《伊利亚特》各卷情节概述

说明：

1，对很多作品而言，“情节”只是作品的有机组成中一个“部分”（甚至可能是不那么重要的部分），况且《伊利亚特》的情节并不“诱人”；之所以将之整理出来，是用于“回忆”——希望帮助自己（能够帮助其他读者当然更好）唤起彼时阅读的体验。

2，对情节的概述，可能有一些疏漏之处，措辞可能也并不严谨；若有读者发现错漏，欢迎指出。

第一卷（阿基里斯同阿伽门农王争吵结怨）

阿波罗的祭司克律塞因的女儿被阿伽门农所俘虏，他带着礼物来请求阿伽门农释放自己的女儿，但被拒绝。于是他请求阿波罗让瘟疫降临到联军头上，使其死伤无数。第十天，联军召开会议，决定将俘虏送回。但阿伽门农要求将阿基里斯的俘虏布里塞伊斯占为己有以弥补自己的损失。

阿伽门农派遣奥德修斯送回了俘虏，瘟疫即解除。

阿基里斯本想与阿伽门农撕破脸皮，但赫拉派遣雅典娜来压制他的怒火，并承诺以后会给予他三倍的荣耀。阿基里斯则请求他的母亲忒提斯去向宙斯求情，让宙斯帮助特洛伊人杀伤希腊联军，这样才能显示阿伽门农的无能，并凸显自己的荣耀。

忒提斯感慨并预言了阿基里斯早死的命运，并答应去向宙斯求情。

宙斯答应了忒提斯的请求，承诺会帮助特洛伊人，但他又担心天后赫拉会因此与自己发脾气。赫拉看到忒提斯曾来请求宙斯，因此产生怀疑并生气，其子火神（工匠之神）赫菲斯托斯劝止住了她的愤怒。

第二卷 （阿伽门农展开全营大会试探军心）

宙斯派遣梦神送去一个梦：阿开奥斯人将打败特洛伊人，夺取胜利。阿伽门农从梦中醒来，召开会议，决定先假装要撤退，来试探军心。

将士们听到撤退的消息都兴奋异常，收拾装备准备回家，奥德修斯心中哀痛，听从雅典娜的指示之后去劝阻军士，告诉他们这肯定只是阿伽门农的试探，并叱骂了特尔希特斯（一个小丑类的人物）；然后讲述了他之前看到的征兆：一只大蛇咬死一窝鸟（共八只）以及他们的母亲，共九只，那之后这条蛇变成了石头。卡尔卡斯从这幕景象中解读出阿开奥斯人将在第十年取得胜利。

将士们听了奥德修斯的话大受鼓舞，放弃了回家的想法。

另一方面，智者涅斯托尔劝阿伽门农将战士们按照部落和联盟分类，阿伽门农接受了他的建议，召集军队，并开始检阅。

第三卷（阿勒珊德罗斯同墨涅拉奥斯决斗）

阿开奥斯人集结完军队后向特洛伊进发，曾劫走海伦的帕里斯是特洛伊的代战者，墨涅拉奥斯看到仇敌便走上阵来，帕里斯心惊胆战，往后退缩，被赫克托尔训斥。

帕里斯提议，在他和墨涅拉奥斯两人之间进行一场决斗，胜利的一方可以赢取海伦并获得财宝。赫克托尔将他的提议传达给阿开奥斯一方，获得赞同。于是双方宰杀牛羊祭神，并请来普里阿摩斯作为见证。海伦前来观看，普里阿摩斯向他询问了阿伽门农、奥德修斯、墨涅拉奥斯的情况。

