孩子，送你诗意的童年，愿你一生浪漫

1
我曾想，如果我有一个女儿，我会陪她做很多美好的有趣的事。其中一定有一件，是给她读诗。
就在一个沾满露水的清晨，或者月光溶溶的晚间，喜欢撒欢跳跃的小姑娘静静靠在我怀里，也许谁都不出声，环抱在一词一句的浪漫里，依偎在韵脚节奏的喜悦中。
时光会为此驻足。
因为我始终相信，诗歌是一种最美好最纯净的存在。当我怀抱女儿，希望她一生幸福，快乐无忧，希望她心怀喜悦与浪漫，希望她在寂静的深夜里内心丰润知足，我就会忍不住和她分享诗歌，分享这份能为她带来美好的神奇。
因为我始终相信，真正打动人心的诗歌，是上帝的天籁之音，这些最具灵性和光彩的词句，就像一个火种，明明灭灭地闪烁，点亮我们一生的漫漫长路。
拿到这套《玛格丽特晚安诗》的时候，我就想，对，就是这套！这就是我想象中要和女儿一起分享的诗歌的样子。


2
女儿小睡时，我和儿子去拿这套书。他问我：妈妈，这是什么书？
我说：是一个老奶奶写的童谣，她叫玛格丽特，你喜欢的《逃家小兔》和《晚安月亮》就是她写的故事哦！
儿子一下懂了，那两册绘本曾在无数个美好的时刻陪伴着我们，给我们无限温柔和遐想。他蹦着跳着拿到手中，抱着跑回了家。
女儿正好醒来，我打开铺在床头，三个人被这画面深深地震撼到了。
快三岁的小男孩和快半岁的小女孩，还有我这个妈妈，那一刻都沉默着，贪婪地望着这巨大的彩色画幅。
来自全球12位国际插话大奖得主倾情创作的美图


美国音乐家感动人心的谱曲现唱


英文原版和中文翻译的前后搭配


那一刻，我突然想，好的作品是不需要读的。那些词句落在眼中的那一刻，就是美的；那些色彩印在脑海的那一瞬，就懂了；那些旋律在耳边飞舞时，心间诗意的花儿就开了。

3
这套《玛格丽特晚安诗》，包含《听世界念一首晚安诗》和《听世界唱一支四季歌》两本，是作者玛格丽特•怀兹•布朗的珍贵遗作。最初发现时是在作者姐姐家谷仓阁楼的一个大箱子里。
玛格丽特是美国天才图画书作家、四次凯迪克奖获得者，这些差点被世界遗忘的童谣，正是作者在与这个世界对话时最真实的记录。当这份真实被送到我们眼前，穿越色彩与词句，我们依稀能够看到这位年迈的图画书作家专注创作的模样。
而我们的孩子，正如她一直期待的那样：“孩子们可以再阅读中暂时忘却绑不紧鞋带的小烦恼，忘却忙碌的父母和神秘的钟表上的时间，进入到一个有小虫子、熊、蜜蜂或者有一个居住在永恒故事中的小男孩的世界。”
在我给孩子念了几天之后，儿子最喜欢给妹妹念《Sleep like a Rabbit》，翻译的内容是这样的：“睡得像只小兔，睡得像只熊；睡得像只老猫，椅子底下藏。”内容
非常简短押韵，意象也是孩子们最熟悉的。随书搭配的音乐CD是英文版，特别适合孩子们听英文歌磨耳朵。翻译的内容不全是押韵，但总体朗朗上口，简短易懂。


4
这是个多元的世界，充斥着多种价值观，也充斥着种种功利性的追逐，充满了忙碌。但翻开《玛格丽特晚安诗》，我们会发现，这个世界上依然有最纯粹的心灵，最美好的事物，在忙碌之外，依然有一份闲适。
周国平曾说：“人生任何美好的享受都有赖于一颗澄明的心，当一颗心在低劣的热闹中变得浑浊之后，它就既没有能力享受安静，也没有能力享受真正的狂欢了。”
诗歌、音乐、色彩，种种这些，都可以为我们带来澄明的心。让我们能够静下来与自己对话，能够在那暮色到来的一刻，仰望星空，也能让我们享受一切热闹、狂欢与追逐。
我们和孩子，都需要这样诗歌带来的纯净空间，来安放自己的心，抚去她的疲劳，让她平静柔软，让她休息安睡，让她积蓄更饱满的力量。让孩子在这样诗意的童年里，为一生幸福打上浪漫的底色。