充满幻想的闵希豪森
先吐糟吧!
1、买这本书的时候,以为是精装版,看,豆瓣的书影的确很像精装,不是吗。
拿到手才发现并不是精装,是平装!也没有书勒!
2、这本书是童书,很久很久以前看的版本似乎有不少插图(是那本实在想不起来),所以以为这本一定也有插图,结果发现,根本不是那回事!
虽然这个是美术出版社出版的,虽然封面看起来似乎有插图,虽然作为童书一般都有插图,虽然这本书作为名著一定有很多插画家为它插图,这本书还是没有插图,一张也没有。
吐糟完。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
既然买了,当然是要看的。
这本《吹牛大王历险记》包括三篇闵希豪森男爵的故事,分别是戈·毕尔格的《闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险》、于·屈佩尔的《闵希豪森男爵水陆历险记》、亨·屈佩尔的《闵希豪森男爵的水陆旅行和最后命运》。
从标题可以看出,内容实际上都是水陆奇遇。实际上,三篇作品里的故事虽有时间上的交叉,但没有重复的故事。
第一篇以闵希豪森男爵的口吻叙述,信誓旦旦的说明其故事的真实性。故事,当然是各种吹牛,妙趣横生。其余两篇,其实也是用闵希豪森男爵的口吻叙述的,只不过编述者不同而已。
作为童书,毫无疑问,这是一本非常有趣的书,充满奇思妙想,童话与幻想交织,不愧童书经典。
关于闵希豪森男爵,据说是实有其人。由此形成了男爵讲述的冒险故事传说,发展成民间故事,之后,有很多作者涉及这一题材。从豆瓣所见国内即有下列版本:
1979年 新蕾出版社 [德]拉斯别 89页 多雷插图
1994年 译林出版社 [德]毕尔格 257页 包括三篇
2000年 人民文学出版社 [德]拉斯伯 146页 分19夜故事?
2002年 上海译文出版社 [德]毕尔格 155页 仅1篇 少年儿童出版社也是这一版
2012年 北京科学技术出版社 [德]凯斯特纳 60页
2013年 天津教育出版社 [奥地利]海因茨·雅尼施 文 [俄]阿罗沙 图 28页 绘本
2016年 新星出版社 [德]西比尔·格雷芬·舍恩费尔特 不详
1、买这本书的时候,以为是精装版,看,豆瓣的书影的确很像精装,不是吗。
拿到手才发现并不是精装,是平装!也没有书勒!
2、这本书是童书,很久很久以前看的版本似乎有不少插图(是那本实在想不起来),所以以为这本一定也有插图,结果发现,根本不是那回事!
虽然这个是美术出版社出版的,虽然封面看起来似乎有插图,虽然作为童书一般都有插图,虽然这本书作为名著一定有很多插画家为它插图,这本书还是没有插图,一张也没有。
吐糟完。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
既然买了,当然是要看的。
这本《吹牛大王历险记》包括三篇闵希豪森男爵的故事,分别是戈·毕尔格的《闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险》、于·屈佩尔的《闵希豪森男爵水陆历险记》、亨·屈佩尔的《闵希豪森男爵的水陆旅行和最后命运》。
从标题可以看出,内容实际上都是水陆奇遇。实际上,三篇作品里的故事虽有时间上的交叉,但没有重复的故事。
第一篇以闵希豪森男爵的口吻叙述,信誓旦旦的说明其故事的真实性。故事,当然是各种吹牛,妙趣横生。其余两篇,其实也是用闵希豪森男爵的口吻叙述的,只不过编述者不同而已。
作为童书,毫无疑问,这是一本非常有趣的书,充满奇思妙想,童话与幻想交织,不愧童书经典。
关于闵希豪森男爵,据说是实有其人。由此形成了男爵讲述的冒险故事传说,发展成民间故事,之后,有很多作者涉及这一题材。从豆瓣所见国内即有下列版本:
1979年 新蕾出版社 [德]拉斯别 89页 多雷插图
1994年 译林出版社 [德]毕尔格 257页 包括三篇
2000年 人民文学出版社 [德]拉斯伯 146页 分19夜故事?
2002年 上海译文出版社 [德]毕尔格 155页 仅1篇 少年儿童出版社也是这一版
2012年 北京科学技术出版社 [德]凯斯特纳 60页
2013年 天津教育出版社 [奥地利]海因茨·雅尼施 文 [俄]阿罗沙 图 28页 绘本
2016年 新星出版社 [德]西比尔·格雷芬·舍恩费尔特 不详
有关键情节透露