德)——你是犀利哥。
“我不瞎也不聋。我知道你们都认为我软弱衰老、担惊受怕,可你们的父亲才更懂我。奥伯伦从来都是条毒蛇,致命危险、变幻莫测,没人胆敢招惹他。我则是草地,和蔼柔顺、平易近人、随风摇曳。有谁会害怕走在草地上呢?然而,正是草地掩盖毒蛇的行踪,使他不被敌人发觉,草地庇护着毒蛇,直到他选择出击。你们的父亲和我合作无间,远超你们的想象。”(朗道亲王)——这是聪明和睿智的合作。
他们花了大半个钟头把不可能变成了可能,又用一个钟头拟出双方都同意的条款。纱丁端来的那壶热酒帮助他们解决了几处棘手的争执。等到琼恩·雪诺在布拉佛斯人起草的羊皮纸合同上签字时,双双都喝得半醉,而且都闷闷不乐。琼恩觉得这是个很好的迹象。(琼恩跟铁金库谈判)——原来你这么精明……
“利用一个人不一定非要信任他。”(琼恩)——同时你也很腹黑,说得出这么实用的话......
“凛冬将至”——史塔克家族的箴言,也是整个故事的主线,同样也可以在现实中被广泛引用——它确实也被广泛引用了。
“名字是危险的东西。”(提利昂)——如果小恶魔说的是“你最好不要知道我的名字。”感觉是不是差了一层?
“韦赛里斯是个傻瓜,傻瓜相信蠢事。”(丹妮莉丝)——哈哈哈哈
“你们都还是乳臭未干的小毛头,身上都是夏天味道。”(艾里沙爵士)——好有冰火特色的比方。
“您自己也应该祷告。”凯特琳补充道。“为了胜利?”(蓝礼) “为了理智。”(凯特琳)——总是喜欢这些简单有力的话。
“她有狼的血统。”(乔弗里)“你有鹅的脑瓜。”(提利昂)——冰火的人物谱都很精彩,但小恶魔无疑是作者最用心思的人物之一。
“我不是在威胁国王,爵士,我是在教育外甥。波隆、提魅,柏洛斯爵士再张嘴,就宰了他。”侏儒微笑,“这才叫威胁,爵士,知道区别了吗?”——侏儒嘴皮子厉害,老爷子笔头伶俐。
提利昂隐约意识到有个学士正在询问他是否受伤。他二话不说,推开庭院的人丛,来到外甥面前。......他用力踢他。这感觉真过瘾,他想多踢两下。——这段很过瘾,我看得也很过瘾.....
柏洛斯和马林互换一个眼色。“我们要穿着白袍去吗,太后陛下?”柏洛斯爵士问。“光着身子也无所谓!那样倒好,可以提醒暴民你们还是男人。看到你们在街上的表现,只怕大家都忘了!”(瑟曦)——接上段,俩姐弟发脾气都很有趣。
“朋友们,”瓦里斯说,“斗嘴无益。我请求两位,将心掏出来,协力办事啊。”“掏谁的心?”提利昂酸溜溜地说。他想到几个颇有诱惑力的候选人。——同一章,妙语如珠。
“我对你的爱就已经让我丢脸了。”(提利昂)——小恶魔其实也挺可怜。
我统辖的军队比你率领的这支更庞大,凯特琳目送他们离去,心里不禁想。我统辖着怀疑与恐惧的大军。——她感觉到的恐惧远大于能看到的力量。
黑暗是可疑的盟友。(兰尼斯特军趁夜袭击奔流城失败。)——冰火里很多这样有意思的比喻。
“他们会为骑士头衔杀人,但不会为此而死。”(波隆)——头脑清楚的人才说得出一针见血的话。
珊莎从他身边踉跄退开。“你好恐怖!”“我很诚实,恐怖的是这个世界。”(猎狗)——猎狗的话跟他的脸一样冷酷可怕。
宾客们大声欢笑,却显得言不由衷,仿佛随时都能化为抽泣。——心碎即是如此。
“你想坐在我儿子身边的话,这又是一课。今晚这种时刻,倘若心慈手软,叛徒就会如雨后蘑菇一样冒出来。让臣民保持忠诚的惟一办法就是确保他们害怕你更胜敌人。”(瑟曦)——瑟曦的真理是冰冷残酷的。
在此之前他从没这么说过,话一出口,却陡然领悟到这是事实。(背叛临冬城后的席恩,面对质问他的罗德利克爵士冲口说出的辩白。)——有的东西其实一直都在那里,只是你不知道。
他突然想起山姆威尔·塔利,想起葛兰和忧郁的艾迪,想起留守黑城堡的派普和陶德。难道我从此就要失去他们,正如我失去了亲兄弟布兰、瑞肯和罗柏?我到底是谁?我到底在做什么?(琼恩)——琼恩被迫去做间谍的时候。从不被接受的私生子到守夜人再到间谍,是谁,在做什么,原本两句很普通的话,放在这里让人不由得地同情他。
“一点该死的感激会是一个不错的开始。”(提利昂)泰温公爵目不转睛瞪着他:“猴子和戏子才需要喝彩。”——一直渴求的儿子,一直吝惜的父亲。
“没错,他堂皇,有魅力,澡也洗得干净。他知道如何打扮、如何微笑、如何沐浴,从而得出结论自己该当国王!”(奥莲娜夫人)——是不是欧美作品里都会有这么一位口角锋芒的怪咖老太太?哈哈!