之后双方开始决斗，墨涅拉奥斯击落了帕里斯的头盔，就在举枪要杀他时，阿芙洛狄忒将他送回了特洛伊家中的床上，并又让海伦赶回家中。二人在床上缠绵。

奥涅拉奥斯怒气冲天，在战场上寻找帕里斯的踪迹。

第四卷（潘达罗斯射伤墨涅拉奥斯战事重起）

众神聚在一起开会，最终决定使雅典娜去让特洛伊人首先违背誓言，让双方重燃战事。雅典娜找到潘达罗斯，让他射伤墨涅拉奥斯。阿伽门农悲愤不已，巡视将士，鼓舞士气；双方开始了战斗。

第五卷（狄奥墨得斯立功刺伤美神和战神）

狄奥墨得斯受雅典娜的鼓舞和怂恿，在战场上战无不胜；埃涅阿斯和潘达罗斯两人联手进攻狄奥墨得斯，潘达罗斯战死，埃涅阿斯被其母阿佛洛狄忒救走；狄奥墨得斯刺伤了阿佛洛狄忒。阿芙洛狄忒将埃涅阿斯交托给阿波罗，自己去奥林匹斯山上哭诉。

战神阿瑞斯在战场上让许多人死于非命，赫拉请求宙斯惩罚他，宙斯派遣雅典娜前去；她让狄奥墨得斯与阿瑞斯交锋，并借机帮助狄奥墨得斯刺伤阿瑞斯。

阿瑞斯去向宙斯哭诉，宙斯训斥他，认为他像其母赫拉一样喜爱寻衅生事，然后治愈了他。

第六卷（赫克托尔和妻子安德洛玛克告别）

双方的战斗仍然在继续。赫克托的弟弟赫勒诺斯让赫克托回城，通知他们的母亲召集特洛伊城的女人，然后祭祀雅典娜以获得胜利。

战场上，狄奥墨得斯遇到了格劳科斯，前者询问后者的家世来历，这里插入了一段关于柏勒罗丰的故事。

赫克托回到城中，喊来母亲，让她召集妇女。然后训斥了弟弟帕里斯，两人决定共同出城抗敌。之后赫克托来到自己的家中寻找安德洛玛克，后者正在望台上眺望。赫克托与她告别，她祈求赫克托不要前去；赫克托向她讲述了关于自己和特洛伊命运的看法，又逗弄了儿子（告别的这一幕相当感人），然后离开，前往战场。

第七卷（埃阿斯同赫克托尔决斗难分胜负）

赫克托在战场上大肆杀掠，雅典娜和阿波罗想要帮助希腊联军减少伤亡，于是设法让赫克托前去挑战希腊联军。

联军中将领无不胆寒，涅斯托尔起来激将，最终有九名将领想要迎战赫克托，抓阄后决定由埃阿斯前去迎战。埃阿斯和赫克托不分胜负，黑夜降临之后，双方交换了佩剑、腰带，然后休战。

特洛伊一方召开会议，有人建议送回海伦与财宝，帕里斯拒绝，认为财宝可以送回，但海伦不能。特洛伊一方派遣使者去告知希腊联军，是否可以用双倍的财宝换取和平，被希腊联军拒绝（他们认为一定能取得胜利），但双方都同意先休战一段时间来打扫战场，焚烧死者的尸体，为他们哀悼。

希腊联军在军营外筑起了城墙，挖掘壕沟，这一做法引起了波塞冬的反感，他向宙斯抱怨，宙斯说等到战争结束希腊人回家时波塞冬可以将之夷为平地。

第八卷（特洛伊人勇猛反攻阿开奥斯人）

天明之后，宙斯告知众神，让他们既不要帮助特洛伊人，也不要帮助希腊联军，否则会让他们遭受痛苦。

然后宙斯在天秤上秤量了双方的命运，决定帮助特洛伊人。于是赫克托带领特洛伊人一路大捷，赫拉怂恿雅典娜去帮助希腊联军，二人刚准备出发就被宙斯拦截下来，并警告要惩罚他们，说他已经安排好了赫克托的命运：他要杀死帕特洛克罗斯，然后阿基里斯出于愤怒将他杀死。

