爱，即便是谎言也好
这篇书评可能有关键情节透露
作者 | [日]越智月子（作家）
译者 | 单元皓
爱是谎言——只要活过一定的年纪，恐怕每个人都会遇到让自己产生此种想法的瞬间。那个被你当作“命中注定”的人，会带给你转瞬之间的背叛、始料未及的变心，甚至难以承受的暴行，使你一直以来深深信赖的事物在转眼间崩坏凋落。歌词里还说“爱就是一切”？别开玩笑了！那谎言还会使你丧失对一切事物的信任，将自己的心封闭在弱小的躯壳之下。
不过，伤是会随着时间而愈合的。在“时间”这剂良药的作用下，你终有一日会重新振作，之后再次喜欢上同样的家伙，遭受同样的伤害，最终在某次冲昏头脑的爱情的作用下结婚了事。人们大抵上都是这么过完一生的。
但是，也有对爱情极为怯懦的人。使人变得怯懦的原因数不胜数，他们可能是自小受到冷酷的父母的苛待，也可能曾被某个无药可救的人渣恋人伤害至深。于是他们将自己裹进厚重的甲壳中，再也不对任何人展露真心。在白石一文的这本书中，就曾出现过几个这样的人。
“俊说得没错，我从来不曾喜欢过任何人，也早就知道自己非常薄情。这事虽然多少有些寂寞，但比起和谁建立深刻的情感维系后，再遭受无情的背叛，我认为自己这样好多了。……在我眼中，这个世界充满人们这样的背叛。”（摘自《两人的水池》）
“这个世界的一切，全部建立于谎言之上。……我们必须得活在自己或他人的谎言之中。”（摘自《河底的人》）
那些真正封闭自己的人，往往会给人留下“稳重”的第一印象。因为曾遭受背叛、伤害，使他们从根本上不再对他人抱有期待，情感也因此很难再起什么波澜。
在《爱是谎言》的6则故事中登场的男男女女，看上去无一不是早已走出了绝望，正生活在人生的安稳期。他们收入稳定，工作充实，有可靠的优秀伴侣、健康成长的孩子，生活在“简单易懂的”幸福之中。只要他们愿意，本可以用“我的人生已经完美无缺了”这句谎话来蒙骗自己一生一世的。但是，命运没有允许他们这么做。当有着难以抗拒的吸引力的人出现在他们面前时，他们一直以来强撑着的“谎言”终究露出了真相。
一个尽管已有伴侣，却仍不停寻找旧爱的女人；一个对挚友的遗孀抱有难以断绝的情感的男人；一对已经离婚并各自嫁娶，却仍旧守着白头到老的约定的夫妻……这里面每一个人，都是无可辩驳的自私者。但是，作者却积极地肯定了这些不顾他人感受、一心追求把握自己命运的个体。而我们这些很可能并没有过那种惨痛经历的读者，却也在不知不觉间接受并理解了他们的自私，最后将我们长久以来所坚信的“善”全部推翻。
书中的人们永远是孤独的。他们虚假的幸福——恋爱、结婚、生子，都不过是他们给自己开具的治标的“药方”，没有任何一项能给予他们真正的救赎。他们拖着冰冷的内心走过了无助无望的孤独之旅，最终找到了自己的答案。那答案推翻了一切强调风险或者奋斗的价值观，告诉他们如今唯有坚持自己的选择。这些角色也在几番犹豫后作出了自己的决断。看到他们的选择，我心中甚至有种莫名的快意。
爱是谎言——即便明白这一点，也想和你在一起。即便被爱推向了绝望的边缘，也依然难以遏制心中剧烈的渴望；即便爱让无数的人陷入不幸，即便爱能击倒长久以来构筑起的一切，却仍要将爱进行到底。无谓常识，不惧伦理，只有爱才是真谛。即便前方等待着的可能是灭亡，也要踏出这一步——只有这样，才是真正把握着自己的命运吧。
即便是谎言也好，即便是堕落也罢，只要能和这个人在一起——能找到让自己如此深爱的人，人生还有比这更幸福的吗？
原来，在这样的自私中，也体现着无比深重的爱意。而这本前所未有的“自私”小说，也正散发着这种微弱却坚定的爱的光芒。