“只有谎言才是冒犯,真诚相谏绝计不是。”(丹妮莉丝)——领导者丹妮隐隐可见。
丹妮没有转身。此时此刻,她没法看着他。如果看了,很可能又扇他耳光。或者哭出来。或者吻他。最糟糕的是,她不知道哪样是对,哪样是错,哪样是疯狂。——看冰火以来,以为自己已经见识了它的黑暗了,但这章绝对是我至今看过最为黑暗部分。也许看冰火需要强大一点点的神经,对这些漫不挂怀的人无所谓——但如果漫不挂怀,又何必看冰火?
“七大王国每个孩童都知道,坦格利安家族素来游离于疯狂的边缘。您父亲不是第一个特例。杰赫里斯国王曾告诉我,疯狂和伟大是同一枚硬币的两面,每当一位坦格利安降生,诸神就将硬币抛向空中,整个世界将屏息观察它的降落。”(巴利斯坦)——总是喜欢冰火里这些很妙的比方。
“太阳落山以后,蜡烛无法替代。”(洛拉斯)——这就是冰火版的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”?但我们的明显美多了 ,嘿嘿
“老故事就像老朋友,得时不时拜访。”(老奶妈)——好有趣的老奶妈。
提利昂为父亲的固执而恼火:“听我说,杰洛斯大人是个名不副实的恶棍,况且谁出价高,他就会倒向谁。”“我把这视为他最大的优点,试问谁能比我们出价更高呢?”(泰温)——泰温大人深谙事物具有两面性的道理.,并能够灵活地加以运用.....
“您应该好好闻闻,亲王殿下,仔细地闻。五十万人发出的臭气当然比三百人身上的强,这您总该知道。”(提利昂)——(小恶魔用君临城的粪坑与红毒蛇的人马数量作比,暗示双方实力悬殊。)这个威胁也是让人喷了
“你们才是真正的强盗。你们霸占整个世界,然后筑起长城,将自由民挡在外面。”(耶哥蕊特)——从另一个角度看事物是不是会让人惊心动魄?
无数讥笑浮现在脑海,一个比一个残忍,但最终詹姆只耸耸肩:“因为我梦见了你。”——詹姆的另一面,也是他转变的伏笔。
但他(欧文)会很高兴地告诉你,他母亲在他还是个婴儿时,不小心摔了他的脑袋,因此一半的智力从耳朵孔漏了出去。——老爷子有种能把话说得妙趣横生的本事。
乔佛里笑了,瑟曦笑了,大家都笑了。他看不见他们的脸,但记住了所有声音。——这一句就够了。
“听我说,我那无耻的老姐卖给你的是一匹劣马,这女人分明是个痴呆。”(提利昂)“我想要天才,就该娶你了。”(波隆)——直接笑喷,老爷子幽默感五星
“这家伙本就是个傲慢无礼、心狠手辣的流氓,我欣赏他的也正是这点。”(提利昂)——你好实诚......
