翻译好不好,你们自己看

nownornos 评论 刺杀骑士团长 1 2018-04-01 21:25:37
来自豆瓣App
草履扁舟
草履扁舟 2018-04-05 05:23:30

鬼子讲话就这味,没错

Haibara
Haibara (22岁是一个新的开始) 2018-04-05 23:57:47

就是这个味道

无墙的博物馆
无墙的博物馆 2018-04-30 23:48:57

悄悄的进村 打枪的不要

嘉和
嘉和 (梦里不知身是客,一晌贪欢。) 2018-05-22 14:46:06

日语句式确实是这样,但是这样直接的翻译成中文,读起来就奇怪了;感觉像是翻译软件翻译的一样,很呆板,也有点可笑。

一千一秒
一千一秒 2018-06-04 09:31:21

没觉得有什么问题,一直都是这种风格

yesterday
yesterday (bigblue) 2018-06-17 15:50:16

没毛病

猫爹Ricky
猫爹Ricky (技术型猫爹,猫爹中的战斗爹) 2018-06-30 10:04:32

看着真难受