上学记
- 你们中文一定要学好,即便将来你出国不回来了、你做了外国人,可是你的优势就在于你有中国文化的基础,把自己的优势给放弃了挺可惜的。借用文革的话讲,传统文化是溶化在你的血液里面、渗透在你的骨髓里边的,这是你天然的优势所在,所以一定要学好。你别跟外国人一比,英语比不上他,你对中国文化又不懂,那是不行的。(对于留学生的提醒)
- 30 年代回国在某个化学研究所工作,一个月是三百块大洋,有名的教师,比如冯友兰,一个月可以有五百,可以买一套普通的四合院了。胡适钱更多,因为他名气大,头衔多,兼了很多职位。 1936 年,何键 —— 当时的湖南省主席 —— 请胡适到我们家乡讲演,一次就送了他五千银洋,等于现在的明星出场一样。(从当时的物价水平来看,一个月的工资可以买一套四合院,现今如欲购买一套四合院的话,需要工作多少年呢)
- 也八十多岁了,回想这一生最美好的时候,还是联大那七年,四年本科、三年研究生。幸福的条件有两个,一个是你必须觉得个人前途是光明的、美好的;另一方面,整个社会的前景,也必须是一天比一天更加美好.
- 有一个湖北的同学,年纪很大了,课堂上总跟金岳霖先生辩论,来不来就:“啊,金先生,您讲的是 ……” 我们没那个水平,只能听他们两个人辩。我觉得这样挺好,有个学术气氛,可以充分发挥自己的思想.
- 我看见物理系比我们高一班的两位才子,杨振宁和黄昆,正在那高谈阔论。其实我们也没有来往,不过他们是全校有名的学生,谁都知道的。黄昆问:“爱因斯坦最近又发表了一篇文章,你看了没有?”杨振宁说看了,黄昆又问以为如何,杨振宁把手一摆,一副很不屑地样子,说:“毫无 originality (创新),是老糊涂了吧。”(在校园里也常听到年轻的学子们讨论些当代学者的paper,有些大表敬佩和崇拜之情,同时也有些狂妄的同学表示出不屑的态度,这样也好,自由的学术气氛需要需要培养辩论、批判这样的气氛,当时的联大相当“自由”)
- 不过我想试着看原文,结果第一次就发现自己一个小时能看二十页,好像并没有原先想象的那么难,这样算来,十个小时看二百页,它那一本有五百页的样子,整天看的话,十天八天就能读完。而且读原文有个特殊的方便,它的地名、人名、专名词都非常好记,比看中文好记得多,所以看英文本反而更容易. (联大期间,除了中文系以外,一般都用西方教材了,作者更偏向于阅读原文胜于译本)