“我犯的是更可怕的罪。”他朝父亲跨近一步。“我生了出来。我活在了世上。我的罪就是生为侏儒,我为此忏悔。而且不管我的好老爸原谅我多少次,我继续着自己的丑行。”(提利昂)——这是提利昂的悲哀,也是作者的精彩之处。
“巫术乃无柄之剑,没法掌握。”(妲娜)——冰火的比喻已经用到得心应手的境地,像呼吸一样自然。
“你什么都不懂,琼恩·雪诺。”(耶歌蕊特)——他们一路走来,不管是责备、是玩笑、是爱、是恨还是谅解,都在这一句话里。
“然而和平是脆弱的……跟你的公主一样脆弱。”(道朗亲王)——冰火里俯拾即是这样有意思的双关语。
“信任跟金币一样,要靠行动来挣取。”(布蕾妮)——老爷子的比喻信手拈来。
“你若不满意,请直接去君临向我亲爱的老姐投诉。”(詹姆)毫无疑问,瑟曦几口便能将瘦弱的艾蒙·佛雷吞下肚,他连塞牙缝都不够——不得不说这太生动。
“幸运的话,十个人里面有一个会遵守誓言。”吉娜夫人道。“棒极了。九个人比十个好对付,你知道,那第十位或许正是干掉我的人呢。”(詹姆)——不得不佩服你的乐观精神,哈哈!
“陛下越来越欣赏你了。”(梅丽珊卓)“我当然知道。他要砍我脑袋不过两次而已。”(琼恩)梅丽珊卓笑了:“你要当心他的沉默,不必害怕他的言语。”——这些台词因聪明而简练还是因简练而聪明?
“你以为如此?”(梅丽珊卓)“我知道如此,夫人。”(琼恩)“那么,你就什么都不知道,琼恩·雪诺。”她悄声细语。——这就叫余味悠长,虽是一句话,却说了很多很多。
琼恩记得他的父亲曾经说过,长城只和站在它后面的人同样强大。——我们的长城也是如此。
“最好的诽谤总是佐以真相。”(Qavo)—— 韦爵爷有过类似的名言:说谎的诀窍在于一半真话一半假话,这样才让人真假难辨。
“黄金是糖,但生命是蜜。”(佣兵豆子)——你好清醒睿智,哈哈!
若我此时回头一切就完了。(丹妮莉丝)——她的每一步都是破釜沉舟。
奴役最阴险之处便在于它是如何容易的使人习惯它。(提利昂)——他的智慧与自身的缺陷成为了鲜明的对比,而前者的光彩盖过了后者。
再说,统治者完全不讲排场, 是极不明智的, 因为在一定程度上, 排场是权力的源泉。(梅丽珊卓)——你真理了。
斯坦哈兹提醒他:“要是你我现在是人质的话,你觉得他会来冒险救我们吗?”不太可能,巴利斯坦想。但他说,“他可能会。”“我们要是被烧着的话,达里奥可能会往我们身上撒尿。其他的就别指望他帮忙了。”(斯坦哈兹)——老爷子说这样的话真是一绝,不得不服
他们也许是多恩人,但我是多恩。(昆汀)——他也许是个真正的王子吧。
“猫会抓老鼠,猪会在泥里打滚,而佣兵从来都在最需要他们的时候逃跑。”(伊伦伍德)——你是犀利哥。
“我不瞎也不聋。我知道你们都认为我软弱衰老、担惊受怕,可你们的父亲才更懂我。奥伯伦从来都是条毒蛇,致命危险、变幻莫测,没人胆敢招惹他。我则是草地,和蔼柔顺、平易近人、随风摇曳。有谁会害怕走在草地上呢?然而,正是草地掩盖毒蛇的行踪,使他不被敌人发觉,草地庇护着毒蛇,直到他选择出击。你们的父亲和我合作无间,远超你们的想象。”(朗道亲王)——这是聪明和睿智的合作。
他们花了大半个钟头把不可能变成了可能,又用一个钟头拟出双方都同意的条款。纱丁端来的那壶热酒帮助他们解决了几处棘手的争执。等到琼恩·雪诺在布拉佛斯人起草的羊皮纸合同上签字时,双双都喝得半醉,而且都闷闷不乐。琼恩觉得这是个很好的迹象。(琼恩跟铁金库谈判)——原来你这么精明……
“利用一个人不一定非要信任他。”(琼恩)——同时你也很腹黑,说得出这么实用的话......