另一个江湖——地下世界的正义公理

马里奥·普左的《教父》应该是每个男人书单上的必备内容。虽然整部书内容与主流价值观似乎有“侠以武犯禁”的矛盾，但却教会男人家庭，责任，正义感，与我们东方人思想中的“修身齐家治国平天下”的理念是不谋而合的。

作者笔下原本十恶不赦黑帮行径竟变得容易被人接受，甚至让人对他们的所作所为产生一种“盗亦有道”的敬畏。作者将一个个鲜活人物的内心剖析在读者面前，将人性本恶的法则熟练运用，让一个个邪恶的角色变得和蔼可亲了，我们在惊异的同时感受更深的是一个社会的腐朽与肮脏。

不知道算不算过度解读，《教父》的主题，也是美国梦神话的破灭，只有在一个黑暗腐败的政府底下，才会诞生像教父这样的江湖英雄。《教父》电影的开场白第一句台词，那个寻求教父帮助的殡仪馆老板说“I believe in America。”这句话是整部作品讽刺性题眼。从某种意义来说，黑道往往是传统道义的化身，在许多文学电影中，他们甚至是正义最后的遮羞布，绿林赤眉、水浒、罗宾汉，都在这个意义上有了合理性和英雄色彩。

说道我们中国的《水浒传》，它有一个有趣英文译名《outlaws of the marsh》，直译是《沼泽里的法外之徒》。正所谓“儒以文乱法，侠以武犯禁”，古代法家韩非子认为儒家利用文献扰乱法纪，游侠使用武力违犯禁令，君主却都加以礼待，这是国家混乱的根源。且不论这说法，其实历史上，乱世必多游侠，盛世多崇儒家，法家思想虽有偏激，但适用乱世治世确实是不二法则。是非公理更多还是在人心。

然而“法外之徒”这个词很耐人寻味，与代表着与社会和司法格格不入的人，“法外之徒”是江湖中人，有着强烈的宗法意识，是文明社会隐性的必要补充。任何先进公正的社会司法都有其不足。法律的定义是统治阶级意志的体现，国家的统治工具——这样怎么可能保证它能保护所有人利益？！法律只能是保护大多数人的利益，或者说保证大部分的正义，剩下的那部分只能用最原始、民间的方式，求助于有着同司法一样震慑力的地下势力——黑道。理解这点，我们也就理解开篇时，殡仪馆老板找教父寻求“justice”（正义），因为国家和社会的法律失效，是法律让伤害女儿的恶徒免于惩处。

《教父》有着深深的基督教烙印，但却很少讨论善恶，也很少用主观表现宗教的道德观。法律之外的问题解决者，法律之外的正义维护者，法律之外的牟利者，这是教父柯里昂家族的生存哲学。

老教父维托·唐·柯里昂一向喜欢讲道理，能谈判解决的不会用武力，尽管穿梭于黑白两道，但坚守原则，盗亦有道。老教父面对丰厚利益的毒品，毅然拒绝，因此遭到其他黑手党报复。危机关头，一向不参与家庭事物的小儿子迈克挺身而出，这个曾经的叛逆少年、一心想摆脱家族的爱国军人，最终也没摆脱流在身体里的血脉，选择了家族和责任，条不紊的打败了其他家族并为兄弟复仇，成为家族的继承者，新一代的教父。如果说老教父是为了家庭的生存而做生意，而黑二代的迈克所处的处境，更多的是人在江湖身不由己。为什么勇猛的桑尼失败而看似赢弱的迈克却能成为新教父？性格决定命运。桑尼不能隐忍，不懂得君子报仇十年不晚的道理，迈克继承了唐的隐忍和大智慧。

历史渊源上说，Mafia（黑手党）一词起源于1282年3月30日情人节前一天的西西里起义。当一个巴勒莫少女在结婚当天被法国士兵强奸后，西西里人开始了疯狂的报复，他们袭击见到的每一个法国人，并提出“Morto Alla Francia Italia Anela”（意大利文“消灭法国是意大利的渴求”），而Mafia就是这个口号的字母缩写。同时Mafia在阿拉伯语中，是“避难地”的意思。

《教父》的故事也表明人们宁愿相信，地下世界，同样也存在真正的正义和公理。

《教父》小说中的经典句子

Never hate your enemies. It affects your judgment. 不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。 I spent my life trying not to be careless,women and children can be careless,but not men. 我花了一辈子就学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但是男人不行。 Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger. 政治与犯罪本是一回事情----金融就是枪 政治就是抠动扳机的时候 。 Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends . 我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪恶，只是为了保护我的家人和我的朋友。 Pain and fear did not dull physical hunger, but the taking of food dulled pain. 痛苦和恐惧不能使人忘记身体的饥饿，但是食物可以使人减轻灵魂的痛苦。 I never would impose no need of friendship Friendship – think my insignificant person. 我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。 If anything in this life is certain; If history has taught us anything, it's that you can kill anyone. 如果生活中还有什么东西是可以确定的，如果历史还教会了我们什么东西，那就是你可以杀死任何人。 Only don't tell me you're innocent. It insults my intelligence, makes me very angry. 这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人。 Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man. 你经常跟家人呆在一起吗？不错。因为不经常与家人呆在一起的男人，永远也成不了真正的男人！ Revenge is a dish that tastes best when it is cold. 复仇是一道冷却后的最美味的佳肴。 Let your friends underrate your advantage,while let your enemies overrate your disadvantage. 让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。 Great people are not born with the great, but in the process of growing up show its great. 伟大的人不是生来就伟大，他在成长中彰显不凡。 If a person is very generous, then he must behave himself an emotional generosity. 如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。