译者 | 单元皓
爱是谎言——只要活过一定的年纪，恐怕每个人都会遇到让自己产生此种想法的瞬间。那个被你当作“命中注定”的人，会带给你转瞬之间的背叛、始料未及的变心，甚至难以承受的暴行，使你一直以来深深信赖的事物在转眼间崩坏凋落。歌词里还说“爱就是一切”？别开玩笑了！那谎言还会使你丧失对一切事物的信任，将自己的心封闭在弱小的躯壳之下。
不过，伤是会随着时间而愈合的。在“时间”这剂良药的作用下，你终有一日会重新振作，之后再次喜欢上同样的家伙，遭受同样的伤害，最终在某次冲昏头脑的爱情的作用下结婚了事。人们大抵上都是这么过完一生的。
但是，也有对爱情极为怯懦的人。使人变得怯懦的原因数不胜数，他们可能是自小受到冷酷的父母的苛待，也可能曾被某个无药可救的人渣恋人伤害至深。于是他们将自己裹进厚重的甲壳中，再也不对任何人展露真心。在白石一文的这本书中，就曾出现过几个这样的人。
“俊说得没错，我从来不曾喜欢过任何人，也早就知道自己非常薄情。这事虽然多少有些寂寞，但比起和谁建立深刻的情感维系后，再遭受无情的背叛，我认为自己这样好多了。……在我眼中，这个世界充满人们这样的背叛。”（摘自《两人的水池》）
“这个世界的一切，全部建立于谎言之上。……我们必须得活在自己或他人的谎言之中。”（摘自《河底的人》）
那些真正封闭自己的人，往往会给人留下“稳重”的第一印象。因为曾遭受背叛、伤害，使他们从根本上不再对他人抱有期待，情感也因此很难再起什么波澜。
在《爱是谎言》的6则故事中登场的男男女女，看上去无一不是早已走出了绝望，正生活在人生的安稳期。他们收入稳定，工作充实，有可靠的优秀伴侣、健康成长的孩子，生活在“简单易懂的”幸福之中。只要他们愿意，本可以用“我的人生已经完美无缺了”这句谎话来蒙骗自己一生一世的。但是，命运没有允许他们这么做。当有着难以抗拒的吸引力的人出现在他们面前时，他们一直以来强撑着的“谎言”终究露出了真相。
一个尽管已有伴侣，却仍不停寻找旧爱的女人；一个对挚友的遗孀抱有难以断绝的情感的男人；一对已经离婚并各自嫁娶，却仍旧守着白头到老的约定的夫妻……这里面每一个人，都是无可辩驳的自私者。但是，作者却积极地肯定了这些不顾他人感受、一心追求把握自己命运的个体。而我们这些很可能并没有过那种惨痛经历的读者，却也在不知不觉间接受并理解了他们的自私，最后将我们长久以来所坚信的“善”全部推翻。
书中的人们永远是孤独的。他们虚假的幸福——恋爱、结婚、生子，都不过是他们给自己开具的治标的“药方”，没有任何一项能给予他们真正的救赎。他们拖着冰冷的内心走过了无助无望的孤独之旅，最终找到了自己的答案。那答案推翻了一切强调风险或者奋斗的价值观，告诉他们如今唯有坚持自己的选择。这些角色也在几番犹豫后作出了自己的决断。看到他们的选择，我心中甚至有种莫名的快意。
爱是谎言——即便明白这一点，也想和你在一起。即便被爱推向了绝望的边缘，也依然难以遏制心中剧烈的渴望；即便爱让无数的人陷入不幸，即便爱能击倒长久以来构筑起的一切，却仍要将爱进行到底。无谓常识，不惧伦理，只有爱才是真谛。即便前方等待着的可能是灭亡，也要踏出这一步——只有这样，才是真正把握着自己的命运吧。
即便是谎言也好，即便是堕落也罢，只要能和这个人在一起——能找到让自己如此深爱的人，人生还有比这更幸福的吗？
原来，在这样的自私中，也体现着无比深重的爱意。而这本前所未有的“自私”小说，也正散发着这种微弱却坚定的爱的光芒。
