无法言说的真正盟誓——一条骨科隐线

虽然题目已经透了个大概，但还是标一个剧透警告。

书里对Estraven过去的生活着笔太少，特别是感情生活，就算提到也是欲言又止，匆匆结束。我也是在书的最最后，看到Estraven和哥哥有一个儿子，才后知后觉地发现哥哥Arek才是Estraven（其实这里应该写Therem，因为Estraven是家族名）这一生的one true love。

在最开始Estraven被放逐逃亡的路上，他从前的克慕恋人Ashe在码头边等他，要跟他一起过流亡生活，却被Estraven拒绝了，在争论中他们提起彼此之间的克慕誓言，一开始E指责Ashe破坏誓言，随后又否定了自己，因为“根本没有誓言可毁”。在Ashe之前，Estraven和自己的亲哥哥Arek立下誓言，但他的哥哥在14年前就已经死去，而按照Kahide的伦理风俗，人一生只能有一次誓言克慕。Estraven对Ashe生了气，但他真正是在气自己。

我继续往前走，他没有跟上来。不过，我兄长的阴影却始终跟随着我。我真不应该提到他，我做的一切都不应该。

关于的他的兄弟，他做过什么呢？誓言克慕，生下了一个儿子，最后又“为Arek的缘故”离开了家。

书的第二章摘录了一个传说，讲述了一对誓言终身克慕的亲兄弟不为社会伦理所容，一个自杀，一个被部落放逐的悲剧故事，结合Estraven兄弟的故事，这个传说的确像是在影射这两位的遭遇，要通过这种遭遇的镜像来填补Arek不曾向读者细说的结局。他死了，很可能是自杀的，所以兄长的阴影始终跟随着Estraven，情理上这是说得通的。在天地全白、没有阴影的冰原上，兄长的阴影也缠绕着他。Genly用心语叫他的名字Therem，他却听到了Arek的声音，虽然感到恐惧，却也热切地要求Genly继续用心语，也就是Arek的声音和他说话。这里和传说中的情节太相似了——同是是冰雪腹地，被放逐的人遇见了死去的兄弟，传说中死去的那位兄弟忘记了在世恋人的名字，而Estraven在梦中回到家乡，又被念着自己真名的兄长的声音唤醒。临终前，Estraven给Genly的遗言是用心语说出的Arek。这是他回应Genly对他的爱所使用的“特定的方式”——心语是Genly违反规则教给他的一种语言，但即便在Estraven和Genly后来所产生的爱的情感中，Arek也是一个著目的存在。

另一个传说叛徒伊斯特拉凡，初看是在影射Estraven关于爱国情感的思考，但“叛徒伊斯特拉凡”双亲的爱情实在凄惨，可能爱情的悲剧也属于关于Estraven的隐喻中最核心的那一部分吧。试想一下，即便在更加开放宽容的爱库曼人眼中，兄弟间的乱伦关系也是难以接受的，而亲生兄弟间的誓言克慕也只是作为冬星人的奇风异俗而被接纳。诶，希望Estraven兄弟能永远团聚在冰雪腹地。