他又要在自己的双手上沾满献血了

来自于普佐。“乌默它”，西西里的荣誉守则，禁止揭发同道中人所犯下的罪行。但书中几乎都是揭发，充满了黑帮的忠诚与背叛，几乎都是反“乌默它”的。

这本书的中译本有另外一个版本，译名为“终极教父”，纯粹是为了销售改的名字。故事中确实有个老教父，但戏份不多，出场不久就被杀手终结了，所以我觉得取名“终结教父”更加噱头。

尽管这是普佐生命结束前的最后一部作品，但他对西西里、对纽约的看法，跟以往作品里表达出来的是一致的。西西里贫瘠，黑帮横行，但有乌默它；纽约繁华，物欲横行，一切沦丧。

开篇从杀手兄弟出场到干掉老教父，普佐写得闲庭信步加行云流水。很多看上去跟故事不相干的事，比如杀手兄弟酷爱打篮球，平静的生活气息里孕育出寒冷杀气，刚才还在像常人一般乐呵呵的聊天喝酒，转眼间冷酷到底将人爆了头。

普佐写的故事好看，也无情。

不知道这部有木有被拍成影视作品。书中的人物、语言、情节一直是充满了镜头感，从对话到枪杀、从歌唱到床上，普佐的黑帮作品都是在为银屏制作，或者是银幕在等待的普佐的作品。

“他又要在自己的双手上沾满献血了”，冷酷已成为常态，不流血就没结尾。普佐用一种散发着很淡的血腥味的笔触刻画了一个年轻的黑帮后起之秀。当然，跟年轻时候的迈克尔.科利昂的形象还是有差距的，白兰度的老教父和德尼罗的二代教父已经深入人心，恐怕是没有后来者能超越的了。

整部故事说到底还是一则复仇的故事，与《教父》相比，在精神层面是难以匹及的，虽然冠以一个“乌默它”的名字。