当人们说起关于爱情的话题，我又想起了你。

大概小时候，囫囵吞枣的看过太多翻译腔的国外名作，被长长的名字和字面的生硬翻译“倒”坏了胃口，以至于后来，再听闻名声很响的著作，心里总会有抵触感，怕看到“噢，我的上帝”这样的画面触感，但《恋情的终结》真的非常好读，书中集爱情形态之大成——热恋、出轨、分离、复合、献身、报复、死别，包含了沉醉、忐忑、恐惧、悔恨，种种心态交织，窥见了人的脆弱、自私、高尚、卑鄙、狭隘、宽容，这是一部爱情之路所经过的种种心境，格林借用爱情，婚姻的皮囊，将爱情男女心理分析得淋漓尽致，但对我来说，最妙的地方，这个生于1904年的作家的文字，读起来毫无年代的陈旧感，当他站在男人的角度，说起因爱而起的嫉妒和猜疑时【我把每个谎言都放大成背叛，就是在最直白不过的话里，我也要读出些隐含的意思来。其实你没有发现吗，只有在痛苦和嫉妒之中，你才能切切实实的感受到爱情的存在。在痛苦之中，我们似乎会觉察到自己的存在，虽然这种存在的表现形式是一种畸形的自我中心主义，但是快乐却会将我们消灭，令我们丧失自己 。】

当他因为对萨拉的爱，而聘请侦探，偷走萨拉的日记，发现了萨拉在日记里写到的——【他经常告诉我说，他从未这样深深地爱过另外一个女人。他以为经常说这句话，就能让我相信它。然而我之所以相信它，只是因为我也完全一样爱着他，如果不再爱他了，我就会停止相信他的爱。 仅仅需要爱是不够的，我们首先得爱才行，可是我不知道怎样去爱。但我需要爱，我太需要它了。】他说【你知道自己身上没有任何除了父母亲或者天主以外的人会爱的东西，然而此刻你却发现并且相信有人爱自己，这真是件令人奇怪的事情。】恋情经由猜疑，怀疑，不自信，经由萨拉深情类似《一个陌生女人的来信》的日记之口，将本德里克斯从怀疑的沼泽里打捞起，重新回到信任的土壤，可是战火的突然袭击，让偷情的两人就此开始了生离，因为他倒在炮火中，无助的萨拉只能对上帝许愿了“只要他活着，哪怕我们永远不要再见面”的誓言，而为了遵守誓言，萨拉只得忍受着爱的痛苦，离他而去，只是这份为了他好而割舍的爱，并不能让两人生活的轻松起来，她说【本来我可以用一生的时间去爱，一次只花掉一点，在此处和彼处，在这个男人或者那个男人身上省着点用。但是甚至在帕丁顿车站附近那家旅馆里头第一次幽会的时候，我们就已花完了我们的一切。】而他【你对我的好，某种程度上是一种非常残忍的东西。我们失去了联系。我们在同一片沙漠里，在寻找的也许是同一眼泉水，但却相互看不见，总是孤零零的一个人。我之所这么说，是因为要是我们在一起的话，沙漠就不再会是沙漠了。】

本德里克斯试图重拾这段爱，可是分开的这些年，萨拉却一直活在对爱情的无能为力，和企图对信仰的“讨价还价”里，她怕因为自己的私欲而让本德里克斯再次深陷炮火的“惩罚”，她怕违背了对神的许诺，他们的爱会遭到神的诅咒，于是，她最终死于自我折磨中，爱情的洋葱层层剥开，恋情伴随着死亡终结了，他说【我已经没有爱的能力了，除了对你，除了对你。我是孤身一人，我想孤身一人。如果我不能拥有你，我就永远孤身一人。】

萨拉死后，本德里克斯把她的死迁怒于信仰身上，于是有了全书中我最喜欢的两段话——【你是不是能把爱情也说成是不存在的？噢，是的，他说，“对某些人来说，它和贪婪一样，是一种占有欲；对另外一些人来说，它则是一种想要丢掉责任感的投降欲，一种想受到别人欣赏的愿望。有时候，它只是那种想说说话、想把自己的包袱卸下来丢给一个不会嫌烦的人的愿望，想再找到一个父亲或者母亲的欲望。当然在所有这些之下，还有生物学上的动因。】和【人照着自己的形象创造了神，所以自然会爱他。你知道集市上那些把人照得变形的哈哈镜。人还造了一面美化自己的镜子，在里面看到自己可爱、有力量、正直，而且聪明。这是他心目中的自己，他在这面镜子里比在哈哈镜里更容易认出自己。哈哈镜只是逗他哈哈大笑而已，而这面镜子里的自己确是多么的招他爱啊。】

我们总是在怀疑中信仰，在信仰中怀疑，最终又会在这种怀疑中，找到信仰的“真谛”，就像爱情，经由怀疑，猜忌，痛苦，而找到爱，确定爱，得到爱的真相——爱总伴随着甜蜜和痛苦，如果不存在嫉妒，就不存在爱情。爱情如同热病，在高烧的谵妄中，是消灭病菌，还是被病菌消灭？不，这不是一道选择题。答案只有一种，不管爱情是否会消失，你都不在了。被耗尽了。你没有耗尽，你还生龙活虎，意气风发，是因为真正的爱情从来没有降临过。你收获膺品。如同坐在祷告室里一身轻松的信徒。你是幸福的，光没有降临，阴影也就不会笼罩。

爱是我最终接受了你肉体的离开，但我会融入你生前的一切，你住过的房子，生活多年的丈夫，你爱借钱的母亲，你以前说过的话里出现的人，甚至是你企图求救的信仰，爱是，当我想起爱情，我又想起了你。

最近读的书中，最好读，受益最多的一本了，推荐。