阿伽门农向宙斯祈祷，宙斯听到了，于是让赫克托休战，双方等待黎明的到来。

第九卷（阿伽门农向阿基里斯求和遭拒）

阿伽门农召开会议，说要撤军。狄奥墨得斯起身反对，其他首领也都反对撤军的计划，涅斯托尔指出，现在的状况之所以产生，是因为阿伽门农抢走了阿基里斯的女俘。阿伽门农决定向阿基里斯道歉，并送上许多珍贵的礼物，他派遣埃阿斯、奥德修斯等人前去向阿基里斯求和。

阿基里斯拒绝了阿伽门农的请求，声称自己将在天明时称船回到自己的家乡，并预言了自己的命运：要么在特洛伊的战争中死去并名扬千古，要么回到家乡度过凡人富足的一生。

他让福尼克斯（一个逃亡到阿基里斯之父佩琉斯领地后受到重用，且与阿基里斯感情深厚的老人）留在自己的营帐中，天明后与自己一起回到家乡。在这过程中插入了福尼克斯的经历。

众人回去向阿伽门农传达了阿基里斯的想法；众人决定先休息养精蓄锐，等天明之后再做打算。

第十卷（奥德修斯和狄奥墨得斯夜探敌营）

阿伽门农和奥涅拉莫斯因战事而难以入睡，阿伽门农让奥涅拉奥斯去唤醒其他将领，自己则去找涅斯托尔商讨对策。涅斯托尔提议趁着夜色去刺探特洛伊人打算下一步怎么办，狄奥墨得斯和奥德修斯自告奋勇。另一方面，特洛伊人也召开会议想要夜探阿开奥斯人，派遣多隆前去。

狄奥墨得斯和奥德修斯二人抓获多隆，套问出了特洛伊人军营的部署之后将之斩杀，又前去抢劫了色雷斯人驻扎之地的马匹。抢劫完之后，雅典娜提醒奥德修斯赶快逃跑，因为色雷斯人即将苏醒。

二人骑着骏马回到阿开奥斯人的营地，受到将士们欢迎。

第十一卷（两军激战引起阿基琉斯注意）

希腊联军和特洛伊一方激战，阿开奥斯人损失惨重，狄奥墨得斯中箭，奥德修斯和阿伽门农中枪，埃阿斯被重重包围，好不容易才突围。医生马卡昂也受伤。

阿基里斯注意到战事之惨酷，派遣帕特洛克罗斯前去询问，他遇到受伤归来的欧律皮洛斯，于是为其疗伤。

第十二卷（特洛亚人冲击阿开奥斯人的堡垒）

第十三卷（船舶前阿开奥斯人抵敌艰苦奋战）

赫克托带领特洛伊人冲击阿开奥斯人在海边筑起的堡垒，双方都有伤亡，但宙斯一直在照顾赫克托和特洛伊一方，因此特洛伊人暂时取得了优势。

但海神波塞冬为此愤愤不平，因此易容前去鼓舞阿开奥斯人的士气，阿开奥斯人短暂地扳回一局，获得了喘息的机会。赫克托召集将领们，商量对战的策略。

第十四卷（赫拉对宙斯的胜利）

阿开奥斯人的首领们聚集在海边，眼看军士被特洛伊人围困，悲痛欲绝，产生了上船逃命的想法；奥德修斯站出来反对。

海神波塞冬化身为战士冲入敌阵厮杀，鼓舞了阿开奥斯人的士气。

云端的赫拉看到此景十分高兴，决定盛装打扮一番前去勾引宙斯来为波塞冬和阿开奥斯人赢得时间，她先梳妆打扮，然后找来阿弗洛德忒，向她索取了能够增进情欲的物品，然后拉拢睡眠之神，令他使宙斯沉睡。

