全景式的英国历史画卷

英国是一个对世界历史发展具有很大影响的国家，本书以英国王朝的兴替为时间主线，讲述了英国历史发展的全过程。全书叙事脉络清晰，语言流畅，内容精炼。从恺撒第一次跨越英吉利海峡，登陆英格兰开始，英国正式融入世界。之后，撒克逊人、盎格鲁和维京人相继入侵，英格兰、威尔士和苏格兰各地群雄逐鹿。直至1066年诺曼征服，征服者威廉统治英格兰之后，英国才结束了外族人入侵的历史。

《英国人的故事》说是故事，实际上是一部通俗易读的英国史。作者以讲故事的方式，完整地描述了从公元前55年恺撒入侵英国本土开始，直至21世纪英国历史的发展与演变过程。与枯燥的传统历史书籍不同，这是一部故事性很强、面向大众的英国史普及读物，使读者能够在轻松愉悦的品读过程中了解英国的过去与现在，英国的内乱与统一，以及大英帝国的强盛与没落等。

在作者的笔下，阿尔弗雷德大帝、征服者威廉、海军名将纳尔逊、陆军名将威灵顿公爵、力挽狂澜的丘吉尔、铁娘子撒切尔夫人……一个个历史人物鲜活地出现在读者面前。维京入侵、诺曼征服、大宪章、英法缠斗、玫瑰战争、宗教改革、英西海战、英国内战、英荷战争、资产阶级革命、光荣革命、权利法案、君主立宪、西班牙王位继承战争、工业革命、宪章运动、美国独立战争……一幕幕历史事件清晰地重现在读者眼前。

在英国的历史上，英国的称呼很多，如不列颠、不列颠尼亚、英格兰和大不列颠等，事实上，这些不同的称呼各有其特定的含意与时代特色。在本书中，作者也顺便予以澄清。另外，书中也提到了英国或不列颠的故称（雅称）——阿尔比恩（Albion）。

在讲述维京人入侵英格兰和爱尔兰的过程中，作者也讲到维京人的每一个分支及其最终的落脚地，包括入侵和最终落脚法国与俄罗斯的维京人究竟属于哪一支，同时也说明了威尔士与英格兰其他地区不同的原因。在讲到汉诺威王朝时，也说明了英国政府缘何会出现首相一职。

本书的翻译质量非常之高，可谓精品。编辑也极为认真，几乎没有任何文字瑕疵，在3卷本80多万字的翻译巨著中，这一点是相当不容易的。