补充一些书上没有细说的

没有读完，边读边记录

49-50页 [图10] 乔托的《斯特凡内斯奇多联画》

在画面中央，乔托描绘了坐在王座上的基督，两侧则画着圣彼得的生平。尽管画面的样式如今看来依然有些刻板，但如果仔细观察那些描绘圣保罗的场景，我们便可以发现，乔托赋予了画中的人物七情六欲，当圣保罗身首异处、以身殉教之时，周围信徒们的哀恸之情并非做做样子，而是发自肺腑。

作者的这段话让我产生了困惑。既然两侧都是圣彼得，又怎么有圣保罗？

于是我查看了Wikipedia的词条Stefaneschi Triptych，原来这个祭坛画是分正反两面的。正面的中央是圣彼得（附图1）。反面的中央才是基督（附图2）。

所以书中[图10]那幅画是祭坛反面，画面中央是坐在王座上的基督，被天使和信徒们包围。左侧是圣彼得被倒钉在十字架上，右侧是圣保罗被斩首。

作者在这里没有交待正反的细节，而且这句“两侧则画着圣彼得的生平”并不准确。

顺便补充一个很有意思的 罗德斯特效应 ，在搜索这画的相关资讯时，发现正面中央是圣彼得，在他的右手边跪在地下的穿白衣服的是主教 Stefaneschi，他手上捧着一个这幅原画相似的三连祭坛。 （详细内容可以查看>>优秀网页设计）

主教手捧的祭坛

附图1，祭坛画正面

附图2，祭坛画反面

资料来源：https://en.wikipedia.org/wiki/Stefaneschi_Triptych

The central front panel represents St. Peter enthroned, flanked by saints, with Cardinal Stefaneschi himself kneeling at Peter's right offering up this altarpiece in reduced size. Saints. James and Paul are in the left panel and John the Evangelist and Andrew are in the right. Two of the three predella panels are lost, but they surely all represented half-length figures of saints. The back main (central) panel represents Christ enthroned flanked by angels with a kneeling Cardinal Stefaneschi at his right foot. In the left panel we see the crucifixion of Peter, and on the right is the beheading of St. Paul. The predella depicts the Virgin and Child flanked by angels in the center and standing figures of the 12 apostles at the sides.