用民间语言讲述民间传说——评金受申《北京的传说》

金受申是新中国建国前后的掌故大家、民俗学家、曲艺研究专家，对于北京风土人情有着广博的知识面，他写的《北京的传说》就是一本讲述北京民间故事冷知识的一本书，里面的大多数故事，还真是头一次听说。

说是传说，就是口口相传的说法，通常与神话一词并论。本书中讲的几十个故事，基本上都是与神怪等超自然生物相关联的，按照无神论者的观点来看，这些故事统统都是虚拟的，不是真实的，因为现实生活中不可能出现鬼怪神魔妖之类的东西的。

但是千百年来，面对着一些用当时的科学很难解释的现象，又需要找出一个说法，只能是放飞人们的想象，出现一些灵异超越现实的说法也就不足为奇了。这些冷知识也未必每一个老北京人都知道，都是些犄角旮旯的故事，能搜集到也足以证明作者的社交活动之广了。

北京，龙兴之地，自古以来就是国家重镇，也是作者笔下的“苦海幽州”，有着很多的传说。比如刘伯温受八臂哪吒显灵造北京城、高亮赶水、黑龙潭、什刹海等故事。这些故事，很多都依托着北京独特的地理、建筑等展开，结合着这些传说再回看，觉得的确还是有一些特别之处的。

金受申是满族人，生于晚清，长于民国，世居北京，对于北京的民俗风物，了解的较多，原来也曾经开过“北京通”专栏。这本书里辑录的26篇传说，在语言风格上很接地气，就象一位老人在讲老北京的故事，没有多少高大上的语言，也没有太多蒙太奇似的起承转合，就是民间艺人讲民间故事的方式。

虽然这些传说大都不可考，基本上都是杜撰出来的，但口口相传之后，就成了一种独特的存在，彰显北京深厚的历史文化底蕴。中国人好讲风水，那是些用科学无法解释的问题，作为数个朝代定都的北京，必须会有独特的王者之气，因此会有这些流传下来的民间传说。

这些民间传说，其实也构成了一种文化的传承、历史的传承，使人们对于北京的过去、历史的北京会增加一些认识和理解。收集整理这些民间传说，一方面是尽本地人的责任，另一方面也是使北京的风物更加传神了。

书中还有许多老北京的照片，可以籍此看看过去北京的真实面貌。后附录了几篇故人忆金受申的回忆文章，可以帮助人们理解作者其人其事，老舍当时是比较照顾金受申的，老舍蒙冤自戕之后不久，金受申也因病离世。