斯特兰德:漫步
这篇书评可能有关键情节透露
生活在马克斯特兰德眼中有一座花园,那些来自生活中的点点滴滴所带来的欢愉场景,携带着生命律动的节奏,显示出了滚烫的生命温度,在从自我走向他者,又从他者返回诗歌的途中,他以祈祷之姿向我们展示了自我独特的生命历程……
桑婪译
抵达同一扇门之后
我离开了,我再次离开。
我心中明白我的理由,
从不曾忘记我将去之地。
离开与抵达,抵达与离开
是我脑海中的一切。
我的需求非常简单——
我漫步只是为了漫步。
我移动时所有的风,
我惊叹于自己
在其中经过。我紧跟
曾经的我。啊,我曾潇洒,
或认为我曾是,直到我看见
我必须行走的距离
不知为何我开始怀疑
我的过去正赶上我。
我匆匆忙忙,不希望看见自己
在抵达之前离开
因为,有时在仓促的
返回中,我已感到自己在尝试。