《雾中的刺猬》:除了你,还有谁会和我一起数星星?
这篇书评可能有关键情节透露

当今也有许多我敬重的导演,比如俄罗斯的尤里·诺尔斯金,《雾中的刺猬》是我最喜欢的动画电影之一。
—— 宫崎骏

《雾中的刺猬》( Ёжик в тумане)以两种艺术形式而存在。
一种是1975年的动画,这部十分钟的短片动画因其艺术性大放异彩,成为苏联国宝级动画导演尤里·诺尔斯金的代表作,还启发了许多当代儿童艺术领域的大师,比如宫崎骏、柳田邦男、尼克·帕克等。

另一种则是绘本,作者除了导演尤里·诺尔斯金外,还有俄罗斯儿童文学作家、诗人谢尔盖·科兹洛夫共同参与文字创作,并由尤里的妻子佛兰西斯卡·亚布索娃绘制插图,她曾在尤里·诺尔斯金的多部作品中担任美术总监。绘本的中文简体版由魔法象于2015年引进。

动画剧本由诗人谢尔盖·科兹洛夫改编自俄罗斯民间故事,刺猬被认为是世界上最聪明的动物,它们知晓并牢记着人和其它动物所不知或者已经忘却的信息,比如神奇的草药配方、抵御衰老的秘密,甚至如何打开任意一把没有钥匙的锁。
波斯尼亚传说认为,刺猬是魔鬼割下的头发变的。而在斯拉夫传说中(斯拉夫神话是斯拉夫民族,包括前苏联、南斯拉夫、波兰、捷克、斯洛伐克、保加利亚等地区特有的一个神话体系),刺猬对世界的创造做出了重要贡献:它不仅给予上帝创世的建议,还将世界从太阳的焚烧中拯救出来,因此俄罗斯人和波兰人过去常常在婚礼前烤制刺猬形状的面包作为护身符。
《雾中的刺猬》讲述的是一次夜访知音的旅程。住在森林这头的小刺猬每晚都要去找森林那头的小熊一起数星星。它带上了甜甜的山莓酱,小熊则会泡上一壶热热的红茶,燃烧的刺柏散发出好闻的味道,旅程本来是日常而无害的,但因为大雾,气氛陡然变得神秘又有点儿恐怖。


出发时小刺猬是很快乐的,它数着水塘中星星的倒影,对今晚的约会充满期待,还朝一口枯井大喊,玩回声的游戏。它太开心了,以至于没注意到后面跟着一直学它的猫头鹰。但随着迷雾渐起,小刺猬迷失了方向,隐隐约约中,它看见一匹白马。白马呼出的气惊动了一片枯叶,小刺猬察觉到一丝不安。
果然,今晚是一个不平凡的夜。小刺猬意外丢失了重要的果酱,它着急地找啊找,先后遇到擦身而过的蝙蝠,闪烁着莹莹白光的夜蛾,还有眼神犀利的猫头鹰。它害怕起来,白雾之中恐惧进一步升级,巨大的蝙蝠、蜗牛、猫头鹰开始追它,还有根本不存在的大象,最后甚至意外掉进了冷冰冰的河水里……

所幸,小刺猬最终平安抵达小熊的家,原来,小熊见它不来早就出去找它了,正累得气喘吁吁呢。小刺猬穿越迷雾见到了小熊,这不再是一个日常而普通的约会,它是如此珍贵又特别,以至于小刺猬在心里想着:“我们又在一起了。”
小刺猬的旅程就像人类短暂的一生,我们所要做的就是付出果酱般甜蜜的事物给一个友善的对象,然后就会得到一些如红茶般温暖的东西。在这样单纯且短暂的一生中,无常就像浓雾一般时不时的出现,给我们或惊慌失措,或波澜不惊的各种感受。猫头鹰、夜蛾、蝙蝠、蜗牛、大象……都是不断递进的恐怖符号。
这个故事有点儿像《小王子》,它的角色是意象化的。与其说这是一个故事,不如说是一部充满隐喻的诗性绘本,它的语言是诗意的,画面也是如此。视觉隐喻在其中拉近了读者与故事的距离,当中的诗意如同迷雾扑面而来,让读者沉浸于幻境般的感受当中。
其中,白马是最引人注意的一个符号。故事最后,小刺猬还是情不自禁地想到了白马:“她现在在雾里做什么呢?”
动画和绘本都着重描写了小刺猬遇见白马的场景。这个传说中聪明又富有哲思的小刺猬看见白马的时候,想到了一个很童真的问题:“要是白马在大雾里睡着了,她会不会被雾呛到?”



白马代表的意象在动画一问世就有很多解读。有人说“她”代表了生命中无法触及的所爱,也有人说以梦为马,马代表了希望与力量。
在我看来,雾中的白马如同无常之中的那一束光亮,它时隐时现,美而梦幻,但我们终将回归日常,回归到熟悉的人身边,毕竟——“除了你,还有谁会和我一起数星星?”

复制链接至浏览器,观看《雾中的刺猬》完整版吧~
(https://www.bilibili.com/video/av1997781/)

🕳
作者:Hymo,儿童插画师,自由撰稿人,知乎儿童文学专栏作者。热爱绘本与儿童文学,希望每一本好书都不会被孩子错过。愿每个大人都能童心永存,与孩子近一点,就是与自己近一点。
- 文章内容只代表作者个人观点 -

