原著深入Git原理，翻译渣得1B

2017.8.26 对于入门Git，并且想要了解Git底层原理的人，这本书可以加入你的可读目录。 唯一的缺点是，翻译，当然这是普遍存在的问题，不过这本书的翻译有点太像机器翻译的了，读起来很硬，没有一点主观语气。 如果能接受翻译，这本书很不错，不能接受的话，可以看原著，或者看其他的。

2017.8.26更新： 现在读到第七章，我实在是受不了这个翻译了，特别是读到这一句让我彻底受不了，放弃了，“相反，Git防止你在不合并到当前分支的分支被删除时，不小心丢失其内容”。 我他喵的。。。。。。 我本来读书就慢，技术类的书，一般一个小时三十页。这本书，我真是无语了，一个小时才二十页。我在Git官网上看《Pro Git》，感觉真的爽多了。 推荐大家去看《Pro Git》，我没看过，但是我在Git官网上看见，这是Git官方推荐的书籍，可以在Git官网上免费阅读。 Git官网还有一个Git在线实践教程，我试了一半，非常不错，找时间把Git官网刷个遍。Git官网

2017.8.27更新： 鼓起勇气继续看了几章，今天突然发现，从第八章开始，后面的翻译居然比前面通顺得多。 所以，继续看，不看完心里不舒服。。。

2017.9.2更新： 今天差不多看完了，感觉上是云里雾里的，不多看几遍没办法理解整本书的思想，这要归咎于翻译，我不知道是不是原著本身就不好理解，但是我可以肯定，这本书的翻译没有用心。 如果只是初学Git，真的建议去Git官网看《Pro Git》，支持多种语言，还有配套的在线实践。 要深入理解Git的原理，那么这本《Git版本控制管理》还是挺不错的