我觉得你们喷人家教材渣或者是抄别人的,要么你就闭嘴,要么你就勘误

白霜 评论 古典希腊语教程 3 2017-05-01 20:48:47
吕兮思 Λυσις
吕兮思 Λυσις 2017-11-04 20:32:47

加油!

执者
执者 2017-12-02 04:49:41

黄锡木那套和杨金兰那本比起来怎么样?

白霜
白霜 (困学勉行,止于至善) 2017-12-02 10:13:09
黄锡木那套和杨金兰那本比起来怎么样? 黄锡木那套和杨金兰那本比起来怎么样? 执者

黄锡木的没有看过,杨金兰属于奶瓶级教程,尤其难得的是对于一些音变得来的词尾,还有历史语法现象有一些解释,可以知其然并知其所以然。但由于杨书写的是通用希腊语,句法其实比经典希腊语简单的,而且那本书缺乏多多的长句阅读,所以就算认真读完那本书也不太可能达到阅读古典希腊语经典作品的地步吧。

玄嘗譯
玄嘗譯 (Alea iacta est.) 2017-12-24 07:43:09

杨金兰的那本我觉得太水,即便是为神学生用,至少重音规则什么的还是要讲的。FATO(From Alpha to Omega)和Smyth都有人在翻了……

白霜
白霜 (困学勉行,止于至善) 2017-12-25 19:21:46
杨金兰的那本我觉得太水,即便是为神学生用,至少重音规则什么的还是要讲的。FATO(From Alph... 杨金兰的那本我觉得太水,即便是为神学生用,至少重音规则什么的还是要讲的。FATO(From Alpha to Omega)和Smyth都有人在翻了…… ... 玄嘗譯

好像其他中文版教材也没有怎么提到重音啊?还是说我记错了?杨那本好在对于历史语法有点解释,这样其实能加深理解和记忆。但是杨那本太粗浅了,完全不能达到阅读文本的水准

> 豆瓣违规公示