翻译不太好
内容主要在介绍现代室内设计演变历史,以及现代室内(家居)作为一种时尚生活方式,与大众消费、商业、媒介传播相互影响的关系。
市面上关于室内设计的书籍大多是大学教材类的,学者研究型室内设计历史的中文书籍不多。本书非实际操作型的教程,读了不能帮你直接出方案,但对系统理解现代室内设计理念和概念、消费和生活方式有帮助,值得一读。理解内容需要有一些现代建筑史基础、了解相关人物,可以衍生出很多阅读内容。
翻译后的文字读起来不是很流畅,有一些概念的翻译有误,并且出版社校对疏漏很多。感觉译者可能是英文能力、设计理论、建筑史背景知识都有限的设计专业学生,建议有条件的再找原版看一下。
© 本文版权归作者 沉默彩虹 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露