宙斯果然被赫拉引诱，二人在金色的浓云中交媾，睡眠之神趁机让宙斯沉睡。波塞冬趁机帮助阿开奥斯人反击，赫克托被击伤，特洛伊的众多将领被杀，落荒而逃。

第十五卷 (英勇的赫克托尔）

宙斯醒来后发现特洛伊人节节溃败，震怒不已，斥责了雅典娜；并让信使去通知波塞冬不要再帮助阿开奥斯人，波塞冬认为自己、哈迪斯、宙斯三人的地位是平等的，但为了避免冲突仍然收手。

阿波罗前去帮助赫克托尔重振雄风，赫克托尔带领特洛伊人再次征杀，一直推进到阿开奥斯人的船边，且放火点燃了船只。

第十六卷（帕特洛克罗斯之死）

看到特洛伊人已经点燃了船只，帕特洛克罗斯悲痛异常，他返回阿基里斯的营帐，要求阿基里斯让他换上他的铠甲以震慑特洛伊人。阿基里斯答应了他的请求，召集手下让他们跟随帕特洛克罗斯去帮助阿开奥斯人。

帕特洛克罗斯在宙斯的庇护下战无不胜，连赫克托也望风而逃；宙斯的爱子萨尔佩冬也死在帕特洛克罗斯手下，这表明即使是天神也无法随意更改凡人的命运。帕特洛克罗斯一直攻到特洛伊城下，几乎要破门而入，但阿波罗告知了他的命运：攻破特洛伊城的不是他，甚至不是阿基里斯。

赫克托此时挺身与帕特洛克罗斯厮杀，在命运的召唤下，赫克托杀死了帕特洛克罗斯；但帕特洛克罗斯死前也预言了赫克托的命运：他也命不久矣。

第十七卷（抢夺遗体）

帕特洛克罗斯的遗体成为双方交锋的焦点，赫克托将帕特洛克罗斯身上的阿基里斯的铠甲剥来并穿在自己身上大肆炫耀，还想砍下帕特洛克罗斯的头颅枭首示众以鼓舞军心。

墨涅拉奥斯拼死保护他的遗体，并喊来众多将领共同争夺，双方再次展开一场大战，死伤惨重，相持不下，特洛伊一方有宙斯、阿波罗的庇佑略占上风，阿开奥斯一方奋力夺得帕特洛克罗斯的遗体后向船只边撤退，特洛伊一方紧追不舍。

第十八卷（阿基里斯披挂上阵）

阿基里斯已经预感到帕特洛克罗斯的死亡，接到消息后悲痛欲绝，发誓要为好友报仇；他的母亲忒提斯让他暂且不要妄动，他的铠甲已经被赫克托夺取，她将去请求火神再为他打造一副铠甲。

雅典娜用火红的云包裹着阿基里斯，他来到双方争夺遗体的地方，威慑了特洛伊一方，带回了帕特洛克罗斯的遗体。阿基里斯打算暂且不焚化他的遗体，而要先屠戮特洛伊一方的将领，为他报仇。

火神当初因跛脚而被母亲赫拉遗弃，被忒提斯所救，报恩心切，因此立马开始打造铠甲，此处荷马对阿基里斯的盾牌进行了不厌其烦的描写。

第十九卷（出战前的和解）

阿基里斯拿到铠甲后召集了阿开奥斯的诸位将领，他们一个个都负伤前来。

阿基里斯表达了愿与阿伽门农和解的愿望，阿伽门农也表达了歉意，愿将之前许诺的礼物赠给阿基里斯，并发誓从未碰过布鲁塞伊斯。

阿基里斯复仇心切，想要现在就去与特洛伊一方厮杀，但奥德修斯提议先修养一天，埋葬、焚烧死者，为他们祷告。阿基里斯在套马时，他的马再次向他预言了他的命运。

第二十卷（人神共战）

战争即将开始，宙斯召集了神灵，允许他们下界去帮助各自心仪的阵营，雅典娜、赫拉、波塞冬去帮助阿开奥斯人，阿波罗、阿弗洛德忒则去帮助特洛伊人，双方展开了激烈的厮杀。

而阿基里斯也大开杀戒，并与埃涅阿斯狭路相逢，阿基里斯本将杀死埃涅阿斯，但波塞冬说埃涅阿斯是宙斯所宠爱的，且他的命运不该在此终结，因此他出手将埃涅阿斯传送出了战场。

