《格利佛游记》的作者斯威夫特本想审判人类｜博尔赫斯

《私人藏书：序言集》Biblioteca Personal，1988

贫穷的小国爱尔兰，现今人口不过三百万，却奉献给世界许许多多各种各样的天才。第一位是斯克托斯·埃里金纳，他在9世纪勾画并阐明了一种泛神论；乔纳森·斯威夫特（1667-1745）当然不是最后的一位。他出生在都柏林，同奥斯卡·王尔德一样，毕业于三一学院。作为道地的爱尔兰人，伦敦对他具有极大的吸引力，就像那么多阿根廷人被巴黎所吸引，那么多南美洲人向往布宜诺斯艾利斯那样。

他尝试写作难于掌握的品达体颂歌，他的亲戚约翰·德莱顿对他说：“乔纳森，你永远成不了诗人。”但他当了诗人，不过是以另外的方式。他致力于政治，从自由党转为保守党。他在1729年发表了“为防止穷人的孩子成为其父母负担的一个小小的建议”。（原标题为A Modest Proposal For preventing the Children of Poor People From being a Burthen to Their Parents or Country, and For making them Beneficial to the Publick，一般简写成A Modest Proposal“一个小小的建议”，通常认为这篇文章是反讽体裁，编者注） 这个方案比九重地狱可怕，“建议”提出设立公共屠场，以便父母们出售特意喂肥的四五岁的子女。他在小册子的最后一页说自己并非出于私心，因为他本人并无子女，就是想生也为时已晚。他盼着早日死去，却在身心的巨大痛苦中等了三十年才等来死亡。

A Modest Proposal

“想到斯威夫特，”萨克雷写道，“如同想到一个强大帝国的衰落。”吉卜林指出，作家可以杜撰故事，却无从知道寓意何在。斯威夫特本想审判人类，不料留下了一部供儿童阅读的书。其原因是：“儿童们只读里里梅尔·格利佛船长所作的最初两次旅行，而不看后面几次恐怖的旅行。” 他失去了记忆，甚至刚刚过去的事也会忘记。在与朋友告别时，他经常说：“晚安。我希望这是我们最后一次见面。”在其生命的最后那些日子里，他从一个房间走到另一个房间，口中唠叨着：“我就是我”，好像要用某种方式抓住自己心中的根。 他用拉丁文写了自己的墓志铭，于1745年10月13日下午三时去世。

原标题：乔森纳·斯威夫特《格利佛游记》

Jonathan Swíft: Viajes de Gulliver