阿基里斯继续杀戮，普里阿摩斯的儿子、赫克托的弟弟波鲁多罗斯被阿基里斯杀死，赫克托准备出手报仇；二人本将展开战斗，但阿波罗用浓雾包裹着赫克托，让阿基里斯无法伤害他。

第二十一卷（阿基里斯与珊索斯河神的战争）

阿基里斯大开杀戒，特洛伊一方朝特洛伊城撤退，途中有一条珊索斯河，由于阿基里斯杀戮太多，河中漂浮着尸体，河水也被鲜血搅浑。河神发怒，卷起滔天巨浪，几乎将阿基里斯淹死在河中。

但波塞冬和雅典娜前来护卫着阿基里斯，赫拉又命令火神燃起熊熊大火，河水被火焰烧得沸腾，河神求饶。与此同时，其他神也展开激烈的战斗。

波塞冬建议阿波罗与他一决胜负，但阿波罗认为波塞冬与他父亲平辈，不宜动手，因此拒绝；狩猎女神阿尔忒弥斯却出来讥讽阿波罗，被赫拉打了耳光。

普里阿摩斯在城墙上看到士兵死伤无数，令人打开城门，放逃兵入城。

第二十二卷（赫克托尔战死）

赫克托也退到城墙边，他的父母求他入城，但他愿与阿基里斯一决高下。他提议无论二人谁战死，都不得辱虐对方的尸首，阿基里斯断然拒绝。赫克托感到恐惧，逃跑，阿基里斯在其后紧追不舍。

雅典娜化身为赫克托的兄弟，提议他们二人一起迎战阿基里斯。赫克托同意，投出手中的矛，被阿基里斯挡开；赫克托发现兄弟是神灵变的，因而拔出剑来冲杀，终被阿基里斯用长矛穿透了颈部。赫克托的父母在城墙上嚎啕大哭。

阿基里斯剥去赫克托身上的铠甲，将他双腿捆住，系在马车之后，阿基里斯驾着车在战场上飞驰，赫克托的尸体被磕碰得血肉淋漓。

第二十三卷（帕特洛克罗斯的葬礼）

阿基里斯哀悼帕特洛克罗斯之死，后者的灵魂向前者显灵，想让阿基里斯火化他的尸体，并表示想与阿基里斯合葬。阿基里斯一一答应，他请来风神加速燃烧，并杀死十二位特洛伊青年为他陪葬。

其后，阿基里斯拿出大量奖品，举行了各类比赛，有赛车、拳击、摔跤、赛跑、掷铁。

第二十四卷（赫克托尔遗体被赎）

阿基里斯久久不能入眠，再次将赫克托的遗体挂在马车后辱虐。奥林匹斯山上的众神也心觉不忍，宙斯传令让忒提斯去告诫阿基里斯，当普里阿摩斯带着赎金前来时，要归还赫克托的遗体。伊里丝也来到普里阿摩斯身旁传达了众神的旨意，普里阿摩斯准备了大量礼物，准备去赎回赫克托。宙斯又派遣赫尔墨斯前去接引普里阿摩斯。

普里阿摩斯到达阿基里斯营帐后，向他苦求，阿基里斯深表怜悯，答应归还赫克托的遗体并停战十一天以让特洛伊一方为赫克托举办葬礼。

阿基里斯本留住普里阿摩斯在营帐中休息一晚，但众神担心若被阿伽门农发现会平添事故，于是让普里阿摩斯回去。此后，普里阿摩斯为赫克托安排了葬礼。

全书完。